Академия наконец-то извиняется перед Сачин Литтлфезер.

Активистку и актрису апачей Сачин Литтлфезер освистали со сцены после получения Оскара от имени Марлона Брандо. Теперь, 50 лет спустя, Академия наконец принесла извинения. 

Когда Марлон Брандо получил премию Оскар за «Крестного отца» в 1973 году, его не было рядом, чтобы получить эту награду. Вместо этого местная актриса Сачин Литтлфезер из племени апачей вышла на сцену, чтобы получить Оскар от имени Брандо.

Неожиданное появление Литтлфезер было частью политического заявления Брандо, который хотел пролить свет на жестокое обращение с коренными народами в Голливуде и их искажение.

Это по-прежнему одно из самых просматриваемых выступлений на «Оскаре» всех времен и считается самым откровенным политическим моментом церемонии вручения премии «Оскар».

Но Литтлфезер в то время не был тепло принят. В речи, написанной Брандо, она рассказала аудитории об оккупации Вундед-Ни - протесте коренных американцев в 1973 году после невыполнения правительством США договоров с коренными американцами.

В ответ последовали освистывание и дискриминационные заявления. За кулисами Литтлфезеру даже угрожали арестом. Актер Джон Уэйн был как сообщается, так взбешен его пришлось удерживать от зарядки на сцене.

С тех пор Литтлфезер ничего не слышал от Академии, несмотря на заявления, что она пыталась признать свою неправоту. мутное расовое прошлое. Вместо этого на актрису обрушился шквал ненависти как со стороны публики, так и со стороны средств массовой информации, и федеральное правительство приостановило ее актерскую карьеру.

Но в понедельник, почти через 50 лет после этого, Оскар опубликовал заявление с извинениями за «жестокое обращение», которое Литтлфезер испытала в результате ее появления на шоу.

Письмо было опубликовано президентом Академии Дэвидом Рубином и будет полностью зачитано на сентябрьском мероприятии Музея Академии, посвященном самой Литтлфезер.

«Эмоциональное бремя, которое вы пережили, и цена вашей карьеры в нашей отрасли непоправимы», — сказал Рубин. — Слишком долго проявленное вами мужество оставалось незамеченным. За это мы приносим как наши глубочайшие извинения, так и наше искреннее восхищение'.

В интервью The Hollywood Reporter, Littlefeather поделилась своим «ошеломленным» ответом на извинения. «Я никогда не думала, что доживу до того дня, когда услышу это, испытаю это», — сказала она.

Воспоминания Литтлфезер о той ночи отражают изменения, произошедшие в киноиндустрии за последние годы, а также борьбу за устранение многолетнего неравенства.

«Я сосредоточился на ртах и ​​челюстях, которые были открыты в аудитории, и их было довольно много», — сказал Литтлфезер в интервью Академии. «Но это было все равно, что смотреть в море Клорокса, знаете ли, в аудитории было очень мало цветных людей».

Разговоры о представлении на «Оскаре» растут из года в год. Но споры по-прежнему преследуют Академию из-за отсутствия разнообразия.