Menu Menu

Ekskluzywny raport – Nielegalne zanieczyszczenie powietrza w Teksasie wzrasta o 155% w ciągu 5 lat

Według niedawnego raportu, nieautoryzowane emisje z zakładów przemysłowych w Teksasie potroiły się od 2015 r., ponieważ EPA nadal wycofuje środki ochronne.

Na początku tygodnia Thred Media i Global Citizen otrzymali wczesny dostęp do raportu alarmującego o rosnących wskaźnikach nielegalnego zanieczyszczenia przemysłowego w stanie Teksas. Według badania przeprowadzonego przez Environment Texas i Frontier Group, zakłady przemysłowe w tym stanie wypuściły ponad 174 miliony funtów, czyli około 79 milionów kg, nieautoryzowanego zanieczyszczenia powietrza w 2019 r. – wzrost o 155% od 2015 r.

Większość tych emisji, które składały się głównie z benzenu, siarkowodoru, pyłu zawieszonego i CO2, zostały zarejestrowane przez zakłady przemysłowe jako nieplanowane. Raport odkryli, że zakłady zazwyczaj wymieniają miliony kilogramów zanieczyszczeń rocznie, które przekraczają ich zezwolenia, jako „niepokoje” lub „zdarzenia związane z emisją” – wielkie korporacje wzruszają ramionami. W 2019 r. firmy zgłosiły 4,086 takich wpadek, co spowodowało rekordowe ilości zanieczyszczeń uwolnionych do społeczności teksańskich.

Podczas gdy zanieczyszczenie chemiczne wszelkiego rodzaju od dawna stanowi problem w Teksasie, który, jak stwierdza raport, jest „domem obfitujących w operacje naftowe, gazowe i petrochemiczne”, organy regulacyjne rzekomo utrzymują ten obszar, wydając pozwolenia środowiskowe dla zakładów przemysłowych. Agencja Ochrony Środowiska (EPA) i Teksańska Komisja ds. Jakości Środowiska (TCEQ) są głównymi organizacjami odpowiedzialnymi za wydawanie tych zezwoleń i ograniczanie szkodliwych poziomów wydzielania.

Jednak egzekwowanie EPA gwałtownie spadło w Teksasie od 2013 r., Kiedy wybuchła fabryka chemiczna, i jest na rekordowo niskim poziomie w całym kraju. Spośród ponad 4,000 „naruszeń” czystej przestrzeni powietrznej w całym stanie w zeszłym roku, tylko 11 opłat karnych zostało nałożonych przez EPA. Średnia liczba rocznych działań w zakresie egzekwowania czystego powietrza podjętych w latach 2017–2019 wyniosła 15, w porównaniu z 24 w latach 2014–2016.

Fakt, że przypływy i odpływy regulacji były przerywane jedynie w ostatniej dekadzie przez katastrofalne wydarzenia, jest niebezpiecznym precedensem.

biały i niebieski betonowy budynek w pobliżu zbiornika wodnego w ciągu dnia

Badanie zostało wysłane do mnie w następstwie ostatnie głębokie nurkowanie deep Zapoznałem się z zagrożeniami związanymi z zanieczyszczeniem powietrza jako drugorzędny i bliski towarzysz zmian klimatycznych. Według WHO zanieczyszczenie powietrza przyczynia się do śmierci około siedmiu milionów ludzi na całym świecie każdego roku, a cząstki stałe są w stanie przeniknąć do prawie każdego organu w ludzkim ciele, stając się najbardziej zaostrzającym czynnikiem środowiskowym w chorobach niezakaźnych, takich jak rak i choroby płuc . Ten raport w jasny sposób pokazuje, dlaczego potrzebne jest naświetlenie tego problemu.

Badanie MIT z 2013 r. cytowane przez naukowców wykazało, że ponad 14,000 3,583 Teksańczyków umiera każdego roku z powodu zanieczyszczenia powietrza: w szczególności 5,213 mieszkańców umrze przedwcześnie z powodu cząstek stałych uwalnianych przez emisje przemysłowe. Ustalenia naukowców z Harvardu i Environmental Defense Fund były jeszcze bardziej tragiczne, obliczając, że 2015 Teksańczyków zmarło przedwcześnie w 49 r. z powodu szczególnego zanieczyszczenia, którego koszt dla gospodarki w opiece zdrowotnej szacuje się na XNUMX miliardów dolarów.

Aż strach pomyśleć, jaki od tego czasu wzrost nielegalnych emisji o 155% przyniesie efekty w nadchodzących latach.

Trudno przypisać winę za ten gwałtowny wzrost naruszeń emisji z dużą dokładnością wykraczającą poza niejasny gest na technoglobalistyczny hiperkapitalizm, który utrzymuje przemysł w USA. Teksas ma ropę, która jest potrzebna do szczelinowania i rafinacji gazu ziemnego; gaz ziemny i ropa są potrzebne do produkcji plastiku, napędzania samochodów, wzmocnienia systemów obronnych i ogólnie do prowadzenia nowoczesnej, zachodniej gospodarki.

Jednak od 2016 roku pojawiło się kilka wydarzeń, które wyróżniają się jako stwarzające warunki do trójstronnego wzrostu zanieczyszczeń. W 2015 roku EPA nakazała 36 stanom, w tym Teksasowi, usunąć „obrona twierdzącaprzepis z ich Krajowego Planu Wdrażania (SIP), który ma na celu koordynację krajowych standardów jakości powietrza. .

Ta luka w literaturze EPA umożliwia zakładom, które przekroczyły limit emisji, odpisywanie nieautoryzowanych zanieczyszczeń jako uzasadnionych, pod warunkiem spełnienia pewnych kryteriów, w tym niejasnego zastrzeżenia, że ​​zdarzenia emisyjnego „nie można było uniknąć”.

Obrona afirmatywna całkowicie zablokowała ruch EPA w tych placówkach, ponieważ jej stosowanie było zwykle oceniane na podstawie kont pracowników i wywiadów, a nie dochodzeń prowadzonych na miejscu przez organy niepowiązane.

Według badania, w 2019 r. firmy, które przekroczyły swoje zezwolenia, deklarowały obronę twierdzącą w 97% przypadków. W rezultacie TCEQ było w stanie uznać zaledwie 10 nieautoryzowanych przypadków zanieczyszczenia za „nadmierne” w roku, w którym nielegalna emisja została odnotowana w teksańskim zakładzie przemysłowym co najmniej raz dziennie, a w listopadzie całe miasto do ewakuacji po wybuchła fabryka chemiczna.

Grupy przemysłowe w całym kraju dążyły do ​​zablokowania EPA przed wykorzenieniem obrony afirmatywnej, a według raportu, w 2017 roku „nowe kierownictwo administracji Trumpa w EPA poprosiło DC Circuit of Appeals o opóźnienie argumentów ustnych w sprawie SIP, aby mogło” ponownie rozważy całość lub część” reguły.' . W 2020 r. EPA ratyfikowało przepisy, które pozwoliły Teksasowi zachować obronę afirmatywną.

Od 2017 r. EPA uchyliła lub znacznie osłabiła ponad 12 zabezpieczeń jakości powietrza i środków chemicznych dla obiektów przemysłowych, w tym „osłabiające wymogi w zakresie monitorowania zanieczyszczenia powietrza dla rafinerii i wycofywanie norm bezpieczeństwa”. W raporcie stwierdzono również, że TCEQ było żałośnie niedofinansowane na organizowanie odpowiednich inspekcji na miejscu i szkolenie niezależnych inspektorów, pomagając w ciągłym nadużywaniu obrony afirmatywnej.

Jednym z najbardziej ironicznych momentów raportu jest dokumentacja polityki EPA dotyczącej COVID-19, która przedstawia wandalizm środowiskowy zaciemniony przez biurokrację i żargon prawny, gdzie równania dotyczące szkód są w rzeczywistości absurdalnie rażące. Agencja ogłosiła w marcu 2020 r., że radykalnie ograniczy egzekwowanie podstawowych przepisów ustawy o czystym powietrzu i czystej wodzie, prawdopodobnie z powodu zmniejszonego personelu. Polisa, która wygasła 31st W sierpniu usunięto wymagania dotyczące zgłaszania i monitorowania zanieczyszczenia przez obiekty, pomimo dostępnych badań, że narażenie na pyły spowodowało 8% wzrost śmiertelności wśród pacjentów z COVID-19.

W tym teksańskim mieście wybuchła fabryka chemiczna. Niektórzy mieszkańcy chcą „okazywać łaskę”.

Podsumowując, raport ten pokazuje, że ostre obawy ekologiczne w mowie potocznej nie przekładają się na politykę korporacyjną. . I, w sensie materialnym, jest to niezwykle niepokojące dla Teksańczyków, których zdrowie ulega codziennej erozji.

Najbardziej frustrującym elementem tej finansowanej przez państwo nieostrożności jest to, że można ją łatwo naprawić. Nieautoryzowane zdarzenia związane z zanieczyszczeniem powietrza można w dużej mierze uniknąć dzięki udanemu wdrożeniu systemów odzyskiwania gazu, zwiększonemu personelowi i konserwacji zapobiegawczej oraz ulepszonym systemom rezerwowym na wypadek wystąpienia katastrofalnych awarii.

Mówiąc szerzej, przesuwająca się skala reparacji z obowiązkowymi minimalnymi kwotami jest wymagana jako podstawa przemysłu w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie. . Jak zaleca raport, organizacje takie jak EPA muszą pociągać do odpowiedzialności państwowe organy ochrony środowiska, zamiast aktywnie pozostawać w tyle, stosując środki karne.

Moją najgłębszą obawą jest to, że podczas gdy jastrzębie środowiskowe, młodzi aktywiści i dziennikarze tacy jak ja nadal będą lirycznie opowiadać o znaczeniu powstrzymania kryzysu klimatycznego, będziemy satysfakcjonująco łagodzić nas przez rząd i przemysł, którzy dołączą do naszej sprawy tylko za kulisami szkodliwe polityki są uzgadniane i masowo produkowane z taką samą wszechobecnością jak pyły przemysłowe. Aby uniknąć podążania za taką polityką w długim tunelu donikąd, ważne jest, aby przyjrzeć się liczbom.

Bez względu na to, jakie zrównoważenie obiecuje administracja Bidena czy Trumpa, pozyskując wyborców w 2020 r., faktem jest, że wzrost o 155% jest liczbą nie do zaakceptowania i musi gwałtownie spaść, jeśli Teksańczycy kiedykolwiek znów będą mogli swobodnie oddychać.

dostępność