Học viện cuối cùng xin lỗi Sacheen Littlefeather

Nữ diễn viên và nhà hoạt động Apache, Sacheen Littlefeather, đã bị la ó trên sân khấu sau khi nhận giải Oscar thay cho Marlon Brando. Bây giờ, 50 năm sau, Học viện cuối cùng đã xin lỗi. 

Khi Marlon Brando giành được Giải thưởng Viện hàn lâm cho 'Bố già' vào năm 1973, anh ấy đã không có mặt ở đó để nhận giải thưởng của mình. Thay vào đó, nữ diễn viên bản địa Sacheen Littlefeather, người gốc Apache, bước lên sân khấu để nhận giải Oscar thay cho Brando.

Sự xuất hiện bất ngờ của Littlefeather là một phần trong tuyên bố chính trị của Brando, người muốn làm sáng tỏ tình trạng ngược đãi và xuyên tạc người bản địa ở Hollywood.

Nó vẫn là một trong những bài phát biểu Oscar được xem nhiều nhất mọi thời đại và được coi là thời điểm chính trị công khai nhất của Lễ trao giải Oscar.

Nhưng Littlefeather lúc đó không được đón nhận nồng nhiệt. Trong một bài phát biểu do Brando viết, cô ấy nói với khán giả về sự chiếm đóng của Người bị thương ở đầu gối - một cuộc phản đối năm 1973 của người Mỹ bản địa sau khi chính phủ Mỹ không thực hiện các hiệp ước với người Mỹ bản địa.

Phản ứng là những tuyên bố la ó và phân biệt đối xử. Ở hậu trường, Littlefeather thậm chí còn bị dọa bắt. Diễn viên John Wayne đã được báo cáo rất tức giận anh ấy đã phải bị hạn chế sạc trên sân khấu.

Trong nhiều năm kể từ đó, Littlefeather không nghe thấy gì từ Học viện - mặc dù tuyên bố rằng họ đã cố gắng đối mặt với quá khứ chủng tộc lầy lội. Thay vào đó, nữ diễn viên đã nhận được vô số sự ghét bỏ từ cả công chúng và giới truyền thông, và sự nghiệp diễn xuất của cô bị chính phủ liên bang đình chỉ.

Nhưng vào thứ Hai, gần 50 năm sau sự kiện, lễ trao giải Oscar đã đưa ra một tuyên bố xin lỗi về sự 'hành hạ' mà Littlefeather đã trải qua do sự xuất hiện của cô trong chương trình.

Bức thư do chủ tịch Học viện David Rubin phát hành và sẽ được đọc toàn bộ tại một sự kiện của Bảo tàng Học viện vào tháng XNUMX để vinh danh chính Littlefeather.

Rubin nói: “Gánh nặng tình cảm mà bạn đã phải trải qua và cái giá phải trả cho sự nghiệp của bạn trong ngành của chúng tôi là không thể bù đắp được. 'Quá lâu rồi sự dũng cảm mà bạn thể hiện đã không được công nhận. Vì điều này, chúng tôi xin gửi lời xin lỗi sâu sắc nhất và sự ngưỡng mộ chân thành của chúng tôi '.

Trong một cuộc phỏng vấn với Phóng viên Hollywood, Littlefeather chia sẻ phản ứng 'choáng váng' trước lời xin lỗi. "Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ sống để chứng kiến ​​ngày tôi sẽ nghe thấy điều này, trải nghiệm điều này", cô nói.

Những ký ức về đêm của Littlefeather phản ánh những thay đổi của ngành công nghiệp điện ảnh trong những năm gần đây - cũng như những cuộc đấu tranh để xóa bỏ tình trạng bất bình đẳng trong nhiều năm.

Littlefeather nói trong một cuộc phỏng vấn với Học viện: “Tôi tập trung vào miệng và hàm bị mở ra trước khán giả, và có một số khá ít. "Nhưng nó giống như nhìn vào một biển Clorox, bạn biết đấy, có rất ít người da màu trong khán giả".

Các cuộc thảo luận xung quanh việc đại diện tại lễ trao giải Oscar đã tăng lên qua từng năm. Nhưng tranh cãi vẫn xảy ra sau Học viện về sự thiếu đa dạng của nó.