0
Energie
Was ist Energie?
0 Kommentare
Die Gen Z-Aktivistin Sophia Kianni gründete Climate Cardinals; eine gemeinnützige Organisation, die sich der Schließung der Klimaübersetzungslücke verschrieben hat. Sie glaubt, dass Bildung das wertvollste Werkzeug im Kampf um die Zukunft unseres Planeten ist.
Mit nur 20 Jahren ist Sophia Kianni sowohl das jüngste Mitglied der Jugendberatungsgruppe der Vereinten Nationen zum Klimawandel als auch die Gründerin von Climate Cardinals, einer internationalen gemeinnützigen Organisation, die daran arbeitet, die Klimabewegung für Nicht-Englischsprachige zugänglicher zu machen .
„Indem wir sicherstellen, dass die Welt so gut wie möglich informiert ist, garantieren wir, dass alle [am Kampf beteiligten] ihre Lösungen auf ganzheitliche Weise präsentieren können“, sagt sie.
Wir sprachen mit dem iranisch-amerikanischen General Zer über Klimakardinäle und die Bedeutung von Bildung für ein einheitliches, globales Vorgehen gegen den Klimawandel.
Was hat Sophia dazu bewogen, etwas zu ändern?
Zur Erklärung der Motivation hinter ihrem Aktivismus erzählt Sophia Thred, dass regelmäßige Reisen in das Heimatland ihrer Eltern, der Iran, die Grundlage für ihr Engagement für eine bessere Klimaerziehung gelegt haben.
Bei einem ihrer letzten Besuche fiel ihr auf, wie wenig ihre Verwandten über die anhaltende Krise wussten. Nicht aus freien Stücken, sondern aufgrund fehlender Informationsquellen waren sie tatsächlich in der Lage, sie zu verstehen.
Von diesem Punkt an würde Sophia anfangen zu untersuchen, warum mehr als Hälfte der weltweit sprechenden Bevölkerung wird die Möglichkeit verweigert, die Daten rund um die weitgehend ungewisse Zukunft unseres Planeten zu verstehen.
„Diejenigen, die unverhältnismäßig stark vom Klimawandel betroffen sind, verdienen Zugang zu den Ressourcen, die sie benötigen, um die Katastrophen zu verstehen, die ihre Gemeinden zerstören“, sagt sie. „Je mehr diese Personengruppen über die Klimakrise informiert sind, desto größer ist die Chance, dass wir unsere gemeinsamen Bemühungen zum Schutz der Erde koordinieren. Englisch darf nicht die Eintrittsbarriere sein.“
Wie ist Sophia also vorgegangen, um eine solche Hürde zu überwinden, die zu einer besorgniserregenden Menge an Fehlinformationen und einem geringen öffentlichen Interesse an der Lösung dieses Problems führt?
Die Antwort ist Klima-Kardinäle, eine Website mit einem eingebaute Datenbank von umweltorientierten Dokumenten und Vereinbarungen, die alle in 100 Sprachen eingesehen werden können, Tendenz steigend.
Bis heute hat die Organisation die Übersetzung von über 6,000 Seiten aus verschiedenen Quellen ermöglicht, darunter lokale und wichtige Veröffentlichungen, offizielle Leitungsgremien und wissenschaftlich geführte Studien.
Sieh diesen Beitrag auf Instagram
Dies geschieht mit Hilfe von etwa 9,000 zweisprachigen Freiwilligen (die meisten von ihnen Studenten, die direkt zur Generation Z gehören) aus über 40 Ländern.
Darüber hinaus hat sich Climate Cardinals mit UNICEF und Translators Without Borders zusammengetan, um deren mehrsprachiges Material zu verbreiten.
Wie Sophia betont, war ihr die Rekrutierung von Übersetzern aus einem breiten Spektrum von Standorten schon immer von größter Bedeutung.
Dies liegt daran, dass der „ganze Zweck“ ihrer Arbeit darin besteht, sicherzustellen, dass sie „Echokammern durchbricht“ und „sich außerhalb der typischen weißen englischsprachigen Demografie ausdehnt, die dazu neigt, die Klimabewegung zu führen“.
Leider erweist sich dies im Zeitalter der 24-Stunden-Nachrichten, die sich stark auf Geschichten konzentrieren, die Untergangsstimmung auslösen können, als zunehmend schwierig.
Die Menschen schalten eher ab, wenn sie Seite für Seite mit angstauslösenden Statistiken konfrontiert werden, und als Reaktion darauf setzen die Climate Cardinals bewusst auf Kurzform-Inhalte.
Sein Ziel ist es, den Lesern die prägnantesten, aktuellsten, aktuellsten und forschungsunterstützten Zusammenfassungen zur Verfügung zu stellen, um sie nicht mit komplexen Informationen abzuschrecken, die sie zwangsläufig dazu bringen, die Augen zu verschließen.
Was kann der Einzelne mit dem gegebenen Wissen anfangen?
Was nützt es jedoch, die Menschen von der realen und dringenden Bedrohung durch den Klimawandel zu überzeugen, wenn sie es nicht können sich bewerben das Wissen, das Climate Cardinals liefert?
Dies bringt uns zur zweiten Facette von Sophias Ansatz zum Aktivismus: die Stimmen der am stärksten Betroffenen zu verstärken, indem ein Raum geschaffen wird, um Lösungen vorzustellen, die ihnen und letztendlich uns allen zugute kommen.
