メニュー メニュー

ラテンアメリカの人道的危機は、Covid-19スモークスクリーンの背後で悪化しています

パンデミックの悲惨な結果は、ラテンアメリカが世界で最も高い死亡率のいくつかを見ただけでなく、地域内のいくつかの国は現在、コロナウイルスの発生前よりもかなりひどい人道的危機に直面しています。

ラテンアメリカで最初に報告されたコロナウイルスの症例から19か月間、この地域への影響をめぐる会話の多くは、米国に次いでウイルス関連の死亡者が最も多いブラジルに集中しました。 世界的な注目を集めることが保証されている驚異的な死亡率は、Covid-XNUMXを「小さなインフルエンザ」として却下し、封鎖措置に激怒し、「自己隔離を何か」と宣言したブラジルの堅実な大統領ジャイール・ボルソナロの過ちに起因する可能性があります。弱い。'

彼のポピュリストによる発生への対応は確かに国際的な懸念の原因でしたが、それは見出しを支配し、ラテンアメリカの他の地域を焦点から外しました。 コロナウイルスの容赦ない蔓延を阻止するための闘いからすでに混乱している地域ですが、パンデミックによってさらに悪化した人道的危機にさらに悩まされています。 

「政情不安、汚職、社会不安、脆弱な医療制度、そしておそらく最も重要なこととして、この地域の社会的および経済的構造に織り込まれている、所得、医療、教育における長年にわたる蔓延する不平等から生まれた」(ランセット)、ラテンアメリカは全体として、多くの壊滅的な問題に長い間苦しんでいます。

しかし、メキシコからアルゼンチンへのその後の死者の痕跡を残したパンデミックの悲痛な影響(正確には400,000万人と数えている)のために、これらの問題は著しく潜在的になっています。

煙幕として機能するCovid-19は、誰もがコロナウイルスの症状を示し始めるずっと前に制御できなかった危機の深刻な悪化を覆い隠しており、この怠慢の大きさが認識されているのは今だけです。

ジェンダーに基づく暴力

ラテンアメリカは、発生前に女性にとって地球上で最も致命的な場所と見なされていましたが、これまでと同じように致命的であり、#の活動家がいます。ニウナメノス 地域全体で進行中の家庭内暴力とジェンダーに基づく暴力の問題を統合したことでコロナウイルスを非難する運動。

世界で最悪の犯罪国のほぼ半分で構成されており、コロンビアだけで瞬時に50%が見られた後、政府が課した検疫によって無数の女性が危険にさらされるのではないかという懸念が正当化されました。 発生します 女性市民が屋内にとどまるように指示された瞬間の虐待の報告で。

国連によると、 12 2018年、ラテンアメリカの女性はXNUMX日あたり殺人の対象となりましたが、現在の現実はさらに悪化しており、パンデミックによりさらに悪化しています。 18 封鎖の最初の20日間のパートナーによるアルゼンチンの女性、および 視聴者の38%が ベネズエラでの対応する症例の増加。

孤立するという避けられない要件によって引き起こされたこの新しい暴力の波は、力ずくでこの地域を襲い続けているので、 アルシウンダ、メキシコのフェミニスト組織のリーダー ブルハスデルマール, 2020年は、不確実性がさらなる脅威をもたらし、既存の危機を反駁できない悲劇に追いやったと言います。

「これがどれくらい続くかわからないので、私たちは恐れています」と彼女は言います。 「女性はすでに脆弱な立場にあるため、暴力のない生活を送る権利が保証されていない国で、自由に移動する権利などの権利が制限されていると、さらに複雑になります。」

地元では「他のパンデミック」と呼ばれている中、サポートホットラインは依然として助けを求める声が絶え間なく高まっていますが、被害者に提供するために必要な援助リソースがないため、対応の努力が遅れています。 「ほとんどの避難所はドアを閉め、女性は虐待者と一緒に閉じこめられ、どこにも行けなくなっています」とフェミニスト研究コンサルタントのタラ・クックソン所長は言います。 レディースミス。 「女性が信頼できる隣人に行くことができないか、母親の家に逃げることができない場合、彼女ははるかに孤立していて、はるかに危険にさらされています。」

さらに、彼らの国が押し込まれた新しい領域に対処するための弱い政府の試みにもかかわらず、彼らの権限を与えられて成功すると期待される人々は、彼らが依存しているように見える非営利団体よりもそうするのに適していません。 これは、いくつかのラテンアメリカの警察が、電話をかけるためのインターネットなどの最も基本的なインフラストラクチャさえも欠いているためです。 レポート コロンビアの590人の役員がデジタルツールにアクセスできないことを明かします。

最近の女性に対する暴力事件の不穏な相次ぐのは、パンデミックの長期的な影響、主に女性に不釣り合いに影響を与える経済的影響を悪化させた結果であると考えられます。 脆弱な女性の経済的自治を剥奪し、 研究者 これらの女性は、マッチョ文化が支配する有毒な家父長制の空間に戻るしかないので、ジェンダー平等に向けたXNUMX年の努力の残念な喪失と呼んでいます。

この数え切れないほどの恐ろしい例の中で、特に際立っているのは、ボゴタの女性が、夫の家から生き残ったために家を出られなかったという理由で、後で援助を拒否するために家庭内暴力支援センターに連絡したという話です。給料。 「それは私たちを提供者としての男性と家の世話をする女性のこの古いダイナミクスに私たちを連れ戻します」とクックソンは付け加えます。

女性がそれを切実に必要としている時代の以前の進歩を危うくし、残念ながら、現代の生活の完全な閉鎖は、多くの人がすでに知っていたことを明らかにしました:女性に対する暴力はほとんど常に社会の視野の外で起こります。 ラテンアメリカでは、問題の真の理解、適切な予防措置、およびそのような蔓延している問題を可視化し、その結果として取り組むための政策立案者からの十分な注意の完全な欠如は、それを補強するだけでした。

Covid-19煙幕の背後で大惨事が急速に進展しており、不可欠なサポートシステムの強化がこれまで以上に緊急に不可欠になっています。

広範囲にわたる変位

歴史的にラテンアメリカを襲ってきた構造的不平等を悪化させ、パンデミックはさらに、地域全体の移民、先住民、難民の人口のすでに悲惨な状況を悪化させました。

XNUMX月、発生と戦うための厳しいが重大な制限の実施に続いて、健康と衛生へのアクセスが制限され、そのような行動に伴う雇用不安、過密、不安定な生活環境のレベルが高まった結果、避難が急増した。

一夜にして、世界は目に見えないが非常に存在する敵を避けるために社会的距離の社会に変わり、隠れることができない人々を捨て、最強の者だけが生き残る移住の混乱に直面することになりました。

何百、何千ものラテンアメリカ人が、この新たに発見された困難から逃げ出し、自国の国境に閉じ込められ、法執行機関による一時的な閉鎖を通過できず、人々の法的な流れを即座に凍結しました。 今日、前述の前例のないパンデミック緩和策は、何のラッシュを引き起こしました オープン民主主義 用語「不動の一種の移動性」。これにより、脆弱なコミュニティは、危機に瀕した出身国に一斉に(多くの場合徒歩で)戻らなければならず、その大多数は封鎖後の経験の悲惨な負担を負っています。

「以前は状況が悪かったのですが、今はもっと悪化しています」と言います アレクサンダー、そのいとこフアンカルロスは進行中の脱出を試みている間に殺害されました 危機 ベネズエラで。 安全な国境地帯の当局者が絶望的な移民を追い返し始めたとき、領土のために公然と戦っている犯罪組織の慈悲に任せられて、アレハンドロは、パンデミックがなければフアン・カルロスはまだ生きているだろうと信じています。 「人々は殺されるのが怖いので、ほとんど完全に横断をやめました」と彼は言います。 「しかし、他に行くところがないので、それは想像できる最も複雑で重要な風景です。」

不可能な岐路に直面したベネズエラ人は、マデューロの外国人排斥のレトリックが思いとどまらせることを目的とする敵対的な故郷に戻る困難な旅を始めることになっています。バイオテロ'(彼がそれらをブランド化するにつれて)戻ることから、または生命を脅かす危険に向かって当然のことながらあまり移動しない道を進む。 XNUMXつの理想からかけ離れた選択肢の中間にあるものは、移住の「煉獄」に残され、住民の最も基本的なニーズすら満たすことができない仮設キャンプの悲劇的な現実と同じようにさらされます。

「私たちはビニール袋、棒、木の切れ端を使って即興の家を建てました」とアレハンドロは付け加えます。 「これは、500人以上の私たちがこの辺境で利用できる唯一の避難所でした。」

ラテンアメリカの難民に与えられた社会的保護と法的安全への異質なアクセスを考えると、パンデミックの中で、彼らの権利を確保するための的を絞った政策の方法はほとんどありませんでした。

ウルグアイやブラジルなどの一部の国では、コロナウイルス危機の影響を最小限に抑えるために、確立された移民がそこでの健康プログラムの恩恵を受けることを許可していますが、他の国は、積極的に権利を行使することを妨げる慣行に目をつぶっています。

「ラテンアメリカの政府は、すべての人に最高のサービスを提供することを保証するために、国際法の下で法的および倫理的義務を負っています」と学際的グローバル開発センターの所長は述べています。 ジャン・グルーゲル。 「彼らは、どの権利、または誰の権利を実現し、どれを無視するかを選択することを許可することはできません。 彼らの方針における説明責任は、Covid-19に取り組む上で最も重要です。

これを是正するために受入国や人道組織が行った衰えることのない努力は非常に有用でしたが、永続的な解決策を考案するための進歩はパンデミックの間に蒸発し、政府が救命介入に資金を提供し続けることはおそらく世界的な推進力を必要とします。避難民の先住民コミュニティ、難民、移民はそれに値する。

汚職と警察の残虐行為

汚職に悩まされ、圧倒的な数の国々で警察の残虐行為に対する大規模な抗議行動からXNUMX年も経たない地域として長い間認識されてきたラテンアメリカは、制度的不正の新たな申し立てを受けて再び注目を集めています。

火事に燃料を追加することで、パンデミックは警察による権力乱用の重大な流入をもたらし、Covid-19の状況によって引き起こされた制限の中で実質的な免責の正常化によって増幅されました。 この種の行動に見知らぬ人はいないが、ラテンアメリカ人は、ウイルスが法執行官がXNUMX倍厳しく取り締まり、感染を抑制することを目的とした新たに導入された警察措置を悪用する幸運な言い訳になっていることをよく知っている。

パンデミックの裏側で、​​ラテンアメリカの軍事化が勢いを増している、とアナリストは警告している

軍事化 これを背景に法執行機関が急速に勢いを増し、文民警察は軍隊のように活動し始め、一部の政府は実際の兵士を都市部に配備することさえしました。 証拠 不安に対する軍事化された対応は、ほとんど成功していません。 パンデミック、超軍事化に対処するための短期戦略は、人権、市民の​​安全、および法的秩序を著しく損ない、解決できないと思われる問題が殺到している州の機能について不吉なメッセージを送ります。

現在のコロナウイルス危機の場合、これらの部隊は、しばしば暴力的に、市民を脅迫し、逮捕の可能性の警告と、彼らがベルトの下で行っているいくつかの罰せられていない殺害の暗黙の認識で起訴された内臓恐怖を脅迫し始めました。 これを展望するために、30月、メキシコの警察は、公共の場でマスクを着用することを拒否したとして、31歳の煉瓦工ジョバンニロペスを拘留しました。 彼の釈放を求める傍観者の必死の嘆願にもかかわらず、彼の遺体は後に近くの病院で発見され、彼の死因として頭部への鈍的外傷が明らかになった。 14月、XNUMX歳のアルゼンチンの日雇い労働者ルイス・エスピノザの遺体が溝で発見されました。調査の結果、目撃者がXNUMX週間前に「検疫していることを確認する」ために警官が彼を攻撃しているのを目撃しました。 そしてXNUMX月、XNUMX歳のジョアンペドロマトスピントは、ブラジルの警察が不注意に行動し、独自の超法規的動機を実行した襲撃作戦中に冷血で殺害されました。

「警察は、彼らが発疹を起こし、社会的統制を行い、パンデミックの名の下に積極的に執行するための別の良い口実があると感じています」と、南北アメリカ部門の事務局長は言います。 ヒューマンライツウォッチ, ホセ・ビバンコ。 「まだ答えはなく、逮捕もありません。 これは権威の乱用ではありません。 これは殺人です。 意味をなさないのは、それが公衆衛生の名の下に行われているということです。

これらは、ラテンアメリカ人が現在辞任している不快な現実のほんの一例であり、パンデミックに関連した警察の暴力は言うまでもありません。 緊張した リオデジャネイロの貧民街(すでに継ぎ目でバラバラになっている)も、まったく保証されていない 殺人 ホンジュラスの環境活動家の。

明らかに永遠の上昇軌道にあるこの地域の倦怠感と、パンデミックが終わった後のラテンアメリカの民主主義は単なるファサードに過ぎないかもしれないという新たな恐れにより、目前の状況は間違いなく悲惨です。

この夏、すべての目が US ジョージ・フロイドの窒息、しかしラテンアメリカでは、治安部隊によって行われた残虐行為は想像を絶するほど暗い次元を引き受けており、そのような高レベルの免責が実施されているため、正義は見えません。   

「貧困、併存症、および政治的ダイナミクスによって複雑化」(BMJ)、ラテンアメリカの人道的危機は間違いなくCovid-19煙幕の背後で悪化しており、この地域の危機の経験は特に深刻なものになっています。 社会的保護へのさらなる投資は最優先事項であるべきであり、これが実現するまで、国連が期待することしかできません。 政治宣言 パンデミックからの持続可能で包括的で回復力のある回復は、そのような悲惨な影響の打撃を和らげるでしょう。

ユーザー補助