Meny Meny

Konstnärerna tar på sig Mellanösterncensur

Mycket av Mellanöstern har lidit av brist på yttrandefrihet i flera år. Men en ny våg av artister använder bilder och ljud för att utmana censur.

"Fyrverkerier kan verka som bomber för vissa människor", säger Simon Coates, grundare av Tse Tse Fly Mellanöstern (TTFME). Han har tidigare fått höra att hans arbete ibland kan vara för aggressivt. Men han bryr sig inte om det.

Konstnärer i väst har dokumenterat händelser och uttryckt sina politiska åsikter genom målarfärg och raptexter i århundraden. Ett utmärkt exempel är Banksy, den ökända brittiska konstnären och politiska aktivisten, men inte alla har denna frihet.

Coates leder den våg av artister som försöker ändra på det.

Han startade sin ideella verksamhet i Dubai 2015 med en månatlig klubbkväll med live experimentella föreställningar och filmvisningar. 'Vi var högljutt och högljutt', säger han. "Men det fanns linjer som vi inte kunde korsa av rädsla för straff."

År 2017 uppfanns TTFME som en ideell organisation online plattform som producerar och visar liveevenemang, radioarbete och konstverk som uppmärksammar mänskliga rättigheter och yttrandefrihet. Coates producerar också en månadsvis show för brittisk konststation Resonans EXTRA och enstaka program för Moskva-baserade Ny ny världsradio, under pseudonymen "Ubu Kung".

"Min tid i Mellanöstern öppnade mina ögon för hur lätt människor kan få andra människor att lida", säger han. 'Utan att känna någon ånger.'

I februari 2020 fick Coates en särskild omnämning för sitt arbete i Amnesty International Brave Awards.

TTFME har artister från hela Mellanöstern, Nordafrika och Indien. Bland dem är Mariam Rezaei, en anglo-iranier baserad i Gateshead, England, som konstaterar att Coates gör mycket arbete är att bryta algoritmen för många människors sociala mediekonton.

'De är ofta inriktade på kapitalistiska agendor och det är viktigt för oss att inse att det vi konsumerar online är skräddarsytt och utformat för att vi ska kunna observera', säger Rezaei.

På grund av underliggande politiska budskap föredrar vissa bidragsgivare att skapa arbete under en pseudonym, medan andra inte nödvändigtvis har politiska motiv. Vissa bidragsgivare, som den 27-årige Nour Sokhon, vill bara att nya publik ska höra sitt arbete.

Den libanesiska ljudkonstnären bodde i Dubai i över 22 år, och efter att ha fått sin magisterexamen på The Glasgow School of Art i ljud för den rörliga bilden, fortsatte hon en karriär tillägnad arkivering av minne.

'Dubai är en konstig plats att växa upp på', säger Sokhon. Medan hon uppskattar dess affärsfördelar påverkar det ständigt föränderliga landskapet ditt minne.

'Så jag började spela in konstruktion, människor och andra ljud som skulle skapa minnen', säger hon. Där 2D-bilder är begränsade hjälper ljudet henne att fånga den kultur eller historia som förlorats till konflikter och katastrofer.

Sokhon talar till mig från Beirut i trasigt tal. Kraften i hennes område har fluktuerat i flera dagar. "Vi lever varje dag med en ny överraskning", säger hon. Priser för valuta, bränsle och mat är bara några av problemen på Beiruts lista.

Det är inte heller det enda problemet på Sokhons radar. Tidigare säger hon att yttrandefriheten var säkrare. Idag måste hon och andra artister använda sina medier för att protestera mot att kontrollen ständigt tvingas på dem. 'Det är nästan som att vi går bakåt', fortsätter hon.

I juli 2020, a koalition bildades för att försvara yttrandefriheten, men ett år har gått och ingenting verkar ha förbättrats.

Konstnären är inte bara orolig för konsekvenserna av detta på de mänskliga rättigheterna, utan den massflykt det orsakar i konstvärlden. 'Om vi ​​lämnar för gott, vad kommer att vara kvar av kulturen?'

Hon säger att mycket konstverk försvinner i ett "svart hål" och att detta kan förändras om det internationella samfundet hjälpte till att uppmuntra och finansiera konstnärer så att deras verk fångar Mellanöstern men ses över hela världen.

Rezaei instämmer i att de mest grundläggande mänskliga rättigheterna - yttrandefrihet, säkerhet, hem och kärlek - bör upprätthållas överallt.

'De som är privilegierade har ett ansvar att använda sin röst och sätt att öka medvetenheten', säger hon. 'Och ​​de som har makt bör göra positiva och fredliga förändringar för alla.'

Sokhon känner att hennes skicklighet att uttrycka via ljud ger henne det privilegium hon behöver för att öka medvetenheten om censurerade frågor. Hennes arbete använder flera medier för att översätta historia till något mer offentligt smältbart.

Några av hennes långsiktiga projekt, i samarbete med andra konstnärer, lärare och historiker, vill ta itu med glömda frågor - som hamnexplosionerna i Beirut - och utbilda kommande generationer. 'Så de har en ljusare framtid att se fram emot.'

Tillgänglighet