В тексте нового сингла Лиззо «Grrrls» в начале первого куплета присутствует абейлистское оскорбление. Поклонники раскритиковали использование этого слова в треке, и Lizzo в ответ заменила лирику.
Вы, несомненно, слышали популярный сингл «About Damn Time» от американской певицы Лиззо, который сейчас распространяется на TikTok.
Однако на этой неделе она столкнулась с негативной реакцией из-за выпуска своего последнего сингла «Grrrls». Выпущено в пятницу 10th Джун, первый куплет содержит слова «ты видишь это дерьмо?» I'ma spazz', который является уничижительным термином для определенной формы церебрального паралича, называемой спастической диплегией.
Ее страстные поклонники поспешили указать на оскорбительное использование этого термина и запросили быструю перезапись, чтобы исправить проблему.
я разочарован в @lizzo за использование слова «sp@z» в своей новой песне «Grrrls». В 2022 году нет оправдания использованию эйблистского оскорбления в песне. Как тот, кто защищает женщин, людей больших размеров и других, к которым общество плохо относится, Лиззо проповедует инклюзивность и должна добиваться большего.
— Каллум Стивен (Он/Он) (@AutisticCallum_) 11 июня 2022
Что ответила Лиззо?
В качестве необычного ответа для поп-исполнителей высшего уровня Лиззо быстро выслушала и переработала песню, заменив исходные строки словами «удержи меня». Эта новая версия была выпущена в понедельник вечером и теперь является единственной версией песни, доступной на официальных платформах.
Она также разместила длинное заявление в Instagram, в котором объяснила лирический обмен, с извинениями и признанием ее действий. «Как влиятельная художница, я посвятила себя тому, чтобы стать частью перемен, которых я ждала в мире», — написала она.
Посмотреть этот пост на Instagram