Гуманитарный кризис в Латинской Америке усугубился за дымовой завесой Covid-19

Трагический исход пандемии: не только в Латинской Америке наблюдается один из самых высоких показателей смертности в мире, но и в нескольких странах региона в настоящее время наблюдается гораздо более серьезный гуманитарный кризис, чем до вспышки коронавируса.

В течение девяти месяцев после первого зарегистрированного случая коронавируса в Латинской Америке большая часть разговоров о его влиянии на регион была сосредоточена в основном на Бразилии, стране с наибольшим количеством смертей от вирусов, уступающей США. Ошеломляющие показатели смертности, гарантированно привлекшие внимание мировой общественности, могут быть связаны с ошибками крайне правого президента Бразилии Жаира Болсонару, который назвал Covid-19 `` небольшим гриппом '' и выступил против мер изоляции, заявив, что самоизоляция является чем-то `` для общества ''. слабый.'

Хотя его популистское отношение к вспышке действительно вызвало обеспокоенность международного сообщества, оно доминировало в заголовках и оставило остальную часть Латинской Америки вне поля зрения. регион уже находится в смятении из-за своей борьбы за препятствие неумолимому распространению коронавируса, но теперь он дополнительно страдает от гуманитарных кризисов, усугубленных пандемией в десять раз. 

«Вызванный политической нестабильностью, коррупцией, социальными беспорядками, хрупкостью систем здравоохранения и, что, возможно, наиболее важно, давним и повсеместным неравенством - в доходах, здравоохранении и образовании, - которое стало неотъемлемой частью социальной и экономической ткани региона» (The Lancet), Латинская Америка в целом давно страдает от множества разрушительных проблем.

Однако из-за душераздирающих последствий пандемии, которая оставила после себя смертельный след от Мексики до Аргентины (400,000 XNUMX и более, если быть точным), эти проблемы стали в значительной степени скрытыми.

Действуя как дымовая завеса, Covid-19 скрыл серьезное ухудшение кризисов, которые вышли из-под контроля задолго до того, как у кого-либо начали проявляться симптомы коронавируса, и только сейчас осознаются масштабы этого пренебрежения.

Гендерное насилие

Латинская Америка, считавшаяся самым смертоносным местом на планете для женщин до вспышки, смертоносна, как никогда, с активистами #НиУнаМенос движение, обвиняющее Коронавирус в консолидации сохраняющейся проблемы домашнего и гендерного насилия во всем регионе.

Сюда входит почти половина стран мира с наиболее серьезными нарушениями, и опасения, что введенный правительством карантин подвергнет опасности бесчисленное количество женщин, были оправданы после того, как в одной только Колумбии произошло мгновенное 50% возникает в сообщениях о жестоком обращении в тот момент, когда гражданкам предлагалось оставаться дома.

По данным ООН, в то время как в среднем двенадцать В 2018 году латиноамериканские женщины ежедневно подвергались фемициду, нынешняя реальность намного хуже, что еще больше усугубляется пандемией, которая привела к убийству 18 Аргентинские женщины своими партнерами в первые 20 дней изоляции, и 65% рост соответствующих случаев в Венесуэле.

Поскольку эта новая волна насилия, вызванная неизбежным требованием изоляции, продолжает обрушиваться на регион с применением грубой силы, участники кампании любят Арусси Унда, лидер мексиканской феминистской организации Брухас-дель-Мар, говорят, что 2020 год превратил существующий кризис в неопровержимую трагедию, а неопределенность представляет дополнительную угрозу.

«Мы в ужасе, потому что не знаем, как долго это продлится», - говорит она. «Женщины и без того находятся в уязвимом положении, поэтому становится еще сложнее, когда их права, такие как право на свободное передвижение, ограничены в странах, где право на жизнь без насилия не гарантируется».

На фоне того, что на местном уровне называют «другой пандемией», на горячие линии поддержки все еще неуклонно растет количество обращений за помощью, но без необходимых ресурсов помощи для оказания помощи жертвам они отстают в своих усилиях по реагированию. «Большинство приютов закрыли свои двери, оставляя женщин закрытыми со своими обидчиками, и им некуда идти», - говорит Тара Куксон, директор консалтинговой компании по феминистским исследованиям. Ледисмите. «Если женщина не может пойти к своему доверенному соседу или сбежать в дом своей матери, она гораздо более изолирована и гораздо больше подвержена риску».

Более того, несмотря на слабые попытки правительства обратиться к новой территории, на которую были втянуты их страны, те, кто, как ожидается, поддержат с учетом их власти, не лучше подходят для этого, чем некоммерческие организации, от которых они, по-видимому, зависят. Это связано с тем, что нескольким латиноамериканским полицейским силам не хватает даже самой базовой инфраструктуры, такой как Интернет, для приема звонков, причем один отчету сообщая, что 590 офицеров в Колумбии не имеют доступа к цифровым инструментам.

Тревожная волна недавних случаев насилия в отношении женщин, вероятно, является результатом сложных долгосрочных последствий пандемии, в первую очередь экономических последствий, которые непропорционально сильно сказываются на женщинах. Лишение уязвимых женщин финансовой автономии, исследователи называют это прискорбной потерей десятилетней работы по достижению гендерного равенства, поскольку у этих женщин не было другого выбора, кроме как вернуться в ядовитые патриархальные пространства, в которых преобладает культура мачизма.

Из бесчисленных ужасающих примеров этого особенно выделяется один: рассказ женщины из Боготы, которая обратилась в центр поддержки домашнего насилия, но позже отказалась от помощи на том основании, что она не могла покинуть свой дом, потому что она выживала за счет средств своего мужа. оплата труда. «Это возвращает нас к старой динамике мужчины как кормильца и женщины, которая заботится о доме», - добавляет Куксон.

Ставя под угрозу любой прежний прогресс в то время, когда женщины остро в нем нуждаются, полное отключение современной жизни, к сожалению, обнажило то, что многие уже знали: насилие в отношении женщин почти всегда происходит вне поля зрения общества. В Латинской Америке полное отсутствие подлинного понимания этого вопроса, адекватных превентивных мер и достаточного внимания со стороны политиков, чтобы сделать видимой и, следовательно, заняться решением такой распространенной проблемы, только усугубили ее.

За дымовой завесой Covid-19 стремительно разворачивается катастрофа, и укрепление основных систем поддержки никогда не было столь острой необходимостью.

Широко распространенное перемещение

Усугубляя структурное неравенство, которое исторически бичало Латинскую Америку, пандемия дополнительно усугубила и без того плачевные условия жизни мигрантов, коренного населения и беженцев во всем регионе.

В марте, после введения жестких, но важных ограничений для борьбы со вспышкой, количество перемещенных лиц резко возросло в результате ограниченного доступа к здравоохранению и санитарии в сочетании с повышенным уровнем незащищенности рабочих мест, перенаселенностью и опасными условиями жизни, возникшими в результате таких действий.

В мгновение ока мир превратился в общество социального дистанцирования, чтобы избежать невидимого, но очень реального врага, оставив тех, кто не может спрятаться, и предоставив им столкнуться с хаосом миграции, в котором выживают только сильнейшие.

В массовом порядке спасаясь от вновь обретенных невзгод, сотни и тысячи латиноамериканцев оказались в ловушке на границах своих стран, не имея возможности пройти через временные закрытия, введенные законом, которые немедленно заморозили легальный поток людей. Сегодня вышеупомянутые беспрецедентные меры по смягчению пандемии спровоцировали ажиотаж. Open Democracy Термин «своего рода мобильность в неподвижности», при которой уязвимые сообщества теперь должны массово - часто пешком - возвращаться в свои охваченные кризисом страны происхождения, причем подавляющее большинство из них несут травмирующее бремя своего пост-изоляционного опыта.

«Если раньше все было плохо, то теперь стало намного хуже», - говорит Александр, чей двоюродный брат Хуан Карлос был убит при попытке избежать продолжающегося кризис в Венесуэле. Оставленный на откуп преступным группировкам, открыто борющимся за территорию, когда официальные лица на безопасных пограничных пунктах начали отказывать безнадежным мигрантам, Алехандро считает, что Хуан Карлос был бы жив, если бы не пандемия. «Люди почти полностью перестали переходить границу, потому что боятся быть убитыми», - говорит он. «Но больше некуда идти, это самый сложный и критический ландшафт, который только можно себе представить».