Trudno pogodzić granicę między świętowaniem osiągnięć Manna jako astronauty, a jej przecieraniem szlaków jako rdzennej kobiety bez zaszufladkowania jej sukcesu.
Ale jak powiedział Manni Kraj indyjski dzisiaj, ważne jest, abyśmy krzyczeli o rdzennych kamieniach milowych.
„Myślę, że ważne jest, abyśmy przekazali to naszej społeczności, aby inne rdzenne dzieci, jeśli myślały, że to nie było możliwe, lub zdały sobie sprawę, że niektóre z tych barier, które tam były, naprawdę zaczynają się przełamywać” powiedział o swojej podróży SpaceX.
Rdzenni Amerykanie stoją w obliczu nieustannej trudnej bitwy o utrzymanie uścisku swojej tożsamości kulturowej.
Wymazany z historii USA i zduszony prawodawstwo Zdecydowanie odmawiając swojego miejsca we współczesnym społeczeństwie, rdzenni mieszkańcy potrzebują – i zasługują – na reprezentację we wszystkich przestrzeniach, zarówno na tej planecie, jak i – jak się okazuje – poza nią.
Zgodnie z Kraj indyjski dzisiaj, Mann również ubiega się o miano pierwszej kobiety na Księżycu w 2025 roku.
Jej przeszłość jest równie imponująca jak jej przyszłość. Mann jest pułkownikiem Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych, który latał na misjach bojowych w Iraku i Afganistanie. Posiada również tytuł magistra inżyniera uzyskany na Uniwersytecie Stanforda.
Osiągnięcia Manna dowodzą, że rdzenni mieszkańcy zasługują na miejsce przy stole. Ale są także przypomnieniem, że waleczny sukces i osiągnięcia akademickie nie powinny decydować o wartości jednostki.
Setki tysięcy rdzennych Amerykanów nadal żyję w ubóstwie (krajowy wskaźnik dla rdzennych Amerykanów żyjących poniżej granicy ubóstwa wynosi 25.4%). Rezerwaty mają słaby dostęp do czystej wody, opieki zdrowotnej i wysokiej jakości edukacji.
Od dawna utrzymywana pogarda wobec rdzennej ludności zmienia się w Ameryce. Święto Dziękczynienia, dzień zakorzeniony w kolonizacji i rozlewu krwi rdzennych mieszkańców, jest powoli rozpoznawane.
A Dzień Kolumba – obchodzony 10 października z okazji rocznicy „odkrycia” przez Krzysztofa Kolumba (nawias ważony) Ameryki Północnej – jest zastępowany Dniem Ludów Rdzennych w wielu stanach.
Ale Mann nie powinien być pierwszą rdzenną Amerykanką – nie, kobieta kropka – która stłucze międzygalaktyczne szklane sufity.
Jej podróż dowodząca załogą SpaceX będzie źródłem inspiracji dla milionów rdzennych mieszkańców na całym świecie. I miejmy nadzieję, że będzie to otwieracz oczu dla tych, którzy są oburzeni rdzenną władzą, obecnością i znaczeniem.