Menu Menu

Ý kiến ​​- Tại sao tôi có cảm xúc lẫn lộn về cái chết của Nữ hoàng

Một mặt, Nữ hoàng Elizabeth II hiện diện thường xuyên trong cuộc đời tôi, là hình tượng mà tôi hiểu về bản sắc và lịch sử của nước Anh. Mặt khác, chế độ quân chủ của bà đại diện cho một thời kỳ khai thác thuộc địa và sự tàn bạo của con người không nên bỏ qua.

Nữ hoàng Elizabeth II qua đời vào ngày 8 tháng XNUMXth, 2022.

Bất kể bạn sinh ra ở thập kỷ nào, chế độ quân chủ và Nữ hoàng Elizabeth II luôn gây chia rẽ. Trong suốt cuộc đời của mình, khuôn mặt của Elizabeth đại diện cho cả cái thiện ngoại giao và cái ác theo giai cấp, tùy thuộc vào người bạn yêu cầu.

Cô từng là nguồn cảm hứng nổi loạn cho các ban nhạc như The Smiths và Sex Pistols, những người coi cô là đại diện cho những lý tưởng đạo đức lỗi thời và chủ nghĩa thực dân Anh. Sự giàu có, thành kiến ​​về chủng tộc, chế độ hoàng gia cứng rắn, sự sa thải của người khuyết tật, và sự coi thường những bất công lịch sử đã dần trở nên cổ hủ và lạc lõng hơn khi nhiều năm trôi qua.

Đối với những người khác, bà là một người không ngừng an ủi trong hơn XNUMX năm hoạt động công ích, tồn tại như một trụ cột đáng tin cậy của đại diện nước Anh thông qua những thay đổi chính trị hỗn loạn. Đối với nhiều người Anh, bà là người khởi đầu cho nền giáo dục lịch sử của chúng tôi và ảnh hưởng đến cách chúng tôi hiểu bản sắc dân tộc khi còn nhỏ. Cô ấy là bù nhìn duy nhất của hoàng gia mà hầu hết chúng ta từng biết.

Hai thực tại đối lập này để lại trong tôi nhiều cảm xúc đan xen.

Là một công dân Anh, tôi nhớ nhiều khoảnh khắc từ thời thơ ấu của mình đã được định hình bởi gia đình hoàng gia. Năm 2002, tôi đã tạo ra một chiếc cốc Golden Jubilee được cá nhân hóa ở trường tiểu học và chứng kiến ​​các cuộc diễu hành thuyền ở London mười năm sau đó. Khuôn mặt của Elizabeth đã có trên mọi tờ tiền tôi từng sử dụng, trên mọi con tem, và đã cười rạng rỡ với tôi từ những chiếc tivi trong suốt cuộc đời tôi. Để nói rằng tôi thậm chí không phải là ít bị ảnh hưởng bởi sự ra đi của cô ấy sẽ là điều không tưởng.

Tuy nhiên, xét theo một cách bình đẳng, phần lớn tôi đã trở thành một người chống bảo hoàng. Chế độ quân chủ đại diện cho một thời kỳ bị thực dân Anh thống trị và bóc lột nặng nề, tàn bạo. Đó là di tích của một thời đại không còn phù hợp với thế giới hiện đại, đặc biệt là khi sự phân hóa giàu nghèo ngày càng tăng và thái độ quốc tế đối với Vương quốc Anh trở nên chua chát một cách dễ hiểu giữa Brexit và cảm giác tự quyền chung của chúng ta. Tôi có cần đề cập đến Hoàng tử Andrew không?

Đó cũng là một cảm giác đã có động lực với những người trẻ hơn trong những năm qua.

Nhìn lướt qua Twitter hôm nay, nó là đầy với meme, truyện cười và châm biếm, bất chấp giọng điệu nghiêm trọng của các chính trị gia và đài truyền hình tin tức. Sự đối lập giữa dư luận chân chính và sự đưa tin của các phương tiện truyền thông chính thống vẫn rõ ràng như bao giờ hết, củng cố cho triều đại của Elizabeth là một cuộc tranh cãi - ngay cả khi đã chết.


Tại sao cô ấy lại được công chúng nhìn nhận tích cực đến vậy?

Những người ủng hộ gia đình hoàng gia là vô cùng đã đầu tư, cho hầu hết các phần.

Đối với Năm Thánh Bạch Kim vài tháng trước, tôi nhớ mình đã nhìn thấy những lá cờ ở mọi quán rượu địa phương, phủ sóng không ngừng trên truyền hình, đám đông chật cứng ở Cung điện Buckingham, và các thành viên hoàng gia trong khu vườn của gia đình. Chết tiệt, ngay cả Craig David cũng hát hết mình trong buổi hòa nhạc kỷ niệm.

Hãy theo dõi BBC News vào bất kỳ thời điểm nào vào cuối tuần này và bạn sẽ bị choáng ngợp với những đoạn clip về những người đang khóc và nhắc lại rằng Nữ hoàng đã 'tuyệt vời như thế nào'. Mọi phóng viên tin tức đều mặc đồ đen thúc đẩy ý tưởng rằng đây là buồn thời gian và tất cả chúng ta nên cảm thấy vô cùng tồi tệ đối với một người phụ nữ lớn tuổi mà chúng ta không có mối quan hệ cá nhân nào.

Những người theo chủ nghĩa bảo hoàng cho rằng chế độ quân chủ mang lại phẩm giá cho chế độ Anh, rằng nó cần thiết cho các mối quan hệ ngoại giao và để tạo ra ngành du lịch. Nghiên cứu về chi tiêu hoàng gia tuyên bố gia đình mang lại hơn 700 triệu bảng mỗi năm, làm cho chế độ quân chủ trở thành một thương hiệu quốc tế béo bở. Điều này mở rộng đến các chương trình bảo hoàng như The Crown trên Netflix và doanh số bán hàng hóa.

Cũng nên nhớ rằng Nữ hoàng (hoặc Nhà vua, bây giờ, tôi đoán vậy?) Vẫn phải bổ nhiệm từng Thủ tướng mới và tiếp tục có các bài phát biểu hàng năm trước quốc gia. Có ý kiến ​​cho rằng những dịch vụ này cung cấp tinh thần và đoàn kết công dân bất chấp sở thích chính trị của họ.

Uy tín và địa vị của Nữ hoàng vẫn được coi trọng. Hiệp sĩ và sự công nhận của hoàng gia vẫn là niềm vinh dự đối với hầu hết mọi người và tất cả chúng ta đều quen thuộc với tấm thiệp mừng sinh nhật trăm năm nổi tiếng được ký và gửi từ chính Elizabeth.

Những người theo chủ nghĩa bảo hoàng sẽ cảm thấy rằng Nữ hoàng đại diện cho sự làm việc chăm chỉ, phục vụ công chúng lâu dài và sự xuất sắc của người Anh ở độ tuổi thanh thiếu niên. Đó là một ý kiến ​​mà tôi đã bị bao vây trong suốt cuộc đời và sự thôi thúc rơi vào một lối suy nghĩ tương tự có thể bị cám dỗ, ngay cả khi đối mặt với quá khứ áp bức, độc tài của chế độ quân chủ.


Tại sao một người lại cảm thấy tiêu cực đối với Nữ hoàng?

Như đã đề cập, gia đình hoàng gia thường có thể tự phục vụ bản thân, say mê của cải không kiếm được.

Tiền của người nộp thuế được sử dụng để tài trợ cho nhiều chuyến đi xa của chế độ quân chủ dọc theo một dòng dõi lâu đời, trợ cấp cho các bữa tiệc ngoài vườn, các chuyến đi và tân trang lại. Vào năm 2021, gia đình chi phí đóng thuế hơn 100 triệu bảng Anh, tăng so với năm trước. Những người họ hàng xa của cô được ban tặng cho lối sống xa hoa, đi khắp thế giới với Jeffrey Epstein và được bảo lãnh khỏi bất kỳ trách nhiệm cá nhân nào.

Bản thân các hoàng gia đã phạm tội không chung thủy, bê bối, phân biệt chủng tộc và giấu người thân tàn tật từ công chúng. Bạn có nhớ những lời nhận xét thường xuyên của Philip vừa thiếu tế nhị về mặt văn hóa vừa xúc phạm chủng tộc không?

Đối với những người bên ngoài Vương quốc Anh, thật dễ dàng coi chế độ quân chủ là một minh chứng độc đoán kỳ lạ của sự cai trị theo kinh nghiệm, một lời nhắc nhở rằng Anh đã chiếm lĩnh thế giới bằng vũ lực tuyệt đối và sự coi thường tàn bạo.

Chỉ riêng chủ nghĩa thực dân đã đánh cắp gần một phần tư toàn bộ tài nguyên của hành tinh và các hoàng gia có lịch sử đổ máu và áp bức đối với cả các quốc gia khác và người dân của họ. Chúng ta có nên có thật không được tôn vinh các hoàng gia như là đỉnh cao của sự xuất sắc của nước Anh khi mà rất nhiều địa vị và sự giàu có tích lũy của họ được xây dựng trên sự đau khổ của người khác?

Nhiều bình luận trên Twitter hôm nay phản ánh cảm giác này.

Điều cá nhân tôi thấy bực bội nhất về diễn ngôn của hoàng gia là thiếu đại diện cho quan điểm đối lập này, đặc biệt là thông qua các hãng thông tấn chính thống. Tôi chưa thấy một bài báo, bình luận hay tính năng truyền hình nào đề cập đến quá khứ đầy vấn đề này, cũng như không đặt câu hỏi về tính hợp lệ của chế độ quân chủ vào năm 2022.

Đã có vô số lời khen ngợi, vô số lời cảm ơn, sự tàn phá rõ ràng từ các chính trị gia cao cấp nhất của chúng ta. Nếu bạn nhận được tất cả thông tin của mình độc quyền từ BBC, bạn có thể nghĩ rằng cả thế giới đã quỳ xuống, những chiếc cà vạt đen luôn sẵn sàng khi đau buồn lấn át.

Một số người cảm thấy như vậy, chắc chắn. Tôi không thể trách họ vì đã ủng hộ một thứ bù nhìn đã ăn sâu vào bản sắc dân tộc của chúng ta trong bảy thập kỷ. Gì is bối rối là thiếu cuộc trò chuyện thích hợp xung quanh tính toàn vẹn đạo đức của hệ thống này.

Chúng ta nên nghe nhiều hơn từ những người có tổ tiên đã bị chế độ quân chủ Anh thay đổi không thể đảo ngược. Họ cảm thấy như thế nào? Những người bình thường không thể trả hóa đơn năng lượng sẽ nghĩ gì khi họ nhìn thấy những viên ngọc quý được ban tặng trên mái đầu trắng của vị Vua vĩ đại tiếp theo của chúng ta? Tại sao mọi hãng tin đều cho rằng chúng ta phải theo bản năng rất nhiều?

Theo một nghĩa nào đó, đây là sự kết thúc của một kỷ nguyên đối với nước Anh, thời khắc khép lại đối với một công chúng Anh đã quen nhìn thấy một gương mặt quen thuộc trên sân khấu công cộng. Mặt khác, đó là cơ hội để đánh giá lại liệu chúng ta có nên giải trí tất cả chủ nghĩa truyền thống ngột ngạt này vì lợi ích của 'danh dự' và 'di sản' hay không.

Báo chí Anh và các cuộc trò chuyện công khai của chúng ta không nên bỏ qua những vấn đề nhức nhối này với gia đình hoàng gia của chúng ta. Về nhiều mặt, nó không phù hợp với cuộc sống hiện đại. Cho đến khi chúng tôi thừa nhận điều này một cách đúng đắn, chúng tôi đang chống lại hàng triệu người đã phải chịu đựng dưới sự thống trị của Anh.

Khả Năng Tiếp Cận