Hank Azaria s'excuse pour le rôle d'Apu dans Les Simpson

L'acteur et comédien Hari Kondabolu a produit un film en 2017 intitulé "Le problème avec Apu" qui explorait la nature offensive du personnage.

Fait intéressant, le documentaire a un score critique de 90% sur Rotten Tomatoes mais repose sur une note de 31% du public, suggérant une divergence d'opinion sur la gravité de l'offensive raciale d'Apu. Bill Maher a défendu le personnage et a défié l'ère du « réveil » en 2018, arguant que revoir l'ancien contenu pour trouver des choses problématiques est inutile et inutile en soi.

Il est cependant important de se rappeler que pour qui ce personnage a affecté la société américaine au cours des trois dernières décennies de l'existence de la série.

D'une part, Hank a déclaré avoir parlé à des élèves indiens de l'école de son fils qui savaient ce que signifiait le terme "Apu" mais n'avaient jamais regardé Les Simpson. Il a décrit le nom du personnage comme "pratiquement une insulte à ce stade".

Au fil des ans, d'autres ont déclaré qu'Apu avait encouragé l'intimidation des enfants indiens et perpétué un accent exagéré qui est inauthentique. Comme Kondabolu le dit, Apu est « un type blanc faisant une impression d'un type blanc se moquant de mon père ».

La retraite d'Apu de la télévision et le regret public de Hank pour la voix montrent que les normes de représentation raciale ont changé, en grande partie pour le mieux. Il y a un argument à faire valoir que Les Simpsons sont de nature profondément satirique et se moquent de TOUTE domaines de la vie - mais les sitcoms et les émissions grand public doivent évoluer et grandir avec le temps.

Même s'il n'y a jamais eu d'intention légitime d'offenser, les conséquences du monde réel pour les Américains d'origine asiatique ne peuvent pas être ignorées pour toujours et autorisées à se poursuivre sans que la série ne prenne ses responsabilités.

Le problème s'étend également au-delà des Simpsons. Des personnages indiens tels que Raj de la théorie du Big Bang ont continué à perpétuer des stéréotypes inutiles qui sont écrits de manière dédaigneuse jusqu'à la dernière décennie.

Ce n'est pas que les personnages d'horizons différents ne peuvent pas être satirisés, mais il y a une frontière entre une écriture réductrice qui nuit à une communauté et faire des commentaires sociaux conscients et poignants par l'humour.

Les excuses de Hank sont simplement un signe que les choses changent – ​​et nous devrions espérer un avenir plus diversifié et inclusif de la télévision et de l'écriture de scénarios.