Đoạn trailer mới cho phiên bản live-action The Little Mermaid của Disney có sự góp mặt của nữ diễn viên Da đen trong vai chính. Những phản ứng trái chiều từ trẻ nhỏ và người lớn phân biệt chủng tộc chứng minh tại sao vai diễn mới của Ariel lại quan trọng đến vậy.
Được lên lịch phát hành vào năm 2023, live-action The Little Mermaid đã tạo được tiếng vang kể từ khi lần đầu tiên công bố 2016.
Khi Halle Bailey, một nhạc sĩ trẻ Da đen - và người chiến thắng giải Grammy năm lần cùng với chị gái Chlöe - sẽ chơi Ariel, bình luận trên internet đã tăng lên một bậc.
Kể từ đó, chúng tôi chỉ tham gia vào các đoạn sản xuất từng phần, chẳng hạn như các bức ảnh chụp bằng pixel của Bailey và bạn diễn Jonah Hauer-King quay phim trên bãi biển ở Sardinia.
Nhưng tuần trước Disney cuối cùng đã phát hành trailer giới thiệu đầu tiên cho bộ phim. Đoạn video dài một phút rưỡi quay cảnh Bailey ngồi dưới lòng đại dương trên một tảng đá, hát điệp khúc của bài hát nổi tiếng 'Part of That World'.
Mặc dù có nội dung tương đối khó hiểu, nhưng đoạn giới thiệu đã gây được tiếng vang lớn trên các phương tiện truyền thông - hầu như tất cả đều xoay quanh màu da của Bailey.
Những người hâm mộ bộ phim gốc đã kêu gọi việc tuyển diễn viên mới của Disney vì đã 'thể hiện sự trung thành của họ với câu chuyện gốc'. Những người khác đã cáo buộc vai trò của Bailey là đánh quyền anh.
Trước khi YouTube xóa tùy chọn 'không thích' nó, đoạn giới thiệu đã có hơn 2 triệu lượt thích từ người xem và vô số bình luận xúc phạm chế nhạo ngoại hình của Bailey.
Cho dù họ được ngụy trang như một người canh giữ 'độ chính xác' của câu chuyện, hay - một trong những điều kỳ lạ hơn - lo ngại rằng Bailey's Ariel phủ nhận những người đầu đỏ một điểm quan trọng đại diện, phản ứng đối với bộ phim chắc chắn là phân biệt chủng tộc.
Như những người ủng hộ Bailey đã chỉ ra, những nỗ lực để duy trì 'Nàng tiên cá gốc' là không có cơ sở vì rất nhiều lý do - đặc biệt là vì 'bản gốc' thực sự là câu chuyện tình yêu của người que mỏng manh với một kết thúc bi thảm.
Các nhà phê bình khác đã đề xuất nó 'lịch sử không chính xác'cho nàng tiên cá là Đen. Có lẽ họ vẫn chưa nhận ra rằng nàng tiên cá là những sinh vật hư cấu, thần thoại.
Những tuyên bố rằng Nàng tiên cá đang thúc đẩy một 'chương trình nghị sự thức tỉnh' thông qua 'sự đa dạng bắt buộc' đang đặc biệt gây ngạc nhiên.
Twitter đã bùng nổ với những dòng bình luận tự thương hại rằng người da trắng đang 'bị thay thế' khi các diễn viên Da đen được chọn vào những vai mà họ đã bị loại trước đó. Nhưng người da trắng đã chơi các nhân vật không phải da trắng từ thời xa xưa.