Recentemente, visitei a Caxemira, um território disputado entre o sul da Ásia, a Índia e o Paquistão. De uma forte presença das forças armadas indianas a uma paralisação em toda a cidade, eis o que vi enquanto passava uma semana em uma das zonas mais militarizadas do mundo.
'Então, michya ye pasand significa 'eu gosto disso' em Caxemira, certo?' Perguntei a minha mãe enquanto nosso vôo descia no aeroporto Sheikh Ul Alam de Srinagar.
Eu pratiquei minha Caxemira durante toda a duração do voo para me misturar com os locais – e aumentar a probabilidade de obter descontos nos mercados locais.
Presumi que ser da Caxemira me daria uma certa vantagem em dominar o sotaque, mas parecia que minhas tentativas inocentes de soar como um falante nativo foram acusadas de suposta apropriação cultural por minha irmã.
De qualquer forma, durante o voo, imaginei-me fazendo um passeio de barco no Lago Dal, apreciando as vistas serenas dos teleféricos de Gulmarg e me deliciando com o tradicional wazwan de vários pratos.
Quando desembarquei no aeroporto de Srinagar, aprendi que também funciona como uma base aérea de defesa, o que significa que a segurança é feroz e avassaladora. Mal sabia eu que este era apenas um vislumbre da militarização que eu estava prestes a testemunhar.
Desde muito cedo eu sabia que, por mais que quisesse me concentrar apenas em curtir minhas férias, não poderia fechar os olhos para a situação política porque ela estava impactando de forma tão evidente o dia a dia das pessoas.
Quer fossem os parentes que visitei ou os moradores com quem interagi, a crise política parecia ser a única coisa sobre a qual os caxemires queriam falar.
Por que a Caxemira é militarizada?
Antes de prosseguir, aqui vai uma rápida lição de história para você se familiarizar com os fundamentos da Caxemira: era uma região independente até 1947, quando decidiu se juntar à Índia após uma invasão do Paquistão.
Naquele ano, a Índia e o Paquistão entraram em guerra e assumiram o controle de diferentes partes do vale durante as consequências.
A Caxemira administrada pela Índia ganhou um status semi-autônomo na época, o que lhe permitiu a liberdade de ter sua própria bandeira e sua própria Constituição.
No entanto, devido à crescente insurgência transfronteiriça do Paquistão, o governo indiano sancionou uma presença militar extremamente alta na região, com os caxemires reclamando de graves violações dos direitos humanos.
Em 2019, o governo indiano aboliu o status especial que deu ao vale e colocou vários líderes políticos em prisão domiciliar.
Depois disso, a pandemia atingiu. caxemires que já haviam sido submetidos a ocasionais bloqueios foram confinados em suas casas mais uma vez, desta vez de forma mais permanente.
Para alguns de vocês que não ouviram muito sobre este vale, também é conhecido como 'Céu na Terra' graças à sua beleza natural.
Toda vez que eu olhava pelas janelas do meu carro para apreciar a beleza do Lago Dal, do Hari Parbat e das montanhas ao redor de Dal Gate, eu avistava oficiais armados estacionados a cada 500 metros ou mais.
Estávamos a caminho de Baramulla de Srinagar quando ficamos presos em um engarrafamento. Todos os veículos pararam para permitir que os comboios do exército se movessem. De alguma forma, essa parecia ser a oportunidade perfeita para minha família iniciar uma discussão sobre a crise de segurança regional.
Enquanto todos trocavam argumentos acalorados, notei meu primo sentado calmamente no fundo, quase despreocupado com a conversa em questão. Perguntei a ele quais eram seus pensamentos sobre o assassinatos extrajudiciais aqui. Sua resposta, da maneira mais casual, foi: 'Woh toh har din hota hai' (acontece aqui todos os dias).
Fiquei atordoado e não falei muito pelo resto da viagem. Pensar que tal subjugação pudesse ser normalizada até esse ponto era aterrorizante.