Eksklusif – Sophia Kianni tentang mengapa pengetahuan adalah kunci keadilan iklim

Aktivis Gen Z Sophia Kianni mendirikan Climate Cardinals; sebuah organisasi nirlaba yang didedikasikan untuk menutup kesenjangan terjemahan iklim. Dia percaya bahwa pendidikan adalah alat yang paling berharga dalam perjuangan untuk menjaga masa depan planet kita.

Pada usia 20 tahun, Sophia Kianni adalah anggota termuda di Kelompok Penasihat Pemuda PBB tentang Perubahan Iklim dan pendiri Climate Cardinals, sebuah organisasi nirlaba internasional yang bekerja untuk membuat gerakan iklim lebih mudah diakses oleh penutur non-Inggris .

'Dengan memastikan dunia mendapat informasi sebaik mungkin, kami menjamin bahwa setiap orang [yang terlibat dalam pertarungan] dapat mempresentasikan solusi mereka secara holistik,' katanya.

Kami berbicara dengan Gen Zer Iran-Amerika tentang Kardinal Iklim dan pentingnya pendidikan dalam hal tindakan global yang terpadu melawan perubahan iklim.

Apa yang memicu dorongan Sophia untuk melakukan perubahan?

Menjelaskan motivasi di balik aktivismenya, Sophia memberi tahu Thred bahwa perjalanan rutin ke tanah air orang tuanya di Iran meletakkan dasar bagi keterlibatannya dalam memperbaiki pendidikan iklim.

Pada salah satu kunjungannya baru-baru ini, dia dikejutkan oleh betapa sedikit yang diketahui kerabatnya tentang krisis yang sedang berlangsung. Bukan karena pilihan, tetapi karena tidak adanya sumber informasi yang benar-benar dapat mereka pahami.

Dari titik ini dan seterusnya, Sophia akan mulai memeriksa mengapa lebih dari— setengah populasi berbicara global sedang ditolak kesempatan untuk memahami data seputar masa depan planet kita sebagian besar tidak pasti.

'Mereka yang terkena dampak perubahan iklim secara tidak proporsional berhak memiliki akses ke sumber daya yang mereka butuhkan untuk memahami bencana yang menghancurkan komunitas mereka,' katanya. 'Semakin banyak kelompok orang ini diberi tahu tentang krisis iklim, semakin besar peluang kita untuk mengoordinasikan upaya kolektif dalam melindungi Bumi. Bahasa Inggris tidak bisa menjadi penghalang untuk masuk.'

Jadi, bagaimana Sophia mengatasi rintangan seperti itu, yang menghasilkan sejumlah informasi yang salah dan minat publik yang rendah untuk menangani masalah ini?

Jawabannya adalah Kardinal Iklim, sebuah situs web dengan database bawaan dokumen dan perjanjian berorientasi lingkungan, yang semuanya dapat dilihat dalam 100 bahasa dan terus bertambah.

Hingga saat ini, organisasi tersebut telah memfasilitasi penerjemahan lebih dari 6,000 halaman dari berbagai sumber termasuk publikasi lokal dan utama, badan pemerintahan resmi, dan studi yang dipimpin secara ilmiah.

 

Lihat posting ini di Instagram

 

Sebuah pos dibagikan oleh Climate Cardinals (@climatecardinals)

Itu dilakukan dengan bantuan sekitar 9,000 sukarelawan bilingual (kebanyakan dari mereka adalah siswa yang termasuk dalam golongan Gen Z), dari 40+ negara.

Selain itu, Climate Cardinals telah bermitra dengan UNICEF dan Translators Without Borders untuk menyebarkan materi multibahasa mereka.

Seperti yang ditekankan Sophia, merekrut penerjemah dari jangkauan lokasi yang luas selalu menjadi hal yang paling penting baginya.

Ini karena 'seluruh tujuan' dari pekerjaannya adalah untuk memastikan bahwa itu adalah 'menerobos ruang gema' dan 'berkembang di luar demografis berbahasa Inggris kulit putih yang cenderung menjalankan gerakan iklim.'

Sayangnya, hal ini semakin sulit di era berita 24 jam yang cenderung banyak berfokus pada berita yang dapat memicu rasa malapetaka.

Orang-orang lebih cenderung beralih ketika dihadapkan dengan halaman demi halaman statistik yang memicu kecemasan dan, sebagai tanggapan, para Kardinal Iklim dengan sengaja memprioritaskan konten bentuk pendek.

Tujuannya adalah untuk menyediakan pembaca dengan ringkasan yang paling ringkas, tepat waktu, terkini, dan didukung penelitian yang tersedia untuk menghindari menghalangi mereka dengan informasi kompleks yang pasti membuat mereka menutup mata.

Apa yang dapat dilakukan individu dengan pengetahuan yang diberikan kepada mereka?

Namun, apa gunanya meyakinkan orang tentang ancaman nyata dan mendesak yang ditimbulkan oleh perubahan iklim, jika mereka tidak mampu menerapkan pengetahuan yang diberikan oleh Climate Cardinals?

Ini membawa kita ke segi kedua pendekatan Sophia terhadap aktivisme: memperkuat suara mereka yang paling terpengaruh secara tidak proporsional dengan menyediakan ruang untuk menyajikan solusi yang akan menguntungkan mereka dan, pada akhirnya, kita semua.