Menú Menú

Hank Azaria se disculpa por el papel de Apu en los Simpson

Habiendo asumido el papel de Apu en 1989, Hank Azaria dimitió el año pasado. Ahora se ha disculpado "con todos los indios" por el papel.  

El actor Hank Azaria se ha disculpado con "todos y cada uno de los indios" por su papel de Apu en la comedia de larga duración Los Simpson.

Interpretó el papel desde 1989 hasta 2020, cuando el personaje fue criticado por ser un estereotipo racial insensible en la prensa convencional. Hablando en el podcast Armchair Expert a principios de esta semana, Hank dijo que su descripción de Apu ayudó a contribuir al 'racismo estructural' que existe dentro de los EE. UU.

El propio Hank es un hombre blanco, originario de Queens. Apu enfrentó años de controversia y discusión crítica antes de retirarse finalmente el año pasado, y muchos estadounidenses de origen asiático sintieron que era una representación dañina de una minoría que en gran medida queda fuera de la televisión en horario estelar.

El actor y comediante Hari Kondabolu produjo una película en 2017 titulada 'El problema con Apu' que exploró la naturaleza ofensiva del personaje.

Curiosamente, el documental tiene una puntuación de crítica del 90% en Rotten Tomatoes pero tiene una calificación de 31% de la audiencia, lo que sugiere una división de opinión sobre la gravedad de la ofensiva racial de Apu. Bill Maher defendió el personaje y desafió la era del 'despertar' en 2018, argumentando que volver a ver contenido antiguo para encontrar cosas problemáticas es inútil e inútil en sí mismo.

Sin embargo, es importante recordar (entornos urbanos), liderados por sus Ayuntamientos, que son responsables de validar e integrar las herramientas en su propio contexto aportando sus necesidades y retos. este personaje ha afectado a la sociedad estadounidense durante las últimas tres décadas de existencia del programa.

Por un lado, Hank dijo que habló con alumnos indios en la escuela de su hijo que sabían lo que significaba el término 'Apu' pero que nunca habían visto Los Simpson. Describió el nombre del personaje como "prácticamente un insulto en este punto".

Otros a lo largo de los años han dicho que Apu ha fomentado la intimidación de los niños indios y ha perpetuado un acento exagerado que no es auténtico. Como Kondabolu lo pone, Apu es 'un chico blanco que hace una imitación de un chico blanco que se burla de mi padre'.

El retiro de Apu de la televisión y el arrepentimiento público de Hank por la voz muestran que los estándares de representación racial han cambiado, en gran parte para mejor. Se puede argumentar que Los Simpson son de naturaleza profundamente satírica y se burlan de todos caminos de la vida, pero las comedias de situación y los programas convencionales deben evolucionar y crecer con los tiempos.

Incluso si nunca hubo una intención legítima de ofender, las consecuencias del mundo real para los estadounidenses de origen asiático no pueden ser ignoradas para siempre y permitir que continúen sin que el programa asuma la responsabilidad.

El problema también se extiende más allá de Los Simpson. Los personajes indios como Raj de la teoría del Big Bang continuaron perpetuando estereotipos inútiles que están escritos de manera despectiva hasta bien entrada la última década.

No es que los personajes de diferentes orígenes no puedan ser satirizados, pero hay una línea entre la escritura reductiva que es dañina para una comunidad y hacer comentarios sociales conmovedores y conscientes de sí mismos a través del humor.

La disculpa de Hank es simplemente una señal de que las cosas están cambiando, y deberíamos tener la esperanza de un futuro más diverso e inclusivo de la televisión y la escritura de guiones en el futuro.

Accesibilidad