القائمة القائمة

الفنانون يتعرضون للرقابة في الشرق الأوسط

عانى جزء كبير من الشرق الأوسط من الافتقار إلى حرية التعبير لسنوات. لكن موجة جديدة من الفنانين يستخدمون الصور والصوت لتحدي الرقابة.

يقول سيمون كوتس ، مؤسس شركة "الألعاب النارية" قد تبدو مثل القنابل لبعض الناس تسي تسي فلاي الشرق الأوسط (TTFME). قيل له في الماضي أن عمله قد يكون أحيانًا عدوانيًا جدًا. لكنه لا يمانع في ذلك.

قام الفنانون في الغرب بتوثيق الأحداث والتعبير عن آرائهم السياسية من خلال ضربات الرسم وكلمات الراب لعدة قرون. وخير مثال على ذلك بانكسي، الفنانة والناشطة السياسية البريطانية سيئة السمعة ، لكن لا يتمتع الجميع بهذه الحرية.

يقود كوتس موجة الفنانين الذين يحاولون تغيير ذلك.

بدأ نشاطه غير الربحي في دبي في عام 2015 بإقامة ليلة نادي شهرية تضم عروضاً تجريبية حية وعروض أفلام. يقول: "كنا صاخبين وصاخبين". "لكن كانت هناك خطوط لا يمكننا تجاوزها خوفًا من العقاب".

في عام 2017 ، تم إعادة اختراع TTFME كمؤسسة غير ربحية منصة على الانترنت التي تنتج وتعرض الأحداث الحية والعمل الإذاعي والأعمال الفنية التي تلفت الانتباه إلى حقوق الإنسان وحرية التعبير. ينتج كوتس أيضًا عرضًا شهريًا لمحطة الفنون في المملكة المتحدة الرنين الإضافي والبرنامج العرضي لمقرها موسكو راديو العالم الجديد الجديدتحت الاسم المستعار "Ubu Kung".

يقول: "لقد فتح الوقت الذي أمضيته في الشرق الأوسط عيني على مدى سهولة جعل البشر يعانون من البشر". "دون الشعور بأي ندم."

في فبراير 2020 ، تلقى كوتس تنويهًا خاصًا لعمله في جوائز الشجعان لمنظمة العفو الدولية.

يضم TTFME فنانين من جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال إفريقيا والهند. من بينهم مريم رضائي ، وهي أنجلو إيرانية مقرها في جيتسهيد ، إنجلترا ، والتي لاحظت أن الكثير من العمل الذي يقوم به كوتس هو كسر خوارزمية حسابات العديد من حسابات وسائل التواصل الاجتماعي.

يقول رضائي: "غالبًا ما تكون موجهة نحو الأجندات الرأسمالية ومن المهم بالنسبة لنا أن ندرك أن ما نستهلكه عبر الإنترنت مصمم ومصمم خصيصًا لنا لكي نراقبه".

بسبب الرسائل السياسية الأساسية ، يفضل بعض المساهمين إنشاء عمل تحت اسم مستعار ، في حين أن البعض الآخر ليس بالضرورة لديه دوافع سياسية. بعض المساهمين ، مثل نور سخون البالغة من العمر 27 عامًا ، يريدون فقط جمهورًا جديدًا لسماع أعمالهم.

عاشت فنانة الصوت اللبنانية في دبي لأكثر من 22 عامًا ، وبعد حصولها على درجة الماجستير في مدرسة غلاسكو للفنون في الصوت للصورة المتحركة ، اتبعت مهنة مخصصة لأرشفة الذاكرة.

يقول سوخون: "دبي مكان غريب للنشأة فيه". بينما تقدر فوائد الأعمال التجارية ، فإن المشهد المتغير باستمرار يؤثر على ذاكرتك.

تقول: "لذلك بدأت في تسجيل الإنشاءات والأشخاص والأصوات الأخرى التي من شأنها أن تساعد في تكوين الذكريات". عندما تكون الصور ثنائية الأبعاد محدودة ، يساعدها الصوت في التقاط أي ثقافة أو تاريخ فقدته بسبب النزاعات والكوارث.

سخون يتحدث معي من بيروت في كلام مكسور. كانت القوة في منطقتها متذبذبة منذ أيام. تقول: "إننا نعيش كل يوم بمفاجأة جديدة". أسعار العملات والوقود والغذاء ليست سوى بعض القضايا على قائمة بيروت.

إنها ليست المشكلة الوحيدة على رادار سوخون أيضًا. في الماضي ، كانت حرية التعبير أكثر أمانًا. اليوم ، يتعين عليها وعلى الفنانين الآخرين استخدام وسائطهم للاحتجاج على السيطرة المفروضة عليهم باستمرار. وتتابع قائلة: "يبدو الأمر كما لو أننا نتراجع إلى الوراء".

في يوليو 2020 ، أ تم تشكيل تحالف للدفاع عن حرية التعبير، ولكن مر عام ولم يتحسن أي شيء.

الفنانة ليست قلقة من عواقب ذلك على حقوق الإنسان فحسب ، بل من الهجرة الجماعية التي تسببها في عالم الفن. "إذا غادرنا إلى الأبد ، فماذا سيتبقى من الثقافة؟"

وتقول إن الكثير من الأعمال الفنية تختفي في "ثقب أسود" ، وأن هذا يمكن أن يتغير إذا ساعد المجتمع الدولي في تشجيع وتمويل الفنانين حتى يلتقط عملهم الشرق الأوسط ولكن يتم مشاهدته في جميع أنحاء العالم.

يوافق رضائي على أن أبسط حقوق الإنسان - حرية التعبير ، والسلامة ، والمنزل ، والحب - يجب التمسك بها في كل مكان.

وتقول: "أولئك الذين يتمتعون بامتيازات يتحملون مسؤولية استخدام أصواتهم والوسائل لزيادة الوعي". ويجب على من يملكون السلطة إجراء تغييرات إيجابية وسلمية للجميع.

تشعر سوخون أن مهارتها في التعبير عن طريق الصوت تمنحها الامتياز الذي تحتاجه لزيادة الوعي بالقضايا الخاضعة للرقابة. يستخدم عملها وسائط متعددة لترجمة التاريخ إلى شيء أكثر قابلية للفهم بشكل عام.

تتطلع بعض مشاريعها طويلة المدى ، بالتعاون مع فنانين ومعلمين ومؤرخين آخرين ، إلى معالجة القضايا المنسية - مثل انفجارات ميناء بيروت - وتثقيف الأجيال القادمة. "لذلك لديهم مستقبل أكثر إشراقًا يتطلعون إليه."

إمكانية الوصول