Menu Menu

V&A đứng vững trên lịch sử có thật về các đồ tạo tác thuộc địa của mình

Bảo tàng Victoria và Albert, có trụ sở tại trung tâm London, đã nhấn mạnh trách nhiệm của mình trong việc kể lại lịch sử thực sự về nguồn gốc của bộ sưu tập đồ tạo tác của mình.

Bạn có thể đã biết rằng phần lớn các bộ sưu tập vĩnh viễn của Bảo tàng V&A bao gồm các vật phẩm bị quân Anh cướp phá trong thời kỳ thuộc địa.

Tuy nhiên, việc bảo tồn các đồ tạo tác gây tranh cãi và các bức tượng kỷ niệm chỉ bị giám sát rộng rãi trong các cuộc biểu tình Black Lives Matter vào mùa hè năm ngoái, khi một số bức tượng đàn ông có liên quan đến buôn bán nô lệ bị kéo xuống ở các thành phố lớn trên toàn thế giới.

Sau đó, Bảo tàng Anh, một phòng triển lãm nổi bật khác của London, đã loại bỏ hình người cha sáng lập của nó, Ngài Hans Sloane, cất giữ nó cùng với các bộ sưu tập của ông được mua bằng tiền tích lũy được nhờ lao động nô lệ trên các đồn điền đường của ông ở Jamaica.

Động thái này được một số người coi là một nỗ lực mang tính xây dựng nhằm 'phi thực dân hóa' lịch sử nước Anh, nhưng nhiều người khác lại coi đó là hành động ngược lại - một hành động che giấu và che đậy quá khứ đen tối của quốc gia.

Những sự kiện tập thể này đã gây ra một cuộc tranh luận rộng rãi về loại thông điệp nào được gửi đi khi tưởng nhớ các nhân vật lịch sử, những người có thể đã nhận thấy đóng góp 'tích cực' vào việc phát triển xã hội và mang lại tài sản quý giá cho quê hương, đã làm như vậy bằng cách thí điểm những đau khổ to lớn và nô dịch của những người ở các nước khác.

Lập trường của chính phủ về điều này là khá cứng rắn.

Trong một cuộc tranh cãi bức thư gửi đến các bảo tàng trên khắp Vương quốc Anh, Bộ trưởng Văn hóa Oliver Dowden đã viết rằng việc loại bỏ các đồ tạo tác trong bảo tàng 'được thúc đẩy bởi chủ nghĩa hoạt động hoặc chính trị' là không được hỗ trợ bởi chính phủ.

Thay vào đó, họ lập luận, ý nghĩa lịch sử của những món đồ này không được kiểm duyệt và chỉnh sửa. Thay vào đó, chúng nên được sử dụng để giáo dục công chúng và hoạt động như một lời nhắc nhở về những sai sót lịch sử, cung cấp bối cảnh về quá khứ lộn xộn của nước Anh để chúng có thể không bị lặp lại.

Bức thư cũng đe dọa rằng bất kỳ bảo tàng nào loại bỏ các đồ tạo tác thuộc địa khỏi bộ sưu tập của họ có thể có nguy cơ mất nguồn tài trợ của chính phủ, giúp duy trì cơ sở vật chất và cho phép du khách vào cửa tự do.

Đáp lại, V&A đã đưa ra một tuyên bố cho biết họ cam kết cung cấp loại hình giáo dục này thông qua các màn hình của nó, tin rằng họ có nhiệm vụ kể toàn bộ câu chuyện đằng sau những món đồ có được trong quá trình phát triển của đế chế Anh.

Các nhà hoạt động đã đề xuất rằng các vật phẩm nên được trả lại cho các quốc gia mà chúng đã bị cướp phá, vì chúng là biểu tượng của di sản và văn hóa quốc gia. Ethiopia là một quốc gia đã đàm phán với các bảo tàng để đòi lại kho báu của họ trong nhiều năm.

Mặc dù chính phủ Anh đã trả lại một số hiện vật Ethiopia bị đánh cắp trong những năm 20th thế kỷ này, luật pháp làm phức tạp thêm việc phục chế các vật phẩm này khi chúng hiện đang được giữ trong các viện bảo tàng.

Bất kể bạn cảm thấy những đồ tạo tác này nên được trả lại hay giữ nguyên như một lời nhắc nhở về lịch sử đen tối của nước Anh, nhu cầu về giáo dục tốt hơn vẫn là một yếu tố quan trọng.

Lời hứa của V&A cung cấp bối cảnh chặt chẽ hơn về việc mua lại các bộ sưu tập của họ liên quan đến Đế quốc Anh là phù hợp hơn bao giờ hết.

Khi các bức tượng đi xa, các thành viên của công chúng đã kéo xuống hoặc bôi nhọ các bức tượng của các chủ nô và các nhà lãnh đạo chính trị, những người chịu trách nhiệm về những bất công trên khắp Đế quốc Anh và hơn thế nữa. Điều này đã dẫn đến việc các hàng rào bảo vệ được xây dựng xung quanh chân tượng, để ngăn chặn việc leo trèo và phá hoại.

Khi đi dạo qua trung tâm London, bạn rất có thể sẽ đi qua hàng tấn bức tượng mà không hề nhận ra. Thật dễ dàng để cho rằng những người mà họ biểu thị là những công dân có đạo đức và xuất sắc. Nhưng sự thật phức tạp hơn nhiều.

Sự hồi sinh của phong trào BLM trong thời gian bị cấm vận rộng rãi đã cung cấp cho nhiều người thêm thời gian để nghiên cứu chế độ phân biệt chủng tộc, chủ nghĩa thực dân và lịch sử của sự bất công trên toàn thế giới.

Khi thế hệ ngày nay đặt câu hỏi thêm về cách chúng ta đến vào thời điểm này đúng lúc, sự chênh lệch giữa các quốc gia giàu và nghèo xảy ra như thế nào và điều này có tác động gì đối với toàn bộ cộng đồng trong lịch sử, thì những cách 'chính thức' mà chúng ta chọn để bảo tồn lịch sử sẽ thay đổi.

Nếu những bộ sưu tập cướp được vẫn còn trong các viện bảo tàng, vẻ đẹp của những món đồ làm từ vàng, đá quý và đồ mỹ nghệ của Trung Quốc chắc chắn sẽ bị lu mờ bởi kiến ​​thức về cách chúng được đưa vào bờ nhiều năm trước. Thực hành dựng những bức tượng khổng lồ của các chính trị gia có thể đã trở nên lỗi thời - hay đã là rồi?

Một cuộc thảo luận cởi mở, được hướng dẫn bởi các sự kiện sẽ là chìa khóa trong việc định hình tương lai của chúng ta. Thật hứa hẹn sẽ thấy những cuộc trò chuyện này diễn ra giữa các chính phủ và các tổ chức như bảo tàng - cũng như giữa công chúng.

Khả Năng Tiếp Cận