Меню Меню

Эксклюзив – беседа с Дафной Фриас и Селиной Лим

Мы пошли на мероприятие «Поколение надежды: действуй ради планеты» в Музее естественной истории, чтобы осветить как взгляды активистов климатической справедливости на климатический кризис, так и то, как мы можем добиться позитивных изменений для будущего Земли.

Дафна Фриас — латиноамериканская активистка за климатическую справедливость, защитник прав людей с ограниченными возможностями и рассказчица, родившаяся и выросшая в Западном Гарлеме, Нью-Йорк. Будучи внештатным организатором, она проводит время, выступая в различных колледжах, на саммитах и ​​дискуссиях. Кроме того, она консультируется с несколькими некоммерческими организациями, разрабатывая увлекательные кампании, подчеркивающие голоса поколения Z. Ее работа направлена ​​на достижение значимых изменений посредством целостного взгляда на все сообщества и гарантии того, что мы одновременно решим проблему инвалидности и чрезвычайную экологическую ситуацию, чтобы создать справедливую и равное будущее.

Селина Лим — борец за климат, поэтесса и исполнительница устного слова с Маршалловых Островов. Она была самым молодым делегатом, выступавшим на COP21, а также выступала на COP26, где обратилась к мировым лидерам с «страстным призывом» активизировать действия по преодолению кризиса. На сегодняшний день она выразила обеспокоенность по поводу таяния вечной мерзлоты, лесных пожаров и засух и продолжает повышать осведомленность о нехватке в ее стране средств и опыта для адаптации к надвигающимся последствиям климатического кризиса, который, по прогнозам ученых, может привести к исчезновению нации в ближайшем будущем. пятьдесят лет или меньше.

 

Посмотреть этот пост на Instagram

 

Пост, которым поделился пользователь thred. (@thredmag)

Тред: Прошел почти год с тех пор, как мы в последний раз разговаривали на мероприятии, посвященном запуску Generation Hope. Каких успехов за это время добился активизм или наука о климате? Какие потери?

Волчеягодник: Сразу же на ум приходит то, что США приостановили добычу сжиженного природного газа, что является огромной победой для климатического сообщества, поскольку это означает, что президента Байдена успешно подтолкнули к выполнению своих предвыборных обещаний. Это свидетельство того, что организаторы разных поколений, происхождения, сообществ и способностей усердно работали, чтобы мы оставались в очереди.

Мы наблюдаем рост коллективного сознательного опыта климатического кризиса.

Селина: Маршалловы Острова рассматривают экологически безопасные морские перевозки, поскольку это наш основной источник выбросов, поскольку большая часть нашей продукции импортируется из-за границы. Кроме того, многие островные государства Тихого океана создали глобальный альянс для поэтапного отказа от угля, нефти и газа и одобрили договор о нераспространении ископаемого топлива, который должен стать дополнением к соглашению COP21.

Тред: Кажется, ситуация выходит из-под контроля. Какими новыми способами мы можем разбудить людей и осознать серьезность ситуации? Как мы можем сохранять надежду?

Волчеягодник: Постарайтесь использовать тот факт, что вам не нужно быть идеальным активистом, чтобы выполнять эту работу. Если вы художник, вы активист. Если вы рассказчик, вы активист. Если вы любите готовить вкусную еду, вы активист. Мы движемся вперед, используя различные ниши и интересы. Проблема на данный момент заключается в том, что люди думают, что им нужно заново изобрести себя и изменить весь свой образ жизни, чтобы заботиться о климате. Это не обязательно должно быть так. Возьмите веганство. Да, устойчивые привычки потребления невероятно важны, но они также стирают культуры с историческими или традиционными способами питания, которые используют свои природные ресурсы, чтобы иметь возможность соединиться с Землей.

Мы должны научиться уважать землю посредством восстановительных отношений с природой и уважать сообщества, которые защищали ее на протяжении поколений.

Не изобретайте себя заново – расширьте это послание.

Селина: Давление, под которым мы находимся, вызвано заявлениями крупных корпораций о том, что все сводится к индивидуальным действиям, тогда как на самом деле именно 1% несут наибольшую ответственность за разрушение планеты. Поэтому очень важно, чтобы мы привлекли их к ответственности и заставили их взять на себя ответственность.

Тред: Наука ясна: нам нужны срочные и эффективные действия для уменьшения растущих угроз биоразнообразию и здоровью нынешнего и будущих поколений. Однако многие отрасли (в первую очередь угольная, нефтяная и газовая) тратят время и деньги, пытаясь поставить под сомнение исследования, посвященные климатическому кризису. Какие стратегии использовались для введения общественности в заблуждение и каково влияние этих нарративов? И как мы можем узнать об экологической дезинформации и решить эту проблему, чтобы она не задерживала прогресс больше, чем это уже произошло?

Волчеягодник: Зеленое промывание процветает.

Компании, занимающиеся добычей ископаемого топлива, используют язык манипулятивным способом, чтобы заставить людей поверить в то, что они движутся к устойчивому развитию. Но ископаемое топливо никогда не сможет стать устойчивым, оно и стало причиной этого кризиса. Как мы можем верить, что эти по своей сути злые компании изменят свой образ жизни, если им неоднократно говорили, что проблема в них, а ничего не произошло?

С точки зрения нашего просвещения, чтобы нас больше не вводить в заблуждение, ключевым моментом является информирование о климате. Как мы можем распространить информацию среди сообществ, которые не очень хорошо разбираются в климатическом жаргоне? Да, мы должны руководить наукой, но если все члены не способен понять, то это бесполезно. Перестаньте использовать климатический жаргон для контроля и перестаньте общаться исключительно на языке колонизаторов.

Мы должны общаться на всех языках, особенно на языках людей, находящихся на передовой, которые лично испытывают на себе основную тяжесть климатического кризиса.

Селина: Общение может принимать самые разные формы. На Маршалловых Островах наша культура передается устно из поколения в поколение, поэтому я вырос среди историй, которые окружали меня. Помню, во время COP21, первой конференции, на которой я присутствовал, бывший министр иностранных дел Тони деБрум выступил с заявлением от имени нашей страны на Маршалловых островах. Хотя мне казалось, что я слушаю, как дедушка читает мне сказку на ночь, по какой-то причине (вероятно, из-за моего прибеленного образования) мне было стыдно. Во многом потому, что я волновался, что люди не захотят обратить внимание на речь, написанную не на английском языке, которая не похожа на речь остальных делегаций. Однако, когда речи были обнародованы, многие люди откликнулись на то значение, которое он придавал нашей земле и нашим традициям. Именно тогда я понял, как много мне нужно было отучиться. Деколонизировать свой подход к этим пространствам и остаться верным своей культуре.

Почему? Потому что Подлинность — один из самых мощных инструментов, доступных нам в этой борьбе.

Тред: Почему сотрудничество между поколениями так важно и как мы можем его способствовать?

Волчеягодник: Я думаю, что существует ошибочное представление о том, что молодые люди являются главной и конечной целью климатического движения.

Мы стоим на плечах многих сообществ, организаторов и защитников, которые были до нас. Игнорирование этого заставляет нас чувствовать, что мы можем проявляться только очень специфическим образом.

Люди забывают, что те, кто защищает планету, также переживают климатический кризис. Мы живем в состоянии постоянного сопоставления. Да, у нас есть платформа, но нам не всегда обязательно знать ответ. Мы можем усилить голоса, которые нуждаются в усилении, и высказаться, когда придет время это сделать, но мы также должны осознавать, когда пришло время сделать шаг назад. Баланс между поколениями важен.

Селина: На последних трех конференциях, которые я посетил, я видел, как все больше и больше стран Тихоокеанского региона назначали молодежь действительными членами делегаций. На COP28 основная команда создала систему партнерства, в которой молодые люди с Маршалловых Островов сотрудничали либо с переговорщиком по климату, либо с законодателем. Наша обязанность заключалась в том, чтобы следить за ними, и если нам нужна была какая-то поддержка, мы могли обратиться к ним за советом. Это было действительно мощно, потому что означало, что мы могли проходить за закрытыми дверями в пространства, к которым у нас обычно не было бы доступа. Это доказало мне, что старшие поколения действительно осознают нашу роль в этом движении и насколько важно не только вовлекать нас в процесс принятия решений, но и обучать нас, чтобы, когда мы в конечном итоге возьмем на себя их роль, мы точно знали, как пойти на это.

Волчеягодник: Я думаю, нам нужно больше этого. Я помню, как был настолько потрясен на своем первом КС, и если бы у меня был кто-то, кто мог бы направить меня, я думаю, что это было бы гораздо более плодотворно, и я бы действительно смог достичь того, чего надеялся достичь.

Однако наставничество идет в обоих направлениях: оно должно быть динамичным и не строиться на иерархии. Молодой человек учит старшего, а старший учит молодого. Симбиотические отношения, в которых мы постоянно учимся друг у друга.

Тред: Что вы думаете о результатах COP28 и каково было там присутствовать?

Волчеягодник: Первое, что приходит на ум, это тот факт, что в этом году на мероприятии присутствовало более 2,000 представителей ископаемого топлива. Это было действительно обескураживающе. В тот день, когда я это узнал, я плакал в своем гостиничном номере. Я был очень зол, потому что мне нужно было собирать средства, чтобы присутствовать на COP – и я должен делать это каждый год. Не факт, что мы сможем поехать. Получить доступ действительно сложно. Даже если вы выполняете эту работу и занимаете свое место в этом движении, получение значка похоже на выигрыш в лотерею.

Есть так много коренных народов и людей из прифронтовых сообществ, которые вообще не смогли получить значок. Это так эмоционально утомительно. Не говоря уже о том, что мне пришлось ехать 14 часов, ведь путешествие с инвалидностью — вещь невероятно опасная и ненадежная. Но, что приводит в ярость, более 2,000 представителей ископаемого топлива смогли получить значки.

Кроме того, этот COP рекламировался как самый доступный из когда-либо существовавших, поэтому я питал надежду на улучшение инклюзивности в этом пространстве. Однако в первый день, проведя восемь часов на площадке, мне потребовалось три часа, чтобы добраться домой, потому что на стойке доступности, которая должна была помогать участникам с ограниченными возможностями, не было информации о доступном транспорте. Это было травмирующе. Я чувствовал, что мой значок представляет всех остальных людей, которые не могли там присутствовать, и, поскольку я не мог легко перемещаться по сайту, я чувствовал, что упускаю эту возможность. Но я знаю, что доступность — это не моя ответственность. Я должен иметь возможность приходить и делать ту работу, которую хочу.

Мы подвергаем себя травмам из-за небольшого шанса, что мировые лидеры услышат наши истории и что-то сделают с кризисом.

То, что произошло, свидетельствует о том, что в этом движении до сих пор не так много людей с разными идентичностями, способностями и ограниченными возможностями. Это заставляет меня думать, что мы не добились такого большого прогресса, как кажется. Они прекрасно умеют использовать слова, чтобы представить результаты как положительные, хотя большинство из них довольно душераздирающие.

Это заставляет меня задуматься, хочу ли я продолжать заниматься этой работой; если я хочу продолжать помещать свое тело в эти эксплуататорские пространства, когда меня даже не видят. Очень грустно, что меня вынуждают чувствовать себя так, потому что я люблю эту работу. И, что еще более важно, сообщество, которое мне предоставила эта работа. Настоящая КС происходит не в переговорных комнатах, она происходит на местах, в наших кучках, когда мы пытаемся сохранить хладнокровие в жару Дубая.

Если бы больше этой реальности было показано, у нас были бы лучшие результаты.

Селина: Говоря о фонде ущерба и потерь, я считаю, что обещанная сумма смехотворна, учитывая войны, которые происходят прямо сейчас, и миллиарды долларов, которые в них направляются. Заложенная сумма не превышает даже 1 миллиарда долларов. Это говорит о том, что они не думают, что спасение жизней стоит так дорого.

Тред: Как искусство усилило вашу связь с миром природы? Как такое направление нашего творчества может заставить нас глубоко задуматься и почувствовать связь с наукой и Землей?

Волчеягодник: Я люблю иллюстрировать. Я люблю использовать материалы, мастерить и пачкать руки. Возможность выразить себя таким образом очень целительна. Экологическая тревога может быть настолько всепоглощающей, и искусство — отличный способ выразить эти чувства. Это тоже форма общения.

Существует заблуждение, что для того, чтобы сообщить о климатическом кризисе, нужно маршировать, митинговать и протестовать. Но искусство позволяет нам соединиться с нашей планетой и природными ресурсами, которые она может предложить, видя при этом, что все, что нам нужно – наш дом, которому нужна помощь – находится прямо перед нами. Зачем изобретать велосипед? Нам просто нужно вернуться в путь.

Селина: Когда я приехал в Лондон в прошлом году на Generation Hope, шел дождь. Я сразу подумал: «Это дождь, чтобы утрясти пыль». Своеобразное очищение. В таком оживленном городе пришло время все замедлить и смыть хаос. Чтобы напомнить нам, что нужно быть спокойными и заземленными. Для меня это искусство. Меня воспитали так интерпретировать мир, замечать, как природа реагирует, сотрудничает и танцует вместе с нами.

Тред: Несколько поколений коренных народов жили – и продолжают – жить в тесном контакте с природной средой. В настоящее время они охраняют около 80% территорий с биоразнообразием на Земле. Знания и практика коренных народов имеют жизненно важное значение для защиты этих экосистем и будущего людей и планеты. Что можно сделать, чтобы гарантировать, что они находятся в центре действий по борьбе с изменением климата и окружающей среды?

Волчеягодник: Очень важно, чтобы мы сосуществовали с природой. Мы тратим так много времени, пытаясь отстраниться от него, что забываем, что мы сами — природа. Никто не знает этого лучше, чем коренные народы, которым редко дают возможность быть услышанными. На COP я разговаривал с сообществом из Колумбии, которое рассказало мне, что они выучили испанский – второстепенный для них язык – чтобы иметь возможность общаться. Это меня огорчило. Что им придется изменить себя, чтобы поделиться своими историями с миром.

Они должны иметь возможность показать себя такими, какие они есть. Им не нужно учить новый язык, чтобы иметь легитимность. Они обладают врожденной легитимностью благодаря своему жизненному опыту.

Искренне несправедливо, что мы эксплуатируем эти сообщества и заставляем их появляться в гиперформатированном виде, если они хотят, чтобы их слушали. Им приходится так много потерять, чтобы существовать в том виде, в котором они есть сейчас. Я хочу услышать их такими, какие они есть, и чтобы все знали, что иногда вам как слушателю может быть некомфортно. Чтобы быть действительным, он не всегда должен соответствовать вам.

Большую часть времени нам некомфортно чувствовать дискомфорт. Это серьезная чрезвычайная ситуация. Вам придется чувствовать себя некомфортно, если мы хотим увидеть решения, которые нам действительно нужны. Если это означает, что с вами будут общаться на чужом для вас языке – пусть будет так.

Тред: Тревога по поводу климата, выгорание и чувство безнадежности находятся на рекордно высоком уровне. Как мы можем повысить индивидуальную и коллективную устойчивость для принятия эффективных мер по борьбе с изменением климата?

Волчеягодник: Я думаю, нам нужно честно признаться в том, что мы не всегда вместе. И это нормально! Мы также должны помнить, что в те дни, когда мы не сможем нести бремя мира на своих плечах, кто-то другой поднимет его за нас. Долгое время я чувствовал, что терплю неудачу, если не делаю всего. Но отдых так важен. Как и устойчивые отношения со своим телом.

У вас не может быть устойчивых отношений с Землей, если у вас нет устойчивых отношений с самим собой. Прежде чем менять образ жизни, чтобы спасти планету, убедитесь, что вы соответствуете себе, своим ценностям и тому, кем вы хотите быть. Тогда вы сможете появиться перед всем остальным миром.

Селина: Тело ведет счет. Итак, слушайте свое тело и отдыхайте. Остальное-это сопротивление!!!

Универсальный доступ