Menu Menu

Behrouz Boochani cuối cùng cũng được tự do ở New Zealand

Người tị nạn Iran và nhà báo đã viết cuốn sách đoạt giải Không có bạn nhưng những ngọn núi cuối cùng là một người tự do.

Behrouz Boochani cuối cùng đã được thả khỏi trung tâm giam giữ người tị nạn của Úc, nằm trên đảo Manus ở Papua New Guinea, hơn sáu năm kể từ lần bị giam giữ ban đầu.

Vào thời điểm đó, Boochani đã viết một cuốn sách đoạt giải thưởng về hoàn cảnh của mình thông qua tin nhắn WhatsApp bí mật, mang lại tiếng nói quốc tế cho người tị nạn và chiếu sáng những điều kiện thảm khốc và cách đối xử kinh khủng của những người xin tị nạn trên Đảo Manus. Công việc của ông đã buộc chính phủ Úc phải tính đến lập trường thiếu sáng suốt của mình đối với vấn đề nhập cư, đưa tình thế tiến thoái lưỡng nan lên hàng đầu trong các cuộc tranh luận và thu hút sự chú ý của toàn cầu.

Boochani hiện có thị thực một tháng ở New Zealand trong khi anh ấy tham dự một lễ hội văn học tại Christchurch, và đã được Hoa Kỳ chấp nhận để tái định cư lâu dài. Bạn có thể xem cuộc phỏng vấn đầu tiên của anh ấy kể từ khi anh ấy được phát hành dưới đây.

Tại sao Behrouz Boochani được nhiều người biết đến?

Câu chuyện của Boochani là một câu chuyện phức tạp liên quan đến các mối quan hệ quốc tế phức tạp và các chính sách người tị nạn. Anh lớn lên ở Iran trong những năm 1980 khi quân đội Iraq xâm lược khu vực này, bắt đầu cuộc xung đột kéo dài gần hết thập kỷ đó. Sau khi tốt nghiệp đại học, anh đã viết bài cho nhiều ấn phẩm quảng bá văn hóa của người Kurd (một nhóm dân tộc Iran), và cũng là thành viên của đảng Dân chủ người Kurd - đảng này hiện nằm ngoài vòng pháp luật ở Iran. Boochani lo sợ cho tính mạng của mình và chạy trốn khỏi tình hình chính trị hỗn loạn ở quê nhà vào năm 2013, đi du lịch về phía Úc bằng thuyền trước khi bị cơ quan quản lý nhập cư giam giữ. Anh ta vẫn bị mắc kẹt trên đảo Manus trong sáu năm.

Trong khi bị cơ quan quản lý nhập cư, Boochani bí mật quay phim tại trại và viết toàn bộ bản ghi nhớ qua WhatsApp, gửi tin nhắn văn bản lại cho các nhà báo và một phiên dịch viên ở Úc. Kết quả công việc, Không có bạn nhưng những ngọn núi, tiếp tục giành được Giải thưởng Văn học Victoria vào đầu năm 2019, khiến Boochani, trớ trêu thay, trở thành một trong những nhà văn hiện đại sung mãn nhất ở một đất nước mà anh ta bị cấm nhập cảnh.

Boochani đã trở thành một tên tuổi quốc tế vì công việc của ông đã buộc người Úc và thế giới phải nhìn sâu vào một cuộc khủng hoảng dễ dàng quét qua. Các bài viết và bài báo của ông đã phá vỡ câu chuyện chính trị và định kiến ​​về người tị nạn mà nhiều người (đặc biệt là các chính trị gia cực hữu) sử dụng để biện minh cho lập trường cứng rắn của đất nước về vấn đề nhập cư.

Nói một cách đơn giản, Boochani là tiếng nói của một nhóm người câm lặng, bị áp bức, những người đã bị buộc vào tình trạng lấp lửng. Việc đối xử với họ trong trại giam ở Đảo Manus là phi đạo đức và vô nhân đạo, mâu thuẫn với chính phủ được cho là tự do và dân chủ của Úc, và đã trở thành một vấn đề cấp bách và nổi bật hơn nhờ báo chí của Boochani.

Mặc dù bây giờ anh ta có thể đã được tự do, Boochani vẫn cảm thấy có trách nhiệm và tội lỗi đối với những người hiện đang bị mắc kẹt trên đảo Manus. "Chúng tôi không bao giờ có thể để họ trên hòn đảo đó", ông nói với The Guardian. Không rõ điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, nhưng tôi hy vọng chúng ta sẽ được nghe nhiều hơn từ anh ấy trong những tháng tới.

Tình hình hiện tại trên đảo như thế nào?

Hiện tại, vẫn còn rất nhiều cơ sở vật chất ở Đảo Manus bị mắc kẹt chưa được xử lý đúng cách. Trại giam ban đầu mà Boochani giam giữ hiện đã bị phá bỏ và bị tuyên bố là bất hợp pháp, nhưng anh ta thực sự không thể rời đi mà không có giấy tờ tùy thân, và hàng trăm người mắc kẹt vẫn đang bị mắc kẹt.

Úc đã liên tục từ chối đề nghị của New Zealand về việc tái định cư 150 người tị nạn mỗi năm từ các đảo Manus và Nauru, cho rằng điều đó sẽ làm suy yếu chính sách nghiêm ngặt về nhập cư bất hợp pháp bằng thuyền của nước này.

Ước tính số người trên Đảo Manus xin tị nạn ở Úc đã giảm từ 1,353 người xuống còn 300 người với lý do đây là một vấn đề may mắn đang suy thoái hơn là đang phát triển.

Thủ tướng mới của Papua New Guinea, James Marape, đã lập luận rằng Úc phải phát triển một kế hoạch để những người tị nạn còn lại được tái định cư đúng cách - hiện họ đã được mời ở lại Papua New Guinea nhưng điều này, cũng như mọi thứ trong câu chuyện này, đi kèm với các biến chứng của riêng nó. Nhiều thuật ngữ rất mơ hồ và tương lai của mỗi cá nhân vẫn không chắc chắn, ngay cả sau sáu năm điều trị khủng khiếp.

Hiện tại, Boochani là một người đàn ông tự do ở New Zealand, và sẽ vẫn trong mắt công chúng trong tương lai gần. Nơi mà anh ấy đi tiếp theo vẫn chưa hoàn toàn cụ thể bất chấp lời đề nghị của Mỹ, nhưng có một điều chắc chắn - anh ấy có lý do để mỉm cười, điều mà anh ấy có lẽ đã không có trong một thời gian dài.

Khả Năng Tiếp Cận