أنتج الممثل والممثل الكوميدي هاري كوندابولو فيلمًا في عام 2017 بعنوان The Problem with Apu يستكشف الطبيعة الهجومية للشخصية.
ومن المثير للاهتمام أن الفيلم الوثائقي حصل على 90٪ من درجات النقاد الطماطم الفاسدة لكنه حصل على تصنيف 31٪ من الجماهير ، مما يشير إلى وجود انقسام في الرأي حول شدة عدوانية Apu العنصرية. بيل ماهر دافع عن الشخصية وتحدى عصر "wokeness" مرة أخرى في عام 2018 ، بحجة أن إعادة مشاهدة المحتوى القديم للعثور على أشياء إشكالية لا طائل من ورائه وغير مفيد في حد ذاته.
من المهم أن تتذكر ، مع ذلك ، الذي أثرت هذه الشخصية في المجتمع الأمريكي على مدى العقود الثلاثة الماضية من وجود العرض.
على سبيل المثال ، قال هانك إنه تحدث إلى التلاميذ الهنود في مدرسة ابنه الذين كانوا يعرفون ما يعنيه مصطلح "Apu" ولكنهم لم يشاهدوا عائلة سمبسون مطلقًا. ووصف اسم الشخصية بأنه "افتراء عمليًا في هذه المرحلة".
قال آخرون على مر السنين إن Apu شجع البلطجة على الأطفال الهنود ، وأدام لهجة مبالغ فيها وغير أصلية. كما يضعها Kondabolu، Apu هو "رجل أبيض يعطي انطباعًا عن رجل أبيض يسخر من والدي".
يُظهر تقاعد Apu من التلفزيون وندم هانك العام على الصوت أن معايير التمثيل العرقي قد تغيرت ، إلى حد كبير نحو الأفضل. هناك حجة يمكن أن تكون مفادها أن عائلة سمبسون ساخرة للغاية بطبيعتها ويسخر منها من جميع مناحي الحياة - ولكن يجب أن تتطور المسلسلات الكوميدية والعروض السائدة وتنمو مع مرور الوقت.
حتى لو لم تكن هناك أي نية مشروعة للإساءة ، فلا يمكن تجاهل عواقب العالم الحقيقي للأمريكيين الآسيويين إلى الأبد والسماح لها بالاستمرار دون تحمل العرض للمساءلة.
تمتد المشكلة إلى ما وراء عائلة سمبسون أيضًا. استمرت الشخصيات الهندية مثل راج من نظرية الانفجار العظيم في إدامة الصور النمطية غير المفيدة التي تمت كتابتها بطرق رافضة حتى العقد الماضي.
ليس الأمر أنه لا يمكن السخرية من شخصيات من خلفيات مختلفة ، ولكن هناك خط فاصل بين الكتابة المختزلة التي تضر المجتمع وإصدار تعليقات اجتماعية واعية للذات ومؤثرة من خلال الدعابة.
اعتذار هانك هو مجرد علامة على أن الأمور تتغير - ويجب أن نأمل في مستقبل أكثر تنوعًا وشمولية للتلفزيون وكتابة السيناريو للمضي قدمًا.
تعليقات
