Menu Menu

Opinion - Ce que j'ai appris de la zone la plus militarisée du monde

Récemment, j'ai visité le Cachemire, un territoire disputé pris en sandwich entre l'Asie du Sud, l'Inde et le Pakistan. D'une forte présence des forces armées indiennes à une fermeture à l'échelle de la ville, voici ce que j'ai vu en passant une semaine dans l'une des zones les plus militarisées au monde.

« Alors, michya ye pasand signifie « j'aime ça » en cachemire, n'est-ce pas ? » J'ai demandé à ma mère alors que notre vol arrivait à l'aéroport Sheikh Ul Alam de Srinagar.

J'avais pratiqué mon cachemire pendant toute la durée du vol afin de me fondre dans la population locale - et d'augmenter la probabilité d'obtenir des réductions sur les marchés locaux.

Je supposais que le fait d'être cachemiri me donnerait un certain avantage pour maîtriser l'accent, mais il semblait que mes tentatives innocentes de ressembler à un locuteur natif avaient été appelées pour une prétendue appropriation culturelle par ma sœur.

Quoi qu'il en soit, pendant le vol, je m'imaginais faire une promenade en bateau sur le lac Dal, profiter de la vue sereine depuis les téléphériques de Gulmarg et me livrer au wazwan traditionnel à plusieurs parcours.

Lorsque j'ai atterri à l'aéroport de Srinagar, j'ai appris qu'il fonctionnait également comme une base aérienne de défense, ce qui signifie que la sécurité est féroce et écrasante. Je ne savais pas que ce n'était qu'un aperçu de la militarisation à laquelle j'allais assister.

Très tôt, j'ai su que, même si j'aimerais me concentrer uniquement sur le plaisir de mes vacances, je ne pouvais pas fermer les yeux sur la situation politique car elle avait un impact évident sur la vie quotidienne des gens.

Qu'il s'agisse des proches que j'ai visités ou des résidents avec lesquels j'ai interagi, la crise politique semblait être la seule chose dont les Cachemiris voulaient parler.


Pourquoi le Cachemire est-il militarisé ?

Avant de poursuivre, voici une rapide leçon d'histoire pour vous familiariser avec les bases du Cachemire : c'était une région indépendante jusqu'en 1947, date à laquelle elle a décidé de rejoindre l'Inde suite à une invasion par le Pakistan.

Cette année-là, l'Inde et le Pakistan sont entrés en guerre et ont pris le contrôle de différentes parties de la vallée au lendemain.

Le Cachemire sous administration indienne a acquis à l'époque un statut semi-autonome qui lui permettait d'avoir son propre drapeau et sa propre Constitution.

Cependant, en raison de l'insurrection transfrontalière croissante en provenance du Pakistan, le gouvernement indien a sanctionné une présence militaire extrêmement élevée dans la région, les Cachemiris se plaignant de graves violations des droits de l'homme.

En 2013, j'ai nommé Ambassadeur Amina C. Mohamed, mon secrétaire du Cabinet (Ministre) du Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. Depuis lors, l'Ambassadeur Mohamed a dirigé avec brio notre action diplomatique. Nous avons bénéficié énormément de ses démarches tant régionalesqu’internationales d'importance à la fois nationale et continentale. , le gouvernement indien a aboli le statut particulier qu'il accordait à la vallée et placé de nombreux dirigeants politiques en résidence surveillée.

Suite à cela, la pandémie a frappé. les Cachemiris qui avaient déjà subi occasionnellement lockdowns ont de nouveau été confinés chez eux, cette fois de façon plus permanente.

Pour certains d'entre vous qui n'ont pas beaucoup entendu parler de cette vallée, elle est également connue sous le nom de "paradis sur terre" grâce à sa beauté naturelle.

Chaque fois que je regardais par les fenêtres de ma voiture pour apprécier la beauté du lac Dal, du Hari Parbat et des montagnes autour de Dal Gate, j'apercevais des officiers armés postés tous les 500 mètres environ.

Nous étions en route pour Baramulla depuis Srinagar lorsque nous nous sommes retrouvés coincés dans un embouteillage. Tous les véhicules se sont arrêtés pour permettre aux convois de l'armée de se déplacer. D'une certaine manière, cela semblait être l'occasion idéale pour ma famille d'entamer une discussion sur la crise de la sécurité régionale.

Alors que tout le monde échangeait des arguments passionnés, j'ai remarqué mon cousin tranquillement assis au fond, presque indifférent à la conversation en cours. Je lui ai demandé ce qu'il pensait de la exécutions extrajudiciaires ici. Sa réponse, de la manière la plus désinvolte, fut : « Woh toh har din hota hai » (Ça arrive ici tous les jours).

J'étais abasourdi et je ne parlai pas beaucoup pendant le reste du voyage. Penser qu'un tel assujettissement puisse être normalisé à ce point était terrifiant.


Fête de l'Indépendance indienne dans la vallée

En tout cas, lors de ce voyage, j'ai eu la chance d'être témoin de l'état des choses le jour de l'indépendance de l'Inde - une occasion très controversée dans la vallée en effet.

Cette année, pour marquer le 75e anniversaire de l'indépendance de l'Inde, le gouvernement indien a lancé un programme appelé "Har Ghar Tiranga' (Un drapeau tricolore dans chaque maison) pour encourager tous les citoyens à hisser le drapeau tricolore indien dans leurs maisons.

Maintenant, voici la chose à propos de la fête de l'indépendance au Cachemire - tous les magasins ont observé un arrêt complet à cette occasion pour protester contre la répression depuis les années 1990 environ et aussi pour éviter d'être pris dans une violence sans précédent le jour controversé. Sans oublier que je n'ai jamais vu la région aussi déserte qu'elle l'était le 15 août.

Dans le cadre du programme Har Ghar Tiranga, les forces armées ont hissé des drapeaux indiens dans presque tous les coins et recoins. Mon oncle, alors qu'il me conduisait à travers Dal Gate, m'a dit : 'Voyez-vous ces drapeaux, pensez-vous qu'ils sont vraiment beaux ici ?'

Le Cachemire avait autrefois son propre drapeau, jusqu'à ce qu'il soit interdit en 2019. Ainsi, comme de nombreux habitants, j'étais incertain du message que le gouvernement indien tentait de véhiculer à travers ce programme dans la région.

J'ai également été informé que jusque récemment, le jour de l'indépendance du Pakistan (qui est un jour avant celui de l'Inde), le drapeau national du Pakistan était hissé par certains habitants de certaines régions du Cachemire sous administration indienne en signe de protestation.

https://www.youtube.com/watch?v=sKni5lCob84&ab_channel=WorldInDetails


Le débat Inde vs Pakistan

J'ai demandé à certains membres de ma famille s'ils soutenaient que le Cachemire fasse partie de l'Inde ou du Pakistan ; ils étaient naturellement frustrés par l'approche du gouvernement indien et estimaient que le gouvernement pakistanais n'était pas différent en ce sens qu'il accordait également une importance primordiale à la valeur stratégique du Cachemire et non au peuple du Cachemire.

Ce débat sur le choix entre l'Inde ou le Pakistan semblait frivole, en toute honnêteté.

Peut-être qu'une question que nous devrions plutôt nous poser est 'comment pouvons-nous assurer la paix dans la vallée ?'

Car contrairement aux croyances des puissances régionales, le Cachemire n'est pas qu'un bout de terre ; notre patrie étant réduite à un simple programme électoral que les pays se font la guerre et traitent avec un tel mépris est une honte. Le Cachemire est notre maison et nos citoyens méritent d'être traités avec dignité.

Alors quand quelqu'un me demande ce que j'ai appris après avoir passé une semaine dans l'une des zones les plus militarisées du monde, c'est que l'hostilité et les tensions géopolitiques sont futiles face aux luttes que les gens ordinaires doivent subir en conséquence.

Malgré les conditions de vie difficiles, chaque habitant m'a été extrêmement hospitalier et pour cette seule raison, je prie chaque jour pour que le Cachemire se réveille bientôt un jour avec rien d'autre que la paix et la tranquillité.

Accessibilité