تعليقات
تعرضت الناشطة والممثلة الأباتشي ، Sacheen Littlefeather ، لصيحات الاستهجان خارج المسرح بعد قبولها جائزة الأوسكار نيابة عن مارلون براندو. الآن ، بعد مرور 50 عامًا ، اعتذرت الأكاديمية أخيرًا.
عندما فاز مارلون براندو بجائزة الأوسكار عن فيلم The Godfather عام 1973 ، لم يكن موجودًا ليحصل على هذه الجائزة. وبدلاً من ذلك ، سارت الممثلة الأصلية ساتشين ليتل فيذر ، من تراث أباتشي ، على خشبة المسرح لجمع الأوسكار نيابة عن براندو.
كان ظهور Littlefeather المفاجئ جزءًا من بيان سياسي من قبل براندو ، الذي أراد تسليط الضوء على سوء معاملة السكان الأصليين في هوليوود وتحريفهم.
لا تزال واحدة من أكثر خطابات الأوسكار مشاهدة في كل العصور ، وتعتبر أكثر اللحظات السياسية علانية لجوائز الأوسكار.
لكن Littlefeather لم يتم استقباله بحرارة في ذلك الوقت. في خطاب صاغه براندو ، أخبرت جمهور احتلال الركبة الجريحة - احتجاج عام 1973 من قبل الأمريكيين الأصليين بعد فشل حكومة الولايات المتحدة في الوفاء بالمعاهدات مع الأمريكيين الأصليين.
كان الرد صيحات الاستهجان والتصريحات التمييزية. وراء الكواليس ، تم تهديد Littlefeather بالاعتقال. كان الممثل جون واين يقال أنه غاضب جدا كان لابد من منعه من الشحن على خشبة المسرح.
في السنوات التي تلت ذلك ، لم تسمع شركة Littlefeather شيئًا من الأكاديمية - على الرغم من المزاعم بأنها حاولت مواجهتها الماضي العرقي الموحل. وبدلاً من ذلك ، تلقت الممثلة انتقادات لاذعة من الكراهية من كل من الجمهور ووسائل الإعلام ، وتم تعليق حياتها المهنية في التمثيل من قبل الحكومة الفيدرالية.
لكن يوم الإثنين ، بعد ما يقرب من 50 عامًا من وقوع الحدث ، أصدرت حفل توزيع جوائز الأوسكار بيانًا تعتذر فيه عن "الإساءة" التي تعرضت لها Littlefeather نتيجة ظهورها في العرض.
تم إصدار الرسالة من قبل رئيس الأكاديمية ديفيد روبين ، وستتم قراءتها بالكامل في حدث متحف الأكاديمية في سبتمبر لتكريم ليتل فيذر نفسها.
قال روبن: "العبء العاطفي الذي عايشته وتكلفة حياتك المهنية في صناعتنا لا يمكن تعويضها". لفترة طويلة ، لم يتم الاعتراف بالشجاعة التي أظهرتها. لهذا ، نقدم أعمق اعتذاراتنا و إعجابنا الصادق.
في مقابلة مع هوليوود ريبورتر ، شاركت ليتل فيذر ردها "المذهل" على الاعتذار. قالت: "لم أعتقد أبدًا أنني سأعيش لأرى اليوم الذي سأسمع فيه هذا ، وأختبر هذا".
تنعكس ذكريات Littlefeather عن الليل على التغييرات التي طرأت على صناعة السينما في السنوات الأخيرة - فضلاً عن النضال من أجل التراجع عن سنوات من عدم المساواة.
قال Littlefeather في مقابلة مع الأكاديمية: "لقد ركزت على الأفواه والفكين اللذين فتحهما الجمهور ، وكان هناك عدد غير قليل". "ولكن كان الأمر أشبه بالنظر إلى بحر كلوروكس ، كما تعلم ، كان هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الملونين في الجمهور".
نمت المحادثات حول التمثيل في حفل توزيع جوائز الأوسكار عامًا بعد عام. لكن الجدل لا يزال يتبع الأكاديمية حول افتقارها للتنوع.
