Menú Menú

Opinión: la victoria de Raducanu lleva un mensaje que va más allá del tenis

Si bien debemos compartir la alegría colectiva del extraordinario triunfo de Raducanu, también vale la pena reflexionar sobre por qué los inmigrantes en el Reino Unido deben tener éxito para ser valorados.

El sábado, Emma Raducanu, de 18 años, se convirtió en la primera campeona de Grand Slam de individuales de Gran Bretaña en 44 años, así como en la más joven desde que Maria Sharapova ganó Wimbledon en 2004.

Al enviar a gran parte del Reino Unido a un estado prolongado de delirio, su magnífica hazaña se convertirá en uno de los mayores viajes desfavorecidos en la historia del deporte.

Sin embargo, aunque, por supuesto, debemos compartir la alegría colectiva de sus logros, también vale la pena reflexionar sobre por qué los inmigrantes en este país deben tener éxito para ser valorados.

Uno solo necesita pensar en la final de la Euro 2020 contra Italia para el caso más notable, cuando tres jugadores jóvenes previamente celebrados, Marcus Rashford, Jadon Sancho y Bukayo Saka, fueron sometidos a torrentes de anti-negros. abuso racista en las redes sociales después de fallar penales.

Raducanu, cuyo Twitter bio contiene solo cuatro palabras: london | toronto | shenyang | bucarest (un tributo a haber nacido en Canadá y criado en Inglaterra por su padre rumano y su madre china), sin embargo, no perdió.

En los días posteriores a su victoria, los titulares y las figuras de alto perfil se apresuraron a aclamarla como el "rostro de una nueva era orgullosamente diversa", una contradicción de hecho con el duro nacionalismo que gran parte del gobierno del Reino Unido es propenso a vender.

A modo de ejemplo (y este es simplemente uno de muchos), en abril, un fallo judicial histórico determinó que la secretaria del Interior Priti Patel políticas de detención de migrantes había violado las normas de derechos humanos. Este mes, fue revelado que su Fuerza Fronteriza está siendo entrenada para emplear tácticas de 'cambio de rumbo' en el mar.

El elogio del primer ministro Boris Johnson y del exlíder del UKIP Nigel Farage, quien notoriamente hizo una advertencia profesional sobre los inmigrantes, es, por lo tanto, una muestra desconcertante de hipocresía en la conversación en torno a personas de múltiples herencias que son apreciadas únicamente cuando les va bien.

'Ha nacido una megaestrella mundial. @EmmaRaducanu ganar el US Open es realmente increíble '. tuiteó Farage, agridulce por decir lo menos cuando recuerdas su infame comentario de 2014 sobre cómo "cualquier persona normal y justa" se preocuparía si tuvieran rumanos como vecinos.

Y hablando con Raducanu sobre el ayer, Johnson elogió su determinación, habilidad y fortaleza mental, y agregó que todo el Reino Unido se había unido detrás de su éxito.

No olvidemos que en 2013, el entonces alcalde de Londres advirtió a los parlamentarios en contra de aceptar más rumanos sobre la base de que su mayor contribución fue hacia cuotas de dormir en la capital.

Estos flagrantes dobles raseros son emblemáticos de un problema más amplio que ha visto a los europeos del este y otros grupos de inmigrantes vilipendiados en Gran Bretaña durante décadas.

Destacando la complicada relación que tiene el país con la diversidad y la inmigración (la palabra 'Brexit' aun provoca malestar en la mayoría de los círculos sociales), prueba lo que se siente pero rara vez se expresa. Que 'somos británicos cuando tenemos éxito, pero nos dicen que hagamos las maletas cuando perdemos', como autor Georgina Leyton lo pone acertadamente.

De manera engañosa, una mirada a las encuestas de actitudes sociales y las encuestas de opinión lo disuadiría de esta noción.

Con los británicos blancos que representan menos de la mitad de la población de Londres según las cifras del gobierno del último censo de 2011, la ciudad es la más diversa de Europa.

Sin mencionar que Gran Bretaña es la sociedad más pro-migratoria en todo el continente, pero la señalización de virtudes prevalece, independientemente, y no podemos ignorar la innegable compulsión de muchos de retratar a Raducanu principalmente como una raza mixta, no como un compañero británico o incluso. simplemente una mujer increíble.

Esto es a pesar de una comprensión generalmente innata de que preguntar microagresivamente 'no, ¿dónde estás? realmente from, 'es una de las cosas más degradantes que le puedes decir a alguien.

Entonces, ¿por qué Raducanu aparentemente es visto como un inmigrante primero y como un británico en segundo lugar?

Además de la presión repentina para actuar como un símbolo de la nación en lugar de ser ella misma, me preocupa que esto pueda significar que ella sufre el mismo destino que Naomi Osaka, quien recientemente anunció se tomaría un descanso indefinido del tenis después de enfrentar un intenso escrutinio en torno a su desempeño, salud mental y antecedentes.

Por el bien del bienestar de Raducanu, realmente deberíamos regocijarnos con su asombroso talento y su evidente resistencia, en lugar de jugar con la narrativa reductiva y repetitiva de la integración cultural.

Sí, podemos aprovechar este momento para reflexionar sobre estos asuntos, pero también haríamos bien en recordar que Raducanu es apenas un adulto, no el niño del cartel de un ideal donde cualquier persona de cualquier lugar puede aprovechar al máximo sus habilidades a nivel nacional o internacional. etapas.

Emma Raducanu se mudó de Canadá a Londres, una razón sorprendente | ¡HOLA!

"Las personas de origen inmigrante no necesitan grandes éxitos para poder ser aceptadas y tener derechos en el Reino Unido", dice el concejal de la ciudad de Cambridge. Alexandra Bulat, quien se mudó de Rumanía a Inglaterra en 2012.

“Ser británico es, para muchas personas, una identidad multicultural y multiétnica. Emma y cada uno de nosotros son más que nuestra herencia étnica.

Honestamente, yo mismo no podría haberlo dicho mejor.

Accesibilidad