विशेष - सोफिया कियानी इस बात पर कि जलवायु न्याय के लिए ज्ञान क्यों महत्वपूर्ण है

जनरल जेड कार्यकर्ता सोफिया कियानी ने क्लाइमेट कार्डिनल्स की स्थापना की; जलवायु अनुवाद अंतर को बंद करने के लिए समर्पित एक गैर-लाभकारी संगठन। उनका मानना ​​है कि शिक्षा हमारे ग्रह के भविष्य को सुरक्षित रखने की लड़ाई में सबसे मूल्यवान उपकरण है।

मात्र 20 साल की उम्र में, सोफिया कियानी, जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र युवा सलाहकार समूह की सबसे कम उम्र की सदस्य हैं और जलवायु कार्डिनल्स की संस्थापक हैं, जो एक अंतरराष्ट्रीय गैर-लाभकारी संगठन है जो गैर-अंग्रेजी बोलने वालों के लिए जलवायु आंदोलन को अधिक सुलभ बनाने के लिए काम कर रहा है। .

वह कहती हैं, "यह सुनिश्चित करके कि दुनिया यथासंभव अच्छी तरह से अवगत है, हम गारंटी दे रहे हैं कि हर कोई [लड़ाई में शामिल] अपने समाधान को समग्र रूप से प्रस्तुत करने में सक्षम है।"

जब जलवायु परिवर्तन के खिलाफ एकीकृत, वैश्विक कार्रवाई की बात आती है तो हमने जलवायु कार्डिनल्स और शिक्षा के महत्व के बारे में ईरानी-अमेरिकी जनरल जेर से बात की।

सोफिया में बदलाव लाने के लिए किस बात ने प्रेरित किया?

अपनी सक्रियता के पीछे की प्रेरणा के बारे में बताते हुए, सोफिया थ्रेड को बताती है कि उसके माता-पिता की मातृभूमि ईरान की नियमित यात्राओं ने जलवायु शिक्षा को बेहतर बनाने में उसकी भागीदारी के लिए आधार तैयार किया।

अपनी हालिया यात्राओं में से एक पर, वह इस बात से हैरान थी कि उसके रिश्तेदारों को चल रहे संकट के बारे में कितना कम पता था। पसंद से नहीं, बल्कि सूचनात्मक संसाधनों के अभाव के कारण वे वास्तव में समझने में सक्षम थे।

इस बिंदु से, सोफिया यह जांचना शुरू कर देगी कि क्यों अधिक से अधिक? आधा वैश्विक बोलने वाली आबादी को हमारे ग्रह के बड़े पैमाने पर अनिश्चित भविष्य के आसपास के डेटा को समझने के अवसर से वंचित किया जा रहा है।

वह कहती हैं, "जलवायु परिवर्तन से जो लोग असमान रूप से प्रभावित हैं, वे उन संसाधनों तक पहुंचने के लायक हैं, जो उनके समुदायों को नष्ट करने वाली आपदाओं को समझने के लिए आवश्यक हैं।" 'लोगों के इन समूहों को जितना अधिक जलवायु संकट के बारे में सूचित किया जाता है, पृथ्वी की सुरक्षा में सामूहिक प्रयासों के समन्वय के लिए हमारे पास उतना ही अधिक अवसर होता है। अंग्रेजी प्रवेश में बाधक नहीं हो सकती।'

तो, सोफिया इस तरह की एक बाधा पर काबू पाने के बारे में कैसे गई है, जिसके परिणामस्वरूप इस मुद्दे से निपटने के लिए गलत सूचना और कम सार्वजनिक हित है?

इस सवाल का जवाब है जलवायु कार्डिनल्स, a के साथ एक वेबसाइट इन-बिल्ट डेटाबेस पर्यावरण उन्मुख दस्तावेजों और समझौतों, जिनमें से सभी को 100 भाषाओं और गिनती में देखा जा सकता है।

आज तक, संगठन ने स्थानीय और प्रमुख प्रकाशनों, आधिकारिक शासी निकायों और वैज्ञानिक रूप से नेतृत्व वाले अध्ययनों सहित विभिन्न स्रोतों से 6,000 से अधिक पृष्ठों के अनुवाद की सुविधा प्रदान की है।

 

Instagram पर इस पोस्ट को देखें

 

क्लाइमेट कार्डिनल्स 🕊 (@climatecardinals) द्वारा साझा की गई एक पोस्ट

यह 9,000+ देशों के लगभग 40 द्विभाषी स्वयंसेवकों (उनमें से अधिकांश छात्र जो जेन जेड ब्रैकेट के भीतर आते हैं) की मदद से किया जाता है।

इसके अलावा, क्लाइमेट कार्डिनल्स ने अपनी बहुभाषी सामग्री का प्रसार करने के लिए यूनिसेफ और ट्रांसलेटर्स विदाउट बॉर्डर्स के साथ भागीदारी की है।

जैसा कि सोफिया जोर देती है, व्यापक स्थानों से अनुवादकों की भर्ती करना उनके लिए हमेशा सबसे महत्वपूर्ण रहा है।

ऐसा इसलिए है क्योंकि उनके काम का 'पूरा उद्देश्य' यह सुनिश्चित करना है कि यह 'इको चैंबर्स के माध्यम से तोड़ रहा है' और 'विशिष्ट श्वेत अंग्रेजी बोलने वाले जनसांख्यिकीय के बाहर विस्तार कर रहा है जो जलवायु आंदोलन को चलाने के लिए जाता है।'

दुर्भाग्य से, 24 घंटे के युग में यह तेजी से कठिन साबित हो रहा है, जो उन कहानियों पर काफी ध्यान केंद्रित करता है जो कयामत की भावना को ट्रिगर कर सकती हैं।

चिंता-उत्प्रेरण आँकड़ों के पृष्ठ के साथ सामना होने पर लोगों के स्विच ऑफ होने की संभावना अधिक होती है और प्रतिक्रिया में, क्लाइमेट कार्डिनल्स जानबूझकर शॉर्ट-फॉर्म सामग्री को प्राथमिकता देते हैं।

इसका लक्ष्य पाठकों को सबसे संक्षिप्त, समय पर, वर्तमान, शोध-समर्थित सारांश उपलब्ध कराना है ताकि उन्हें जटिल जानकारी से रोका जा सके जो उन्हें आंखें मूंदने के लिए बाध्य करती हैं।

उन्हें दिए गए ज्ञान के साथ व्यक्ति क्या कर सकते हैं?

जलवायु परिवर्तन से उत्पन्न वास्तविक और गंभीर खतरे के बारे में लोगों को आश्वस्त करने में क्या अच्छा है, हालांकि, अगर वे ऐसा करने में सक्षम नहीं हैं लागू करें क्लाइमेट कार्डिनल्स जो ज्ञान प्रदान कर रहे हैं?

यह हमें सक्रियता के लिए सोफिया के दृष्टिकोण के दूसरे पहलू पर लाता है: उन समाधानों को पेश करने के लिए एक स्थान प्रदान करके सबसे अधिक प्रभावित लोगों की आवाज़ों को बढ़ाना जो उन्हें और अंततः, हम सभी को लाभान्वित करेंगे।