L'attore e comico Hari Kondabolu ha prodotto un film nel 2017 intitolato "The Problem with Apu" che esplorava la natura offensiva del personaggio.
È interessante notare che il documentario ha un punteggio critico del 90% su Rotten Tomatoes ma si trova su una valutazione del 31% dal pubblico, suggerendo una divisione di opinione sulla gravità dell'offensiva razziale di Apu. Bill Maher ha difeso il personaggio e ha sfidato l'era della "veglia" nel 2018, sostenendo che rivedere i vecchi contenuti per trovare le cose problematiche è inutile e inutile di per sé.
È importante ricordare, tuttavia, che questo personaggio ha influenzato la società americana negli ultimi tre decenni dell'esistenza dello spettacolo.
Per prima cosa, Hank ha detto di aver parlato con gli alunni indiani della scuola di suo figlio che sapevano cosa significasse il termine "Apu" ma non avevano mai visto I Simpson. Ha descritto il nome del personaggio come "praticamente un insulto a questo punto".
Altri nel corso degli anni hanno affermato che Apu ha incoraggiato il bullismo nei confronti dei bambini indiani e ha perpetuato un accento esagerato e non autentico. Come Kondabolu lo mette, Apu è "un ragazzo bianco che fa l'imitazione di un ragazzo bianco che prende in giro mio padre".
Il ritiro di Apu dalla televisione e il rammarico pubblico di Hank per la voce mostrano che gli standard per la rappresentazione razziale sono cambiati, in gran parte in meglio. C'è una discussione sul fatto che i Simpson siano di natura profondamente satirica e si prendono gioco di contro tutti i ceti sociali, ma le sitcom e gli spettacoli mainstream devono evolversi e crescere con i tempi.
Anche se non c'è mai stata alcuna legittima intenzione di offendere, le conseguenze del mondo reale per gli asiatici americani non possono essere ignorate per sempre e lasciate che continuino senza che lo spettacolo si prenda responsabilità.
Il problema si estende anche oltre i Simpson. Personaggi indiani come Raj della teoria del Big Bang hanno continuato a perpetuare stereotipi inutili che sono scritti in modo sprezzante anche nell'ultimo decennio.
Non è che personaggi provenienti da ambienti diversi non possano essere satira, ma c'è una linea tra la scrittura riduttiva che è dannosa per una comunità e fare commenti sociali consapevoli e commoventi attraverso l'umorismo.
Le scuse di Hank sono semplicemente un segno che le cose stanno cambiando e dovremmo sperare in un futuro più diversificato e inclusivo della televisione e della sceneggiatura che vada avanti.