Виновата ли красота в отбеливании традиционной китайской медицины?

Члены сообщества AAPI обеспокоены тем, что растущая популярность традиционной китайской медицины в оздоровительных процедурах на Западе снижает ее культурное значение.

В нашем мире, одержимом здоровьем, люди постоянно требуют, чтобы следующий модный продукт был включен в их процедуры по уходу за кожей. Последнее повальное увлечение - практика традиционной китайской медицины (ТКМ), которая оказалась исключительно популярной во всем мире.

Гуаша (произносится как гва са) обычно используется для облегчения мышечной болезненности, боли и некоторых заболеваний, а также для увеличения кровотока с помощью древнего инструмента соскабливания на определенных участках тела, в первую очередь на лице.

Он передавался из поколения в поколение и основан на идее связи между разумом, телом и энергией.

В настоящее время гуру оздоровления провозглашают гуашас чудодейственным средством с множеством преимуществ, таких как коррекция контуров, помощь в впитывании и эффективности средств по уходу за кожей и минимизация проявлений старения.

Из-за того, что наши каналы социальных сетей попадают в руки бьюти-блоггеров и влиятельных лиц Instagram, убежденных в его «целебных свойствах», его культурное значение восходит к столетиям, но большая часть его истории и значения утеряна.

Это связано с частой тенденцией индустрии использовать азиатские косметические практики для собственного блага, не уделяя должного внимания тем, кто за них отвечает.

Использование этого продукта не только не дает должного признания, но и эксплуатирует природные ресурсы и создает небезопасные условия труда для низкооплачиваемых рабочих, добывающих искомый материал.

Это способствует еще одному кризису, похожему на кризис быстрой моды: гуаши в настоящее время продаются на AliExpress всего за 2.84 доллара.

Многие известные бренды ухватились за возможность изучать культуры для своих ритуалов красоты, предлагая их в одноразовом виде, практически не признавая их происхождения.

Практикующий врач традиционной китайской медицины более 10 лет, Жаклин МакФерсон, объясняет, как это форма культурного присвоения. «Китайской медицине тысячи лет, поэтому бренды очень неуважительно заявляют, что они внедрили в нее инновации», - говорит она.

«Это неправда и причиняет вред, потому что это часть медицины коренных народов. Это полное культурное присвоение и колонизация, сводящая наши традиции к монетизированному эстетическому выражению ».

Макферсон ссылается на подавляющее большинство компаний, принадлежащих белым, которые не уважают как своих потребителей, так и людей, работающих на них за кулисами.