Menu Menu

The Irishman - Review

Martin Scorsese oferece outro épico magistral da máfia, desta vez trocando os tropos avarentos do 'wiseguy' por uma história reflexiva e melancólica para viver por muito tempo na memória.

The Irishman é provável que seja o capítulo final do conjunto de filmes policiais de Martin Scorsese, e ele não perde um único de seus 209 minutos. A atração principal aqui é, sem dúvida, as performances do canto do cisne de uma geração de atores lendários, mas o roteiro pesado merece a mesma aclamação por permitir que todos brilhem na mesma medida. A história de Scorsese desta vez é uma exploração cativante da passagem do tempo e os papéis que os pequenos homens desempenham nos grandes momentos da história do século XX. Pensar Goodfellas, mas com uma nota mais severa. O ato final é um humdinger que permanece na mente muito depois de os créditos também terem rolado.

Como um bom vinho, Robert De Niro parece ficar melhor com a idade e, aos 76 anos, ele se coloca na pele de Frank Sheeran; um ex-veterinário da Segunda Guerra Mundial bem-educado que 'pinta casas' na Filadélfia Para os não iniciados, um pintor de paredes na multidão é alguém que amarra as pontas soltas (geralmente com um garrote ou algumas balas bem colocadas, e sempre com a boca fechada). Brilhando com facilidade, De Niro carrega uma apatia impassível e uma dignidade silenciosa - duas qualidades que Frank utiliza em igual medida, dependendo do trabalho em mãos. Educado na ética de seguir ordens de seu tempo na Alemanha, Frank rapidamente se torna um recurso vital para vários jogadores importantes no submundo do crime de Filadélfia.

Os esforços de Frank para ganhar um pouco mais do que é oferecido por seus empregos de motorista de entrega o leva a Russell Bufalino (Joe Pesci), um chefe da máfia da Pensilvânia que ele conheceu em um encontro casual na estrada poucos meses antes. Após esfregar ombros com uma cavalgada de homens com rostos cor de couro e desviar os olhos em restaurantes italianos mal iluminados, Russell oferece a Frank alguns empregos lucrativos e rapidamente descobre seu talento inerente para a violência organizada. Por algum tempo depois, batem-se, pacotes de papel trocam mãos carregadas de argolas, e o descarte de armas de fogo periodicamente eleva a altura do leito do rio local, até que Frank atrai a atenção de um novo admirador 'de cima' que quer ver algumas casas pintadas .

Interpretado pelo terceiro galácticos de Scorsese, Jimmy Hoffa (Al Pacino); um político corrupto, porém entusiasmado, pede a Frank que forneça "músculos" enquanto ele empresta dinheiro do fundo de pensão do sindicato para os wiseguys, em troca fica com uma fatia substancial da taxa de juros. Os dois rapidamente iniciaram uma grande amizade, com o útil Frank assumindo os papéis de factotum de Jimmy, guarda-costas, consigliere e ocasional amigo de pijama - não desse jeito.

Por um tempo, Frank permanece igualmente leal a Jimmy e Russell (que têm um relacionamento decente) e muitas vezes idas e vindas entre as duas reuniões presentes, emprestando uma orelha caída e, ocasionalmente, livrando-os de "obstáculos" da melhor maneira que ele conhece Como as. Tudo vai bem por alguns anos, mas previsivelmente, os problemas começam a se formar à medida que o filme se aproxima de seu crescendo de tirar o fôlego, à medida que agendas políticas conflitantes aumentam as tensões.

A situação é ainda mais exacerbada pela nomeação do irmão Bobby pelo presidente Kennedy como procurador-geral; um homem com um gosto conhecido por perseguir organizações criminosas e, incidentalmente, o corrupto Jimmy. Sem estragar muito, o império de Jimmy é arrancado dele e sua relutância em ficar em segundo plano nas aparições públicas começa a aumentar a preocupação ... 'preocupação' é igual a crise na máfia. Depois que Jimmy diz que seus devedores mafiosos são "ingratos" e sugere que ele poderia denunciá-los se eles ameaçarem seu sustento (ou sua vida real), Frank é chamado e questionado sobre onde realmente reside sua devota lealdade.

Vale a pena repetir que o elenco e o diretor foram a atração principal para quem visitou os multiplexes ou sacrificou uma noite inteira no Netflix por The Irishman, e nem um único desempenho decepcionou. Mesmo a participação especial arbitrária de Action Bronson foi bem representada. Em teoria, a noção de Pesci bancando a figura do mentor de De Niro é estranha, mas meu Deus, o homenzinho faz isso funcionar. Persuadido a deixar a aposentadoria por Scorsese, Pesci é uma maravilha absoluta no papel de Russell Bufalino: não assustador e cabeça quente como Tommy DeSimone, mas um conspirador silencioso, um consertador. De muitas maneiras, seu controle e influência nessa função de orquestrador o tornam ainda mais ameaçador.

A interpretação de De Niro do assassino irlandês Frank Sheeran é a melhor atuação que vimos desde então. Casino (1995). Seus momentos de resignação silenciosa e tristeza muda são absolutamente devastadores, e passagens esporádicas dele lutando física e emocionalmente em seus anos de crepúsculo realmente causam um nó na garganta. O melhor desempenho, para mim, veio de Al Pacino como o loquaz Jimmer Hoffa. Em um papel diferente de qualquer um que já vi no oito vezes vencedor do Oscar, Pacino exala impetuosidade e impermeabilidade para quase todos (exceto seu confidente Frank) e suas zombarias constantes fornecem algumas das falas mais memoráveis ​​do filme.

Some-se a esses três virtuosos do cinema um elenco que inclui; Ray Romano, Stephen Graham, Jesse Plemons, Harvey Keitel, Kathrine Narducci, Stephanie Kurtzuba e você tem uma potência absoluta em uma produção.

Claramente, estou elogiando aqui, e com razão. Este filme merece toda a aclamação que inevitavelmente está surgindo. No entanto, seria desonesto sugerir que é totalmente isento de problemas.

Há uma espécie de elefante na sala durante toda a experiência e às vezes quebra a imersão. Sim ... você adivinhou; estamos falando sobre a coisa do envelhecimento digital. Embora Industrial Light and Magic mereça crédito por sua arte impressionante e trabalho árduo, deve-se dizer que De Niro simplesmente não se parece com um homem na casa dos 30 anos. Seus olhos são vibrantes, as rugas estão praticamente apagadas, o cabelo está apenas ligeiramente grisalho, mas ele simplesmente não se move ou fala como quando era jovem. Seu andar é lento, seus ombros e cotovelos são rígidos e sua boca lembra a de um senhor mais velho. Ele não é a presença física em que estava Raging BullTaxi Driverou Cape Fear e tendo visto ele tanto ao longo dos anos, você não pode deixar de se concentrar no fato de que algo está errado - especialmente quando Pesci se refere a ele como 'uma criança' no início do filme.

A certa altura, De Niro atravessa rochas molhadas para se livrar de algumas armas de fogo no mar, e eu estremeci psiquicamente. Ele apenas parece um pouco desajeitado, instável e lento nas cenas mais exigentes. Você não pode reclamar muito, eu acho, se é uma escolha entre ter um De Niro envelhecido ou não, então você vai muito bem pegar De Niro, e seu desempenho como um todo é sensacional.

Apesar de seu gigantesco tempo de execução, The Irishman também falha em mergulhar totalmente na história da filha de Frank, Peggy (Anna Paquin), apesar de freqüentemente aludir ao óbvio ressentimento moral da criança e distância de seu pai. Nós tiramos uma breve amarração e uma migalha de encerramento de seu relacionamento anos depois, em um encontro breve e angustiante entre os dois, mas, como adulta, ela realmente não acrescenta nenhum insight ou nos dá sua perspectiva. Na verdade, ela não fala muito.

Mas, para ser honesto, estou minucioso aqui. Em um mundo repleto de sucessos de bilheteria bombásticos e ação de alta octanagem, The Irishman é uma gema rara (como, seriamente rara). Todo mundo entrou esperando 'Goodfellas: Mark 2 'e, em vez disso, tropecei em algo muito mais significativo. Apesar de aderir ao estranho tropo do mafioso, o trabalho mais recente de Scorsese é um estudo medido e fascinante da culpa e da mortalidade por envelhecimento, e seu elogio a Frank Sheeran e à história do século 20 é uma adição mais do que digna aos maiores nomes de todos os tempos do homem.

5
fora de 5

Outra obra-prima do mafioso

Mais rígido do que qualquer um dos trabalhos anteriores de Scorsese, mas ainda repleto de seu estilo distinto. Imperdível.

Acessibilidade