अपाचे कार्यकर्ता और अभिनेत्री, सचिन लिटिलफेदर को मार्लन ब्रैंडो की ओर से ऑस्कर स्वीकार करने के बाद मंच से बाहर कर दिया गया था। अब 50 साल बाद आखिरकार अकादमी ने माफी मांगी है.
1973 में जब मार्लन ब्रैंडो ने 'द गॉडफादर' के लिए अकादमी पुरस्कार जीता, तो वह अपनी प्रशंसा प्राप्त करने के लिए वहां नहीं थे। इसके बजाय, अपाचे विरासत की स्वदेशी अभिनेत्री सचिन लिटिलफेदर, ब्रैंडो की ओर से ऑस्कर लेने के लिए मंच पर चलीं।
लिटिलफेदर की आश्चर्यजनक उपस्थिति ब्रैंडो के एक राजनीतिक बयान का हिस्सा थी, जो हॉलीवुड में स्वदेशी लोगों के साथ दुर्व्यवहार और गलत बयानी पर प्रकाश डालना चाहता था।
यह अब तक के सबसे अधिक देखे जाने वाले ऑस्कर भाषणों में से एक है, और इसे अकादमी पुरस्कारों का सबसे स्पष्ट राजनीतिक क्षण माना जाता है।
लेकिन उस समय लिटिलफेदर का गर्मजोशी से स्वागत नहीं किया गया था। ब्रैंडो द्वारा लिखे गए एक भाषण में, उन्होंने घायल घुटने के कब्जे के दर्शकों को बताया - मूल अमेरिकियों द्वारा 1973 का विरोध, अमेरिकी सरकार द्वारा स्वदेशी अमेरिकियों के साथ संधियों को पूरा करने में विफलता के बाद।
प्रतिक्रिया उकसाने वाली और भेदभावपूर्ण बयान देने वाली थी। मंच के पीछे, लिटिलफेदर को गिरफ्तारी की धमकी भी दी गई थी। अभिनेता जॉन वेन थे कथित तौर पर बहुत गुस्से में उन्हें मंच पर चार्ज करने से रोकना पड़ा।
इसके बाद के वर्षों में, लिटिलफेदर ने अकादमी से कुछ भी नहीं सुना है - दावों के बावजूद इसके सामना करने की कोशिश की गई मैला नस्लीय अतीत. इसके बजाय, अभिनेत्री को जनता और मीडिया दोनों से नफरत का एक विट्रियल मिला, और संघीय सरकार द्वारा उसके अभिनय करियर को रोक दिया गया।
लेकिन इस तथ्य के लगभग 50 साल बाद सोमवार को, ऑस्कर ने एक बयान जारी कर शो में अपनी उपस्थिति के परिणामस्वरूप अनुभव की गई 'दुर्व्यवहार' लिटिलफेदर के लिए माफ़ी मांगी।
पत्र अकादमी के अध्यक्ष डेविड रुबिन द्वारा जारी किया गया था, और लिटिलफेदर को सम्मानित करने वाले सितंबर अकादमी संग्रहालय कार्यक्रम में पूरा पढ़ा जाएगा।
रुबिन ने कहा, "आप जिस भावनात्मक बोझ से गुजरे हैं और हमारे उद्योग में आपके करियर की लागत अपूरणीय है।" 'बहुत लंबे समय से आपने जो साहस दिखाया है, वह अस्वीकार्य है। इसके लिए, हम अपनी गहरी क्षमायाचना और दोनों की पेशकश करते हैं हमारी ईमानदारी से प्रशंसा'.
के साथ एक साक्षात्कार में हॉलीवुड रिपोर्टर, लिटिलफेदर ने माफी के लिए अपनी 'स्तब्ध' प्रतिक्रिया साझा की। 'मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं उस दिन को देखने के लिए जीवित रहूंगी जब मैं यह सुन रही होगी, इसका अनुभव कर रही होगी', उसने कहा।
लिटिलफेदर की रात की यादें हाल के वर्षों में फिल्म उद्योग में बदलाव के साथ-साथ असमानता के वर्षों को पूर्ववत करने के लिए संघर्ष को दर्शाती हैं।
लिटिलफेदर ने अकादमी के साथ एक साक्षात्कार में कहा, 'मैंने उन मुंह और जबड़े पर ध्यान केंद्रित किया जो दर्शकों में खुले हुए थे, और काफी कुछ थे'। 'लेकिन यह क्लोरॉक्स के समुद्र में देखने जैसा था, आप जानते हैं, दर्शकों में रंग के बहुत कम लोग थे'।
ऑस्कर में प्रतिनिधित्व के बारे में बातचीत साल दर साल बढ़ी है। लेकिन अकादमी में विविधता की कमी को लेकर अभी भी विवाद है।