Nam diễn viên kiêm diễn viên hài Hari Kondabolu đã sản xuất một bộ phim vào năm 2017 có tựa đề 'The Problem with Apu' khám phá bản chất khó chịu của nhân vật.
Điều thú vị là bộ phim tài liệu có 90% điểm phê bình trên Rotten Tomatoes nhưng lại được khán giả đánh giá 31%, cho thấy có sự chia rẽ trong quan điểm về mức độ nghiêm trọng của hành vi xúc phạm chủng tộc của Apu. Bill Maher bảo vệ nhân vật và thách thức kỷ nguyên 'thức tỉnh' trở lại vào năm 2018, cho rằng việc xem lại nội dung cũ để tìm những thứ có vấn đề là vô nghĩa và vô ích.
Tuy nhiên, điều quan trọng cần nhớ là ai nhân vật này đã ảnh hưởng đến xã hội Mỹ trong ba thập kỷ qua khi chương trình tồn tại.
Đầu tiên, Hank cho biết anh đã nói chuyện với các học sinh Ấn Độ tại trường học của con trai mình, những người biết thuật ngữ 'Apu' có nghĩa là gì nhưng chưa bao giờ xem phim The Simpsons. Anh ấy mô tả tên của nhân vật là 'thực tế là một kẻ ăn bám vào thời điểm này'.
Những người khác trong những năm qua nói rằng Apu đã khuyến khích trẻ em Ấn Độ bắt nạt, và đã duy trì một giọng nói phóng đại không chân thực. Như Kondabolu đặt nó, Apu là 'một anh chàng da trắng đang gây ấn tượng về một anh chàng da trắng vừa làm trò cười cho bố tôi'.
Việc Apu nghỉ hưu trên truyền hình và sự tiếc nuối của công chúng về giọng nói của Hank cho thấy các tiêu chuẩn về đại diện chủng tộc đã thay đổi, phần lớn là tốt hơn. Có một lập luận cho rằng The Simpsons có bản chất châm biếm sâu sắc và chọc phá tất cả các các tầng lớp xã hội - nhưng phim sitcom và các chương trình chính thống phải phát triển và phát triển theo thời đại.
Ngay cả khi không bao giờ có bất kỳ ý định chính đáng nào để xúc phạm, hậu quả thực tế đối với người Mỹ gốc Á không thể được bỏ qua mãi mãi và được phép tiếp tục mà không cần phải chịu trách nhiệm.
Vấn đề còn mở rộng ra ngoài The Simpsons. Các nhân vật Ấn Độ như Raj trong Thuyết Vụ nổ lớn tiếp tục duy trì những định kiến vô ích vốn được viết theo những cách khó nghe suốt thập kỷ trước.
Không phải là không thể châm biếm các nhân vật từ các hoàn cảnh khác nhau, nhưng có một ranh giới giữa cách viết giảm bớt gây hại cho cộng đồng và việc đưa ra những bình luận xã hội sâu sắc, đầy ý thức thông qua sự hài hước.
Lời xin lỗi của Hank chỉ đơn giản là một dấu hiệu cho thấy mọi thứ đang thay đổi - và chúng ta nên hy vọng vào một tương lai đa dạng hơn và toàn diện hơn của truyền hình và biên kịch trong tương lai.
2
năng lượng
0 comments
