Menu Menu

ĐTC Phanxicô xin lỗi về hệ thống trường học dân cư bản địa

Tuần này, Đức Giáo hoàng Phanxicô đã mặc một chiếc mũ đội đầu truyền thống của người bản địa do những người sống sót tại trường dân cư Canada tặng cho ngài. Tuyên bố đánh dấu lời xin lỗi chính thức của Giáo hội Công giáo vì đã tham gia vào việc lạm dụng rộng rãi trẻ em Bản địa. 

Khi Cảnh sát trưởng Wilton Littlechild trao cho Đức Giáo hoàng Phanxicô chiếc mũ đội đầu truyền thống của Người bản địa vào thứ Hai, những năm tháng đau khổ và sự bỏ bê của thể chế cuối cùng đã được giải quyết.

Những bức ảnh chụp Giáo hoàng trong trang phục của người bản xứ đã được nhiều người chú ý trên Twitter. Đó là một hình ảnh hài hước, đáng chú ý, nổi bật giữa những tin tức chính trị đáng buồn và thảm họa khí hậu.

Nhưng đối với tất cả sự ngắn gọn của nó, tuyên bố thời trang của Giáo hoàng có ý nghĩa biểu tượng. Littlechild, một học sinh sống sót trong khu dân cư, đã chào đón Đức Thánh Cha Phanxicô đến Maskwacis, Alberta, cùng với một khán giả của những người khác đã trải qua chấn thương tương tự.

Chuyến thăm là một phần trong lời xin lỗi của Vatican đối với vai trò của Giáo hội Công giáo đối với hệ thống trường học dân cư của Canada, nơi có hàng nghìn trẻ em bản địa. bị lạm dụng và sát hại.

Mặc dù trường dân cư cuối cùng đã đóng cửa vào năm 1998, nhưng tác động của nó vẫn còn tồn tại. Theo hệ thống này, trẻ em bản địa bị buộc phải rời khỏi gia đình của họ trong nỗ lực xóa sổ văn hóa và ngôn ngữ bản địa một cách có hệ thống.

Kết quả là, nhiều người sống sót đã bị xé toạc gốc rễ văn hóa và tổ tiên của họ từ bên dưới họ.

Chuyến thăm của Đức Thánh Cha Phanxicô đến Alberta đánh dấu sự thừa nhận đầu tiên của Giáo hội về hệ thống này như một hình thức 'diệt chủng văn hóa'. Anh ta được nhìn thấy hôn tay Littlechild sau khi nhận được chiếc mũ, một cử chỉ tôn trọng trước đây ông đã trao cho những người sống sót sau Holocaust.

Sau lời xin lỗi, tờ báo của Vatican đã công bố hình ảnh của Giáo hoàng Francis và Littlechild trên trang nhất với dòng tiêu đề 'Tôi khiêm tốn cầu xin sự tha thứ'. Nhưng người Mỹ bản địa đã có phản ứng trái chiều.

Đối với nhiều người, việc Giáo hội thừa nhận tội lỗi là một bước ngoặt tình cảm. Nó đánh dấu một bước đột phá mạnh mẽ đối với tầm nhìn của Người bản xứ, một nhóm dân cư bị đối xử thô bạo, bị gạt ra ngoài lề xã hội và bị cả chính phủ Mỹ và cộng đồng quốc tế phớt lờ.

Nhưng đối với những người khác, cử chỉ của Giáo hoàng là 'không phù hợp với những vi phạm trong quá khứ' tại các trường dân cư mà Đức Phanxicô đã xin lỗi.

Chiếc mũ của người thổ dân là biểu tượng của sự tôn trọng và quyền lực, được các tù trưởng giành được nhờ những hành động dũng cảm và lòng trắc ẩn. Ở nhiều bộ tộc, để nhận được một chiếc mũ đội đầu là một dịp hoành tráng, kèm theo các nghi lễ cầu nguyện và bài hát.

Mặc dù được Littlechild tặng cho chiếc mũ đội đầu, nhưng quyết định đeo nó của Giáo hoàng Francis đã gây ra phản ứng dữ dội vì mối quan hệ của nó với những mô tả khuôn mẫu về văn hóa bản địa. Vì nó là một biểu tượng văn hóa quan trọng, chiếc mũ đội đầu đã được người dân không phải thổ dân đồng ý lựa chọn trong nhiều thập kỷ.

Nó được sử dụng như một dấu hiệu hai chiều của bản sắc bản địa và đã bị văn hóa đại chúng hấp thụ như một phần của hành vi xúc phạm Phim Hollywood, Trang phục Halloween, và xu hướng thời trang.

Bất chấp những tranh cãi về hiệu trưởng, những lời của ĐTC Phanxicô ở Alberta chắc chắn sẽ khơi dậy những phản ứng đầy cảm xúc đối với dân số Bản địa đa dạng của Canada.

Anh nói với khán giả của mình với tự xưng là 'xấu hổ', xin lỗi về 'tâm lý thực dân' của hệ thống trường học dân cư.

Francis thậm chí còn kêu gọi một cuộc điều tra 'nghiêm túc' vào các trường học để giúp những người sống sót và con cháu của họ chữa lành, một bước quan trọng trong việc giải quyết nỗi đau tiếp tục gây ra bởi sự lạm dụng quyền lực trong quá khứ - điều đã thúc đẩy tỷ lệ dịch lạm dụng ma túy và rượu trong các cộng đồng Bản địa của Canada.

"Tôi khiêm tốn cầu xin sự tha thứ cho tội ác của rất nhiều Cơ đốc nhân chống lại các dân tộc bản địa", Francis nói.

Sau nhiều năm bị Vatican phản đối, bất chấp những lời kêu gọi liên tục đòi xin lỗi về sự tham gia của Giáo hội vào tội ác diệt chủng của Người bản xứ, những lời nói của Đức Phanxicô là một bước ngoặt đầy hy vọng.

Khả Năng Tiếp Cận