Jazzy Whipps, lat 22, urodził się jako głuche na oboje uszu. Po latach nieobecności w brytyjskich mediach sama zainteresowała się YouTube i założyła platformę poświęconą głuchoniemej kulturze Wielkiej Brytanii.
Jest południe i Jazzy Whipps wyskakuje na ekranie Zoom. Macha do mnie z pełnym uśmiechem, a czarna opaska powstrzymuje jej blond fale. Jej tłumacz się spóźnia, więc przez pierwsze 10 minut komunikujemy się za pomocą wiadomości tekstowych.
Jednak po setkach niezręcznych interakcji z Zoomem jest to prawdopodobnie najłatwiejsza rozmowa, jaką odbyłem w tym roku.
Podobnie jak wielu innych Gen Zers, Whipps dorastała, konsumując tysiące filmów z YouTube, chociaż dopiero w 2015 roku, kiedy właśnie skończyła szkołę, zdała sobie sprawę, że na YouTube nie ma głuchych reprezentacji.
„Spróbowałam – ustawiłam aparat i zrobiłam makijaż” – opowiada. – Po prostu to pokochałem.
„Tak wielu ludzi mówiło: „Nareszcie jest osoba głucha” – kontynuuje. Społeczność ciepło przyjęła ten nagły dostęp, a w ciągu ostatnich sześciu lat YouTuber zdobył ponad 201,000 XNUMX subskrybentów.
Whipps, która jest głęboko głucha na obydwoje uszu – co oznacza, że w ogóle nic nie słyszy – wyjaśnia, że chce pomóc w uczynieniu języka migowego bardziej przystępnym. Około 11 milionów osób w Wielkiej Brytanii jest niesłyszących lub niedosłyszących, więc w Wielkiej Brytanii treść Whipps pomoże osobom niesłyszącym na znalezienie pracy i poczują się bardziej jak w domu we własnym kraju.
Więc co jest najtrudniejsze w byciu głuchym w 2021 roku? „Ludzie, którzy słyszą, mnie nie rozumieją” – mówi Whipps. W YouTube, gdzie pracowała w zarządzaniu od ponad dwóch lat, nadal ma trudności z komunikowaniem się z kolegami.
„Czuję się zawiedziona, bo gdyby zrozumieli język migowy, byłabym traktowana jak równa” – mówi. „Zamiast tego ludzie są sfrustrowani, kiedy muszą coś zapisać lub upewnić się, że stoją twarzą do mnie.
– To naprawdę krępujące.
Jednak problem nie jest taki prosty. Zaczyna się od wysłuchania osób, które nie mają odpowiedniego dostępu do kursów podpisywania.