Menú Menú

¿La belleza tiene la culpa de blanquear la medicina tradicional china?

A los miembros de la comunidad AAPI les preocupa que la creciente tendencia de la medicina tradicional china en las rutinas de bienestar occidentales esté restando valor a su importancia cultural.

En nuestro mundo obsesionado con el bienestar, la gente está constantemente clamando por el próximo producto de moda para incluir en sus rutinas de cuidado de la piel. La última moda es una práctica de medicina tradicional china (MTC) que está demostrando ser excepcionalmente popular en todo el mundo.

Gua sha (pronunciado gwā sā) se usa comúnmente para aliviar el dolor muscular, el dolor y ciertas enfermedades, así como para aumentar el flujo sanguíneo mediante el uso de la antigua herramienta de raspado en ciertas áreas del cuerpo, principalmente la cara.

Se ha transmitido de generación en generación y se basa en la idea de una conexión entre la mente, el cuerpo y la energía.

Hoy en día, los gurús del bienestar anuncian los gua shas como herramientas milagrosas con una miríada de beneficios como el contorno, que ayudan a la absorción y eficacia de los productos para el cuidado de la piel y minimizan la apariencia del envejecimiento.

Por qué Gua Sha es la forma original de AtHome SelfCare

Plagando nuestros feeds de redes sociales en manos de blogueros de belleza e influencers de Instagram convencidos de sus 'propiedades curativas', su significado cultural se remonta a siglos atrás, pero gran parte de su historia y significado se ha perdido.

Esto se debe a la tendencia frecuente de la industria a apropiarse de las prácticas de belleza asiáticas para su propia fortuna sin prestar la atención necesaria a los responsables de ellas.

La capitalización de este producto no solo no da crédito a quien corresponde, sino que también explota los recursos naturales y crea condiciones laborales inseguras para los trabajadores mal pagados que excavan el material buscado.

Esto está contribuyendo a otra crisis similar a la de la moda rápida, con gua shas que se venden actualmente en AliExpress por solo $ 2.84.

Muchas marcas de renombre han aprovechado la oportunidad de extraer culturas para sus rituales de belleza, ofreciéndolas de una manera desechable con poco o ningún reconocimiento de sus orígenes.

Practicante de medicina tradicional china de más de 10 años, jaclyn mcpherson, explica cómo se trata de una forma de apropiación cultural. "La medicina china tiene miles de años, por lo que es muy irrespetuoso que las marcas digan que la han innovado", dice.

“Esto simplemente no es cierto y está causando daño porque es parte de la medicina indígena. Es la completa apropiación cultural y colonización lo que reduce nuestras tradiciones a una expresión estética monetizada ”.

McPherson hace referencia a una gran mayoría de empresas propiedad de White que se están quedando cortas en términos de respetar tanto a sus consumidores como a las personas que trabajan para ellos entre bastidores.

Desafortunadamente, aunque a menudo vemos esto en la moda, el mismo escrutinio no parece aplicarse a la belleza.

Esto se siente particularmente discordante en un momento en el que el activismo performativo es abundante y una gran cantidad de los actores más importantes de la belleza son aun aún tomar una postura contra los delitos de odio contra los asiáticos.

Entonces, ¿cómo podemos, como consumidores conscientes, navegar en este panorama?

Al detenerse a considerar quién se está beneficiando realmente cuando estas marcas dominantes toman de las minorías y evaluar si nuestras decisiones de compra se alinean con nuestras creencias.

mitin contra el crimen de odio asiático

Con la importancia de apoyar Empresas de propiedad de negros traído a la vanguardia el año pasado, es esencial que empleemos la misma conciencia con respecto a la medicina tradicional china.

"Solo tenga en cuenta a quién le está comprando las herramientas", concluye McPherson. "Se ha hecho mucho daño a las personas de BIPOC y las comunidades marginadas, así que creo que lo mejor que podemos hacer como consumidores es ser un poco más conscientes de cómo gastamos nuestro dinero".

También debemos continuar presionando para que la industria de la belleza use su poder e influencia para solidarizarse con la comunidad de AAPI.

Mientras tanto, aquí hay un lista de las marcas de belleza y bienestar de propiedad asiática a las que puede comprar en lugar de los minoristas electrónicos que promueven y comercializan la medicina tradicional china sin fundamento simplemente para su propio beneficio personal.

Accesibilidad