Spanien att tillåta menstruationsledighet i Europa först

En genomgripande reformproposition uppdaterar landets politik för reproduktiv hälsa. Om det godkändes skulle det ge kvinnor som kämpar med sin period betald ledighet varje månad.

För de av oss som har mens är det inte ovanligt att vi ofta känner oss betingade att acceptera att försvagande smärta är normalt, nej något vi inte bör vara uppmärksamma på.

Fråga faktiskt alla som har en regelbunden mens om detta, och jag är säker på att de lätt skulle lista de tillfällen då de kände sig tvungna att fortsätta, oavsett vilket obehag som deras tid på månaden medför.

För att sätta detta i perspektiv uppskattar tidigare studier att 60 till 90 procent av unga kvinnor inom hela sverige lider av dysmenorré.

Och även om exakta siffror är svåra att verifiera, kommunicerade en betydande majoritet av dem sin ovilja att låta det påverka deras dagliga liv, oavsett om det hindrar deras förmåga att fokusera eller inte.

Enkelt uttryckt, trots senaste framsteg mot att stänga klyfta mellan könen, föråldrade attityder råder, och oavsett hur kraftfullt vi drabbas av de mentala eller fysiska symtomen i våra cykler, är vi fortfarande uppmuntras att ignorera dem.

Detta kan dock vara på väg att ändras, eftersom Spaniens socialistledda koalitionsregering förbereder sig på att införa en lag som skulle ge menstruerande anställda betald ledighet.

Det verkar som om de har hört ropen från dem bland oss ​​som drabbats hårdast av våra äggstockar, som under dessa fruktade dagar måste uppleva vad jag bara kan likna vid att få upprepade slag i buken i timmar i sträck. Jag är säker på att professor John Guillebaud är det finna att det ibland kan "kännas lika illa som en hjärtattack" hjälper dig att få upp bilden.

"När det finns ett problem som inte kan lösas medicinskt, tycker vi att det är väldigt förnuftigt att ha tillfällig sjukskrivning," sa Ángela Rodríguez, utrikesminister för jämställdhet, till Tidningen.

"Det är viktigt att vara tydlig med vad en smärtsam mens är – vi pratar inte om lätt obehag, utan om allvarliga symtom som diarré, feber och dålig huvudvärk."