Menu Menu

Opinione – La transfobia di Chappelle è pericolosa ma non sarà 'cancellato'

Potremmo aver pensato che il fiasco di Dave Chappelle sarebbe ormai passato. Ma non è successo e non dovrebbe.

Per chi non lo sapesse, la nuova serie Netflix di Chappelle, "The Closer", è stata lanciata all'inizio di questo mese. La filippica di battute transfobiche presenti nel programma ha provocato un putiferio che non accenna a diminuire.

Commenti degni di nota includono la difesa di Chappelle del "team TERF" e il commento transfobico su Twitter dell'autore JK Rowling.

Le dichiarazioni hanno innescato manifestazioni di sostegno alla comunità trans, ma coloro che lo vedono come un segno di un cambiamento positivo si sbaglierebbero gravemente. Nonostante migliaia di persone si siano presentate per una manifestazione di protesta di Netflix a Los Angeles questa settimana, Chappelle si è esibito all'Hollywood Bowl giovedì scorso con una standing ovation.

Ha preso lo spettacolo tutto esaurito come un'opportunità per prendere in giro i suoi critici. 'Se questo è ciò che significa essere cancellati, lo adoro' disse a una folla esultante.

La difesa contro Chappelle è imperniata sul secolare dibattito sulla "libertà di parola". Molti hanno suggerito che i comici dovrebbero spingere i confini, che le migliori battute sono sempre punti politici abilmente velati. Sono d'accordo che un circuito comico censurato non servirebbe a nessuno. Ma quando poniamo un limite alle barzellette che offendono e alle barzellette che minacciano la vita?

Netflix è stata presa di mira per aver dato il via libera a "The Closer", ma la società mantiene una posizione miseramente indifferente.

Le critiche sono arrivate sia all'interno che all'esterno delle mura di Netflix. Il personale trans ha parlato a frotte, con uno affermando che Chappelle stava attaccando "la comunità trans e la validità stessa della transness'.

Un altro membro dello staff è stato prontamente licenziato per aver divulgato informazioni finanziarie sullo spettacolo. A quanto pare, offendere legioni di persone ti costerà il tuo conto in banca e la tua reputazione; "The Closer" ha riportato Netflix indietro $23.6 milioni. Sono 2.5 milioni di dollari in più rispetto alla piattaforma di streaming spesa per il successo globale "Squid Game".

Questi numeri possono sembrare una distrazione legislativa dalle ramificazioni reali e tangibili dei commenti di Chapelle. Ma evidenziano una triste realtà. Le persone trans affrontano costantemente un mondo che si scaglia contro di loro, un mondo che continua a trascurare anche i reati più eclatanti per motivi di denaro e influenza.

Mercoledì scorso, il capo di Netflix Ted Sarandos è stato pubblicamente rimproverato dal gruppo di difesa LGBTQ+ GLAAD, dopo che è trapelato un memo in cui ha difeso la decisione di continuare lo streaming di "The Closer". Il suo suggerimento che "il contenuto sullo schermo non si traduce direttamente in un danno nel mondo reale" è sia ridicolo che frustrante.

Come presidente di una piattaforma che ha recentemente ispirato un picco nel bianco Saldi di scarpe da ginnastica Vans (dopo il successo di 'Squid Game'), Sarandos dovrebbe sapere quanto abilmente la cultura che consumiamo plasmi le vite che conduciamo.

L'attivista trans Ashlee Marie Preston ha parlato contro Sarandos e Netflix su Twitter. La sua dichiarazione ha toccato il cuore della questione. "Chappelle non è stata 'cancellata'", ha detto. "È stato invitato al tavolo per un dialogo trasformativo, ma non si farà vedere".

Questa è la cosa su Dave Chappelle. Per molti, i suoi commenti impallidiscono di fronte a una carriera straordinaria. In uno spazio dominato da cis, uomini bianchi, Chappelle ha costruito un impero comico del valore di oltre 50 milioni di dollari.

Ha sfiorato Drake e Stevie Wonder. Ha plasmato il panorama della commedia moderna, ricevendo il Premio Mark Twain per l'umorismo americano nel 2019, il più alto riconoscimento della commedia. Un uomo del suo prestigio non ha bisogno di presentarsi per cambiare, può sempre ricorrere al mondo confortevole che la sua fama promette.

Alcuni potrebbero dire che un atteggiamento transfobico non dovrebbe annullare il pioniere di un uomo di colore di successo. Ma non sto suggerendo di proporre Chappelle come l'unico cattivo in questa storia. Se sto suonando quel tamburo, non potrei contare il numero di uomini bianchi che continuano a godere di ricchezza e fama dopo che sono state lanciate contro di loro le accuse più strazianti.

Hollywood è costruita per proteggere le sue tasche, non le sue vittime. Come ha detto Preston su Twitter, Dave Chappelle, a differenza di molte persone trans, vivrà questa controversia. Puntare il dito contro di lui, coltivando una narrativa di "Chappelle contro la comunità trans", distrae da una colpa più strutturale.

La realtà è che i commenti di Chappelle sono pericolosi. E dovrebbero essere motivo di accanito dibattito. Ma Chappelle è anche portavoce di un problema molto più grande. La sua voce è amplificata dalla mano affettuosa di una Hollywood transfobica. Non importa chi fa le battute, è sempre questa mano che tiene il microfono.

Nonostante tutti i balbettii difensivi della "libertà di parola" e dell'"arte per l'arte", le persone trans stanno morendo. Più persone transgender hanno perso la vita nel 2021 che nel sei anni precedenti. Il tempo speso a demonizzare una singola figura come Chappelle è, purtroppo, tempo sprecato. Il suo successo continuerà a fiorire dopo che questa conversazione sarà ridotta a un sussurro.

Dobbiamo iniziare a chiamare in causa i sistemi che alimentano quel successo, che abilitano e ammortizzano le celebrità nonostante le loro malefatte.

Chappelle e Netflix possono citare la licenza poetica, ma per quelli sempre indicati come la battuta finale, la libertà di parola rimane un lusso. Quanto tempo prima che Hollywood accetti le persone trans come qualcosa di più di uno scherzo?

Accessibilità