Meksika Kültür Bakanlığı, Zara, Anthropologie ve Patowl'un ülkenin yerli toplulukları tarafından oluşturulan tasarımları haksız yere kullandığını iddia etti.
Bir dizi hızlı moda perakendecisi - Zara, Anthropologie ve Patowl - son zamanlarda Meksika'nın güneybatı Oaxaca eyaletindeki yerli Mixteca nüfusuna özgü desenleri kullandıkları için ateş altında kaldı.
Alejandra Frausto (ülkenin kültür bakanı) tarafından kültürel ödenekle suçlanan bu markaların, tasarım motiflerini menşei oldukları topluluklara herhangi bir fayda sağlamadan kullandıkları bildiriliyor.
'Topluluğun çevresi, tarihi ve dünya görüşü ile ilgili atalardan kalma sembolleri yansıtırlar,' Frausto dedi, 'kolektif mülkiyeti hangi temelde özelleştirebileceğine dair bir kamu açıklaması' istedi.
Özellikle Zara, geleneksel kıyafetlerle aynı estetiğe sahip elbiseler satarak en fazla tepkiyi aldı. huipil giysiler tarafından giyilen karışık kadın genellikle yerel zanaatkarların en az bir ayını alan kimliklerinin bir parçası olarak.
Ana şirketi (ve dünyanın en büyük giyim perakendecisi) Inditex ancak iddiaları reddediyor.
Bir açıklamada, "Söz konusu tasarım hiçbir şekilde Meksika'nın Mixtec halkının sanatından kasıtlı olarak ödünç alınmadı veya onlardan etkilenmedi" yanıtını verdi.
Anthropologie ve devekuşu tarafından geliştirilen nakış desenlerini kopyalamak için ilki kontrol edilmiştir. Topluluğu karıştır Santa Maria Tlahuitoltepec'in ve ikincisi, karmaşıklığı bariz bir şekilde kopyalamak için hazme ve puedes (yapabiliyorsan beni yap) tekniği Zapotek topluluğu San Antonino Castillo Velasco'da.
Bu, moda tasarımcılarının, toplulukları adil bir şekilde tazmin etmeden veya kökenlerini kabul etmeden kültürel tasarımları dahil etmekten ne ölçüde yararlandıklarını bir kez daha gün ışığına çıkarıyor.
Bu, şimdiye kadar bu kadar yaygın olmaması gereken, ancak 'temellük' ve 'takdir' arasındaki ince çizgiden dolayı hala öyle kalan bir konu.
Son yıllarda diğer kültürleri kişisel kazanç için kullanmaktan suçlu bulunanlar, yaratıcılığın ilhama dayandığı gerekçesiyle kendilerini mazur göstermekte gecikmediler: örnekleme ve ödünç almanın yanı sıra yaratıcı sürecimizin arkasındaki anahtar kavram.