Мартин Скорсезе представляет еще одну грандиозную эпопею о мафии, на этот раз меняя скупые образы «умника» на задумчивую и меланхоличную историю, которая надолго останется в памяти.
Ирландец вероятно, станет последней главой криминальных фильмов Мартина Скорсезе, и он не тратит впустую ни одной из его 209 минут. Ключевым моментом здесь, несомненно, является исполнение лебединой песни поколения легендарных актеров, но весомый сценарий заслуживает не меньшего одобрения, поскольку позволяет каждому проявить себя в равной мере. На этот раз история Скорсезе представляет собой увлекательное исследование течения времени и тех ролей, которые маленькие человечки играют в важные моменты истории 20-го века. Считать Славные парни, но с запиской дороже. Финальный акт - смешной, который задерживается в памяти еще долго после того, как титры вышли.
Как хорошее вино, Роберт Де Ниро, кажется, становится лучше с возрастом, и в 76 лет он становится на место Фрэнка Ширана; кроткий ветеринар времен Второй мировой войны, который «красит дома» в Филадельфии. Для непосвященных маляр в мафии - это тот, кто связывает свободные концы с концами (часто с помощью гарроты или нескольких удачных пуль и всегда с закрытым ртом). Сияющий с отработанной легкостью, Де Ниро обладает флегматичной апатией и тихим достоинством - двумя качествами, которые Фрэнк использует в равной мере, в зависимости от выполняемой работы. Обученный этике подчинения приказам еще во время пребывания в Германии, Фрэнк быстро становится жизненно важным активом для нескольких крупных игроков преступного мира Филадельфии.
Попытки Фрэнка заработать немного больше, чем предлагает его работа водителя-доставщика, в конечном итоге приводит его к Расселу Буфалино (Джо Пеши), дону мафии из Пенсильвании, которого он случайно встретил на дороге всего за несколько месяцев до этого. После общения с кавалькадой мужчин с кожистыми лицами и отводящих глаз в тускло освещенных итальянских ресторанах, Рассел предлагает Фрэнку несколько прибыльных работ и быстро обнаруживает присущие ему способности к организованному насилию. Некоторое время спустя происходят обстрелы, бумажные пакеты обмениваются закрученными кольцами руками, а избавление от огнестрельного оружия периодически поднимает высоту местного русла реки, пока Фрэнк не привлекает внимание нового поклонника «сверху», который хочет, чтобы некоторые дома были покрашены. .
Его играет третий из галактик Скорсезе, Джимми Хоффа (Аль Пачино); Кривый, но воодушевляющий политик призывает Фрэнка предоставить «мускулы», пока он одалживает умникам деньги из пенсионного фонда профсоюза, взамен получая приличную долю процентной ставки. Эти двое быстро завязывают большую дружбу, и полезный Фрэнк берет на себя роли помощника Джимми, телохранителя, консильера и случайного приятеля по пижаме - не так.
Какое-то время Фрэнк остается в равной степени лояльным как к Джимми, так и к Расселу (которые сами имеют приличное взаимопонимание) и часто суетится между двумя присутствующими на встречах, прислушиваясь к ним, а иногда избавляя их от `` препятствий '', насколько он знает как. Все хорошо в течение нескольких лет, но, как и следовало ожидать, проблемы начинают назревать по мере того, как фильм приближается к захватывающему дух крещендо, поскольку противоречивые политические программы обостряют напряженность.
Ситуация усугубляется назначением президентом Кеннеди брата Бобби Генеральным прокурором; человек, известный своей страстью к преступным организациям, и, кстати, коррумпированный Джимми. Не сильно портя, империя Джимми оторвана от него, и его нежелание уступать место публичным выступлениям начинает вызывать беспокойство… «беспокойство» равносильно кризису в мафии. После того, как Джимми заявляет, что его гангстерские должники «неблагодарны», и предлагает, чтобы он мог дать им свисток, если они угрожают его средствам к существованию (или его реальной жизни, если на то пошло), Фрэнка вызывают и спрашивают, в чем на самом деле заключается его набожная преданность.
Стоит еще раз повторить, что актерский состав и режиссер были главной приманкой для всех, кто посетил мультиплексы или пожертвовал целым вечером на Netflix ради Ирландец, и ни одно выступление не разочаровало. Даже произвольная камея Экшна Бронсона была хорошо сыгранна. Теоретически представление о том, что Пеши играет роль наставника Де Ниро, является странным, но, боже мой, маленький человечек заставляет это работать. Уговоривший Скорсезе от пенсии, Пеши - абсолютное чудо в роли Рассела Буфалино: не страшный и вспыльчивый, как Томми ДеСимоун, а тихий интриган, наладчик. Во многих отношениях его контроль и влияние в этой роли оркестратора делают его еще более опасным.
Изображение Де Ниро ирландского киллера Фрэнка Ширана - столь же прекрасное представление, как мы видели у этого человека с тех пор. Казино (1995). Его моменты тихого смирения и приглушенной печали абсолютно разрушительны, а отдельные эпизоды его физической и эмоциональной борьбы в его сумеречные годы действительно вызывают комок в горле. Но лучше всего для меня выступил Аль Пачино в роли болтливого Джиммера Хоффа. В роли, непохожей на все, что я видел у восьмикратного лауреата «Оскара», Пачино излучает дерзость и непроницаемость почти для всех (кроме его доверенного лица Фрэнка), а его постоянные шутки создают некоторые из наиболее запоминающихся строк из фильма.