كانت بيونسيه مشقوقة بين الروح الفاسدة والتشدد في مسارها "HEATED" ، وقد أدرجت كلمة "sp * z" ، والتي تُعتبر على نطاق واسع افتراء قادرًا.
وأكد ممثلوها الأسبوع الماضي في بيان أنها التزمت منذ ذلك الحين بحذف القصيدة الغنائية ؛ "الكلمة ، التي لم تستخدم عن قصد بطريقة ضارة ، سيتم استبدالها". ليس من الواضح متى أو كيف سيحدث التعديل.
يأتي قرار بيونسيه بإعادة كتابة المسار بعد أشهر فقط من مطالبة زميلتها المغنية ليزو بإزالة نفس الكلمة من أغنيتها.جرولس". في ذلك الوقت ، شاركت بيان اعتذار مطول على Instagram. "بصفتي امرأة سوداء بدينة في أمريكا ، فقد استخدمت ضدي العديد من الكلمات الجارحة ، لذا فهمت قوة الكلمات التي يمكن أن تمتلكها".
مثل Lizzo ، سارعت بيونسيه في اتخاذ الإجراءات. لكن الدعوة إلى إعادة الكتابة أثارت غضب الكثيرين في مجتمع السود ، الذين يعتبرون رد الفعل العنيف "رد فعل مبالغًا فيه".
في منشور بواسطة Impact ، تحدث معجبو بيونسيه عن الكلمة المعنية. غالبًا ما يستخدم مصطلح "Sp * z" كمصطلح ازدرائي لوصف الأشخاص ذوي الإعاقة المصابين بالشلل الدماغي التشنجي - والذي يؤثر على قدرتهم على التحكم في العضلات في جميع أنحاء الجسم.
ومع ذلك ، منذ إصدار "HEATED" ، سلط الكثيرون الضوء على استخدام الكلمة في مجتمع Black.
جاكلين ماكرافين شاركت فهمها لـ 'sp * z' على تويتر ، مشيرة إلى 'كشخص معوق أسود ، sp * z ليس افتراء في مجتمعنا. هناك العشرات من الأغاني من قبل السود تستخدم هذه الكلمة لتعني بالجنون. إنها مثل عبارة كن غبي [كذا] '.
اعتبر آخرون الرد على مقطوعات بيونسيه وليزو رقابة "مثبطة للهمم" للفنانات السود.
قالتchantellyyy لمتابعيها "لم أعلم أبدًا أن [sp * z] كانت قذرة حتى يونيو عندما تلقت Lizzo رد فعل عنيف بسبب ذلك. أنا أعلم فقط أننا في المجتمع الأسود نستخدمه بطريقة غير ضارة لأنني قلت ذلك.
جادل آخرون بأنه بغض النظر عن التفسير الشخصي ، فإن الاستجابة السلبية لفنانين مثل بيونسيه أظهرت أنه يجب علينا تجنب استخدام المصطلحات التي يمكن اعتبارها مسيئة للآخرين.
هانا الالهي شارك مقالًا صادقًا في صحيفة الغارديان بعد فترة وجيزة من إصدار "HEATED". كانت Diviney جزءًا من ردة الفعل الفيروسية التي دفعت Lizzo إلى تغيير كلمات أغنية 'GRRLS' ، بعد تغريدة حول كيف كان مصطلح 'sp * z' قادرًا ومضرًا بتجربتها الخاصة في التعايش مع الشلل الدماغي.
قالت لصحيفة الغارديان: "اعتقدت أننا غيرنا صناعة الموسيقى وبدأت محادثة عالمية حول سبب عدم وجود مكان للغة القادرة - سواء كانت مقصودة أم لا - في الموسيقى". لكني أعتقد أنني كنت مخطئًا ، لأن بيونسيه ذهبت الآن وفعلت الشيء نفسه تمامًا.
مثل الآخرين في مجتمع المعاقين ، سارع Diviney إلى الإشارة إلى احتكار بيونسيه للخطاب الثقافي. "عندما تتنفس بقدر ما تتنفس تصبح لحظة ثقافية. غالبًا ما تكون مخططًا لصناعة الموسيقى.
تدور النقاشات حول الكلمات المهينة مثل "sp * z" على مدار سنوات. لكن الجدل الأخير الذي أثارته بيونسيه أثبت أننا لسنا قريبين من التوصل إلى حل.
في حين أنه من الضروري أن تكون النجوم استباقية في استجابتها للنقد ، ومن المطمئن أن كلا من Lizzo و Beyoncé أثبتا أنهما حليفان ، فقد شدد Diviney على أن الأشخاص المعاقين في النهاية فقط `` يستحقون أفضل ''. قالت عن المحنة برمتها: "أنا متعبة للغاية". "لا أريد إجراء هذه المحادثة مرة أخرى."
حان الوقت لتحمل مجتمع غير المعوقين المسؤولية عن تثقيف أنفسهم ، بدلاً من الانتظار حتى يتم استدعاؤهم لارتكاب أخطاء "غير مقصودة".
تعليقات
