मेक्सिको के संस्कृति मंत्रालय ने दावा किया है कि ज़ारा, एंथ्रोपोलोजी और पटोवल ने देश के स्वदेशी समुदायों द्वारा बनाए गए डिज़ाइनों का गलत तरीके से उपयोग किया है।
दक्षिण-पश्चिमी राज्य ओक्साका में मेक्सिको की स्वदेशी मिक्सटेका आबादी के लिए विशिष्ट पैटर्न का उपयोग करने के लिए कई तेज़ फ़ैशन खुदरा विक्रेता - जैसे ज़ारा, एंथ्रोपोलोजी, और पटोवल - हाल ही में आग की चपेट में आ गए हैं।
एलेजांद्रा फ्राउस्टो (देश के संस्कृति मंत्री) द्वारा सांस्कृतिक विनियोग का आरोप लगाते हुए, इन ब्रांडों ने कथित तौर पर उन समुदायों के लिए बिना किसी लाभ के डिज़ाइन रूपांकनों का उपयोग किया है, जिनसे वे उत्पन्न हुए हैं।
'वे पर्यावरण, इतिहास और समुदाय के विश्वदृष्टि से संबंधित पैतृक प्रतीकों को दर्शाते हैं।' फ्रॉस्टो ने कहा, 'सार्वजनिक स्पष्टीकरण मांगना कि वह किस आधार पर सामूहिक संपत्ति का निजीकरण कर सकता है।'
विशेष रूप से ज़ारा को पारंपरिक के समान सौंदर्य के साथ कपड़े बेचने के लिए सबसे अधिक प्रतिक्रिया मिली है हुइपिल वस्त्र garment द्वारा पहना जाता है मिक्सटेकन महिलाएं अपनी पहचान के हिस्से के रूप में, जिसे बनाने में अक्सर स्थानीय शिल्पकारों को कम से कम एक महीने का समय लगता है।
इसकी मूल कंपनी (और दुनिया की सबसे बड़ी कपड़ों की खुदरा विक्रेता) Inditex हालांकि दावों से इनकार करते हैं।
एक बयान में इसने जवाब दिया, 'विचाराधीन डिजाइन किसी भी तरह से मेक्सिको के मिक्सटेक लोगों की कलात्मकता से जानबूझकर उधार या प्रभावित नहीं था।
Anthropologie और पटोवली द्वारा विकसित कढ़ाई पैटर्न की नकल करने के लिए पूर्व नाम की जाँच भी की गई है मिक्स समुदाय सांता मारिया त्लाहुइटोलटेपेक और बाद के जटिल को स्पष्ट रूप से कॉपी करने के लिए हाज़मे सी पुएडेस (मुझे बनाओ अगर तुम कर सकते हो) की तकनीक जैपोटेक समुदाय सैन एंटोनिनो कैस्टिलो वेलास्को में।
यह एक बार फिर से प्रकाश में आता है कि फैशन डिजाइनर समुदायों को उचित क्षतिपूर्ति किए बिना या उनकी उत्पत्ति को स्वीकार किए बिना सांस्कृतिक डिजाइनों को शामिल करने से किस हद तक लाभान्वित हो रहे हैं।
यह एक ऐसा मुद्दा है, जो अब तक इतना प्रचलित नहीं होना चाहिए था, लेकिन 'विनियोग' और 'प्रशंसा' के बीच की बारीक रेखा के कारण ऐसा बना हुआ है।
हाल के वर्षों में व्यक्तिगत लाभ के लिए अन्य संस्कृतियों का उपयोग करने के दोषी पाए गए लोगों ने खुद को इस आधार पर क्षमा करने के लिए जल्दी किया है कि रचनात्मकता प्रेरणा पर निर्भर करती है: नमूनाकरण और उधार के साथ-साथ हमारी रचनात्मक प्रक्रिया के पीछे की प्रमुख अवधारणा।